A copie of the agreement made betweene Hurian Bassa, gouernor of Tunis and Argier, for the great Turke. And the lords the generall states of the vnited Netherland Prouinces. Faithfully translated out of the Spanish and Dutch copie This text is an enriched version of the TCP digital transcription A08102 of text S114545 in the English Short Title Catalog (STC 18461). Textual changes and metadata enrichments aim at making the text more computationally tractable, easier to read, and suitable for network-based collaborative curation by amateur and professional end users from many walks of life. The text has been tokenized and linguistically annotated with MorphAdorner. The annotation includes standard spellings that support the display of a text in a standardized format that preserves archaic forms ('loveth', 'seekest'). Textual changes aim at restoring the text the author or stationer meant to publish. This text has not been fully proofread Approx. 4 KB of XML-encoded text transcribed from 3 1-bit group-IV TIFF page images. EarlyPrint Project Evanston,IL, Notre Dame, IN, St. Louis, MO 2018 A08102 STC 18461 ESTC S114545 99849770 99849770 14937 2240852690

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this EEBO-TCP Phase II text, in whole or in part.

 Early English books online. (EEBO-TCP ; phase 2, no. A08102) Transcribed from: (Early English Books Online ; image set 14937) Images scanned from microfilm: (Early English books, 1475-1640 ; 1551:07) A copie of the agreement made betweene Hurian Bassa, gouernor of Tunis and Argier, for the great Turke. And the lords the generall states of the vnited Netherland Prouinces. Faithfully translated out of the Spanish and Dutch copie [2], 3, [1] p. B. Alsop], [London : MDCXXII. [1622] Printer's name from STC. Reproduction of the original in the Bodleian Library. eng Africa, North -- History -- 1517-1882 -- Early works to 1800. eebo A copie of the agreement made betweene Hurian Bassa, gouernor of Tunis and Argier, for the great Turke. And the lords the generall states of the vnite [no entry] 1622 6 626 0 0 0 0 0 0 0 A This text has no known defects that were recorded as gap elements at the time of transcription. 2009-04 Assigned for keying and markup 2009-05 Keyed and coded from ProQuest page images 2009-12 Sampled and proofread 2009-12 Text and markup reviewed and edited 2010-04 Batch review (QC) and XML conversion

A COPIE of the agreement MADE BETWEENE HVRIAN BASSA , Gouernour of Tunis and Argier , for the great Turke .

AND THE LORDS the generall States of the vnited Netherland Prouinces .

Faithfully Translated out of the Spanish and Dutch Copie .

MDCXXII .

A COPIE OF THE AGREEMENT MADE BEtweene Hurian Bassha Gouernour of Turis and Argier , for the great Turke . And the Lords the generall States of the vnited Netherland Prouinces . Jn the name of the Almighty God . TO the puissant Lords , Protectors of the Christian faith , The States generall of the vnited Netherland Prouinces , wee wish and desire saluation and prosperity , with this our Letter wee also send you na assurance of peace and friendly salutation .

Not long since we receiued a Letter by your Committie IOHN MAVRICO , deliuered vnto vs : whereby you desire and require of vs , the confirmation of the peace , and friendship , which wee formerly offered and promised vnto you .

But hetherto there is no man come from the State , neither yet haue we heard any newes thereof . Our Ships of Warre put foorth to Sea , and haue met with diuers of your Ships , which haue emboldned themselues to fight with our Ships , and would neither refraine them , nor strike their sailes as it was agreed vpon .

But now hauing seene your Letter , we thought it good to commit the Netherland Christians , whom wee haue here made Slaues , into the hands of your Counsell , whom wee will suffer to returne peaceably into their owne Countrey , when your Ships of Warre , and one from you with Letters shall come hether , to agree thereon : in such manner , that all shall be well . And we from henceforth promise , In the name of God , and our great Prophet , To hold and obserue true friendship and peace : so that if your Marchants will come and Traffick with their Marchandize , they may freely come : and if your Ships of War will ioyne themselues with vs , to set vpon the Spaniards ; they may securely come : for from this time forth , your friendship , is our friendship , and your Enemy our Enemy : In such manner , that as your Committies are in Turkie , so shall your Committie heere also , be and remaine vnder the protection & defence of our great Lord , so that his Commission doth not in any manner tend vnto the contrary by him promised . Wee haue commaunded our Ships , that are gone out to Sea , and those also that are yet to put to Sea , that meeting with your Ships at Sea , they shall doe them no hurt , neither in their Ships , sayles , nor Anchors , nor once to meddle with them : In such sort , that in the Straights , that shall be obserued which wee haue propounded : which is , that when any of our Ships come thether , they shall peaceably lye by them , and shoot off their Ordnance , in signe of friendship , and from this time forwards , our peace shal be peace , our word , our word , and our security , our security . And therefore , we wish you to write , and send vs your Letter , by your Ships of Warre ; which doing , we will doe as you desire . Dated in Argier the last of Mossarraua , in the 1031. yeare . Vnder written and Sealed .

Hurian Bassa .