Medicines
of
Medicines
of
temperate
heate
.
Cera
.
Waxe
.
WAXE
,
is
maturatiue
,
resolu●●ue
,
Cassia
fistula
,
Blacke
Cassia
.
THis
is
a
certaine
fruit
,
or
●odde
brought
Aegypt
,
the
pulpe
of
it
is
Laxa●●ue
,
〈…〉
rgeth
cholier
,
and
tempereth
the
bloud
:
〈…〉
e
Tree
thereof
now
groweth
in
Italy
.
Macer
,
Macis
,
Mace
.
MACIS
is
the
huske
of
the
Nutmeg
,
Adiantum
,
Politrithon
,
Mayden
hayre
.
THis
bear●●
is
of
the
kinde
of
our
mayden
Stone
.
Dio
ii
.
40
Gal.
si.
70
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70.
bayre
:
subtil
in
substance
ins●ssiue
of
gresle
vumours
in
the
breast
,
and
〈◊〉
.
I●
breaketh
the
Stone
,
and
stayeth
the
fluxe
of
the
Body
.
Trichomanes
,
Capillus
veneris
.
true
Mayden
hayre
.
THis
is
our
true
Mayden
hayre
,
and
of
the
same
vertue
that
Adiantum
before
Succinum
,
Ambra
,
Amber
.
AMber
is
thought
to
distill
from
the
Populer
Stoppe
Bloude
Fluxe
.
Dio.
li.
10
Auicen
.
20
Canonico
●●ee
iuto
the
Ficud
of
Euridan●
and
there
to
were
hard
.
Beaten
to
poud
and
drunke
,
it
stayeth
the
Fluxe
of
the
〈◊〉
macke
and
belly
,
and
stoppeth
bloud
.
Symphiton
Petrenum
,
vnsauery
Marioram
.
THis
Hearbe
is
inscissyue
and
also
bynding
.
Purge●
Breaste
.
Fluxe
Wounds
Gal.
li.
80.
Acti
,
li.
10
Pau.
li.
70.
Dio
,
li
,
40.
Is
purgeth
the
Breaste
,
healpeth
coughing
of
bloud
,
stoppeth
all
manner
of
Fluxes
,
and
healeth
woundes
.
Symphiton
magnum
,
Consolida
maior
.
Comfory
the
greater
.
COmfory
is
of
the
same
vertue
that
Symphiton
Fluxe
.
Gal.
si
.
80.
Pau.
li.
70.
Dio.
li.
40
Petrenum
is
:
but
something
hotter
in
vertue
.
Asparagus
,
Sperage
.
BOth
the
Seede
,
&
Roote
of
this
hearbe
Purgeth
the
Lyuer
Dio.
li.
20.
Gal.
si
.
60.
Acti
.
li.
10
Pau.
li
70.
are
abstersyue
,
apertiue
,
and
doe
open
both
the
Lyuer
,
and
Kidnies
.
Faba
.
The
Beane
.
THe
substance
of
the
Beane
is
abster
sive
,
Lotus
Pratensis
.
A
kynde
of
threeleaued
grasse
.
Handachocha
.
THis
hearbe
is
abstersiue
,
mixed
wyth
Lycium
,
The
Lycian
liquor
.
THe
true
Lycium
is
the
iuyce
of
the
root●
Cappadocia
,
and
In
dia.
It
is
resolutiue
,
auster
siue
,
restrictiue
or
〈…〉
heateth
Ulcers
,
and
ma
〈…〉ous
Soares
:
●t
stateth
all
manner
of
flux●
〈◊〉
of
men
and
women
.
In
steede
of
th●
the
Chyrurgrans
〈◊〉
vse
the
Juice
of
Caprifolie
,
〈◊〉
〈◊〉
casted
Woodbynde
.
Mexa
,
Sebesten
,
Nuttes
of
Graecia
.
THis
fruite
is
Laratiue
,
good
agaynst
the
Lar.
Wormes
Auicenna
Canenico
Serapi
de
Simplici
.
Laxe
.
Dio.
li.
20.
Galen
de
aliment
.
10.
&
Sim.
60.
Acti
li.
10
Pau.
li
70.
cough
:
it
doth
mitigate
and
swage
the
burning
of
the
dryne
,
&
killeth
the
wormes
that
be
in
the
belly
.
The
substaunce
of
this
fruite
stayeth
and
byndeth
the
belly
,
the
lyc●ur
wherein
it
is
decocted
or
boyled
doth
lare
the
belly
,
or
is
soluble
:
it
gendreth
euill
humours
and
melancolious
.
Eringum
:
Seaholme
.
THis
hearbe
groweth
by
the
Seasydes
,
Halimus
,
Sea
Willowe
,
or
Prickwillowe
.
THis
plant
groweth
by
the
Sea
sydes
it
is
salt
in
taste
,
and
samewhat
bynding
:
Cycill
.
Malum
Citrinum
:
Malum
medicum
:
The
Pome
Citron
,
or
Citrine
.
THe
Rynde
of
the
Pome
Citrone
is
Sweete
Breath
.
Poyson
.
Gale
.
de
aliment
&
Simplici
.
Acti
.
li.
Paul
.
li.
Diosco
.
li.
temperate
in
heate
,
but
●ry
in
the
seconde
degree
.
It
comforteth
the
Sinmacke
,
and
maketh
the
Breath
sweete
.
The
middle
substance
which
contey●●th
the
seede
is
sharpt
in
taste
,
colde
and
dry
in
the
thyrd
degree
.
The
substance
next
v●t●
that
towards
the
Rinde
is
grosse
,
and
engendreth
Fleagme
,
colde
in
vertue
:
the
Seede
is
hoate
and
drye
,
and
resolutiue
in
the
second
degree
.
The
leaues
of
the
tree
be
dry
,
and
resolutiue
.
The
whole
fruite
drunke
wyth
Wyne
is
comminded
against
poyson
,
and
correcteth
the
corrupte
Appetites
in
Women
with
Childe
.
Orenges
,
and
Lymons
bee
much
of
the
same
kynoe
,
and
of
lyke
vertue
.
Oliua
,
The
Olyue
Berry
.
THis
Olyue
Berry
being
ripe
,
is
tempeperate
Binding
.
Gale
.
sim
Acti
.
li.
Paul
.
li.
Diosco
.
li.
in
heate
:
being
vnripe
is
tarte
&
colde
in
the
first
degree
.
But
the
Leaues
&
teuder
croppes
of
the
Olyue
tree
be
bindinge
,
and
colde
.
Olyuae
Conditae
,
the
Olyue
berries
kept
in
Bryne
.
THe
Olyue
herries
that
bee
preserued
in
Appetite
.
B
〈…〉
G
〈…〉
de
aliment
.
60
Dio.
li.
10.
Acti
.
li.
70
bryne
comforte
the
stomacke
,
and
pro
●oke
an
Appetite
.
The
brine
wherin
they
be
kept
preserueth
the
Qūmes
from
rhewmes
&
superfluous
moystures
,
&
if
they
bee
washed
with
it
,
and
fastneth
also
the
teeth
.
Oleum
,
Oyle
.
OYle
of
the
ripe
Olyue
is
temperate
in
All
other
Oyles
bee
referred
for
their
vertues
vnto
the
Temperature
and
vertue
of
the
substaunce
whereof
they
bee
made
.
As
for
cremple
it
is
more
largely
declared
in
these
Oyles
after
described
.
Oleum
Rosarum
,
Oyle
of
Roses
.
OYle
of
Ros●s
is
confortatiue
of
partes
Oleum
Chamomelinum
,
Oyle
of
Chamomill
.
Oyle
of
Camomill
is
resolutiue
,
and
easeth
paynes
.
Oleum
Violaceum
,
Oyle
of
Violettes
.
OYle
of
Uiolettes
extinguisheth
Inflam
Oleum
Cidoniorum
,
Oyle
of
Quinces
.
OYle
of
Quinces
is
confortatiue
of
partes
Rewmes
Floxe
Diosco
.
li.
Gale
.
metho.
10.
Acti
.
li.
11
Mesue
de
Oleis
.
10.
that
be
relaxed
.
byndinge
and
stayinge
all
rhewmes
and
fluxes
.
Oleum
Amygdalarum
dulcium
,
Oyle
of
sweete
Almondes
.
OYle
of
swéete
Almonds
●solueth
hardnesse
,
Mollificatiue
.
Galen
.
li.
Simpli
.
60.
Mesue
de
Oleis
.
and
doth
smoothe
and
lenigate
the
asperite
and
roughnesse
of
the
wynde
pipe
:
it
is
good
also
for
the
Breast
and
loonges
.
Oleum
Amygdaelarum
amararum
,
Oyle
of
bitter
Almondes
.
OYle
of
bilter
Almondes
is
a●●stersiue
,
The
●ares
.
Dio.
li.
10.
Acti
.
li.
10
Gal.
si
.
60.
Mesue
de
Oleis
.
and
aperti●●
.
It
disselurth
wyndes
and
soundes
in
the
Eares
,
&
killeth
the
wormes
also
that
oftentimes
be
in
the
same
.
Oleum
Lilliorum
,
Oyle
of
Lyllies
.
OYle
of
Lillies
is
mollitiue
of
hard
swel
Colde
Breaste
.
Acti
.
li.
10.
Mesue
de
Oleis
.
Auicen
Cano.
10.
lines
,
caseth
paynes
,
is
good
agaynste
colds
Diseases
of
all
partes
,
and
specially
of
the
Breast
.
Oleum
A●eth●
,
Oyle
of
Dill.
OYle
of
Dill
resolueth
,
and
easeth
Oleum
Laurinum
,
Oyle
of
Bayes
.
OYle
of
Baye●
is
good
aga●nst
all
colde
Dio.
l●
.
10.
Acti
.
li.
10
Me●●e
de
Oleis
.
Dis●ases
,
as
Collick●s
a●d
pa●●es
in
the
S●●ewes
,
and
Joyntes
that
come
of
colde
humours
.
Oleum
Rutaceum
,
Oyle
of
Rewe
.
OYle
of
Rewe
is
good
against
Inflam
nations
.
Gale
.
metho
▪
120
Mesue
de
Oleis
.
and
wynde
,
and
all
diseas●s
that
come
of
colde
.
Oleum
Spicatum
,
Oyle
of
Spike
.
OYle
of
Spike
is
good
agaynst
all
colde
●assions
and
diseases
:
and
specially
of
Gale
.
metho.
70.
Mesue
de
Oleis
.
the
stomacke
and
partes
that
doe
nourish
:
and
wyth
all
it
is
comfortable
.
Oleum
Mastich●num
,
Oyle
of
Masticke
.
OYle
of
Masticke
is
confortatiue
of
the
stomacke
and
Lyuer
,
and
of
all
partes
Oleum
Abs●thij
,
Oyle
of
Wormewoode
.
OYle
of
Worme
woode
r●solueth
colde
,
Oleum
Mel
〈…〉
,
Oyle
of
Millelote
OYle
of
Millelote
resolueth
swelliages
Mesue
de
Oleis
.
and
bruse●
,
●nd
easeth
the
paynes
.
Oleum
benedictum
,
vel
de
Lateribus
,
THis
Oyle
resolueth
,
and
doth
mitigate
Oleum
Costium
,
Oyle
of
Costus
,
THis
Oyle
is
apertiue
and
comfortatiue
Oleum
Euphorbij
,
Oyle
of
Euphorbium
.
Mesue
de
Oleis
.
Auicen
Cano.
50
THis
Oyle
is
speciall
agaynst
all
colde
●iseases
of
the
Synewes
and
Joyntes
:
as
Palūes
,
Crampes
,
and
such
other
.
Oleum
Castoreum
,
Oyle
of
Beauer
.
THis
resolueth
colde
nassions
,
and
is
speciall
Oleum
Uulpium
,
Oyle
of
a
Foxe
.
THis
Oyle
of
a
Foxe
is
good
agaynst
all
Mesue
de
Oleis
.
Gal.
si.
110
Acti
li
20
Pau.
li.
20
colde
diseases
and
aches
:
as
colde
,
gouts
,
aches
in
the
Backe
,
and
Palsies
.
Oleum
de
Scorpionibus
,
Oyle
of
Scorpions
.
THis
Oyle
breaketh
the
Stone
in
the
Mesue
de
Oleis
.
Ry●nies
,
if
the
Backe
be
anoynted
therwith
:
cast
in
with
a
syringe
it
breaketh
th●
Stone
in
the
Bladder
.
Oleum
Nenupharis
.
Oyle
of
the
water
Lyllie
.
THis
Oyle
is
good
against
heates
,
and
〈◊〉
hoate
Swellings
,
and
Inflammations
.
Mesue
de
Oleis
.
Oleum
Papaueris
,
Oyle
of
Popy
.
THis
Oyle
refrigerateth
strongly
,
and
Mesue
de
Oleis
.
●aseth
the
paynes
that
come
of
heates
,
and
prouoketh
Sleepe
.
Oleum
Mirtinum
,
Oyle
of
Mirtes
.
THis
Oyle
doth
refrigerate
and
comfort
Mesue
de
Oleis
.
the
Stomacke
,
the
Hearte
,
and
all
other
partes
that
be
resolued
and
weakened
by
excesse
of
heate
.
Una
,
the
Grape
.
OF
Grapes
there
bee
dyuerse
Una
Passa
,
The
great
Rayson
.
THe
Rayson
is
of
like
comparison
to
the
Grape
,
as
the
ory
Figge
Uinum
,
Wyne
.
WYne
is
hoate
in
the
seconde
degree
Amygdala
dulcis
,
Amarae
.
Amondes
sweete
,
bitter
.
THe
sweete
Almonde
is
temperate
,
but
Purge
the
Drea●●a
Liuer
Spl●ne
.
〈◊〉
.
〈◊〉
.
60
〈◊〉
l●
.
20.
Act.
l●
.
●0
Pau.
Pau.
li.
70.
D●●
.
〈◊〉
.
●0
the
better
is
suotill
,
and
a●ster
siue
,
and
●●oat●
in
the
seconde
degree
:
it
purgeth
the
●reast
and
Luonges
of
grosse
humours
:
o●ene●●
op●●ations
of
the
Lyuet
.
Splene
,
&
Ryo●es
,
the
sweete
Almonde
hath
the
same
●reper●les
,
but
much
weaker
than
the
viter
,
and
belyo●s
that
,
the
sweete
nourisheth
●e
body
,
but
the
the
nourishing
that
it
ge●ets
is
little
.
Sesanij
,
&
Sesanum
,
Oyly
seede
.
THe
séede
of
this
hearbe
doth
mollifie
,
but
Stechas
,
Stichados
.
THis
hearbe
is
apertiue
,
abfter
siue
,
co
〈…〉
Come
in
the
Stomacke
.
Dio
li.
30
Gal.
si.
30
Act.
li.
10
Pau.
li.
70.
fortatiue
of
all
the
inward
partes
&
ou
〈…〉
ward
pa●es
of
the
body
,
which
are
refrigrate
:
and
specially
good
for
the
Breast
if
be
decoc●ed
or
boyled
,
and
so
receaued
.
MEDICINES
hoat
and
drie
in
the
first
degree
.
Absinthium
,
Seriphium
,
Ponticum
,
Santon
〈…〉
the
kyndes
of
Wormewood
.
OUr
common
Wormewoode
is
of
the
Ponticum
:
it
is
hoat
in
the
first
degree
,
and
dry
in
the
third
:
it
is
resolutine
,
abstersiue
,
and
comfortatine
:
it
purgeth
collericke
humours
from
the
stomacke
and
from
the
vaynes
by
vryne
:
openeth
the
Lyuer
,
and
killeth
Wormes
.
The
kyndes
of
Wormewood
called
Seriphium
,
and
Santonicum
,
bee
hoat
in
the
seconde
degree
,
more
bitterer
and
not
so
comfortatiue
,
they
kyll
Wormes
more
strongly
.
Chamomelum
,
Chamomill
.
CAmomill
is
of
subtill
substaunce
,
it
resolueth
Aegilops
,
Wilde
barrayne
Otes
.
THis
Hearbe
is
some
parte
lyke
to
our
Oriza
,
Ryce
.
RIce
is
of
little
nourishing
,
bynding
,
&
Pentaphillon
,
Quinque
folium
,
Tormentilba
,
Tormentill
,
TOrmentill
is
dry
in
the
thirde
degree
▪
&
Tothach
.
Liuer
.
Gal.
si
.
80.
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70.
Dio.
li.
40
of
subtill
substaunce
:
the
decoction
os
it
ceaseth
the
Aothache
,
and
bealeth
v●cerations
of
the
Mouth
:
it
is
also
good
for
the
Loonges
,
and
Lyuer
.
Sacharum
,
Succharum
,
vulgò
Suger
.
SUger
is
lenitfue
,
abstersiue
,
mundifica
▪
India
,
Arabia
,
and
was
a
certaiue
substance
,
whic●
was
congealed
vpon
the
Canes
,
or
Reedes
of
that
Country
,
and
esteemed
to
be
a
kynde
of
Honny
,
and
was
of
lyke
complexion
and
vertue
.
Althea
,
Ib●scus
,
Holihocke
.
THe
Roote
and
Seede
of
Holihocke
,
doe
Stone
.
Dio.
li.
30
Acti
li.
10
Pau.
li.
70
mollifie
,
resolue
,
and
mature
or
ripe
:
the
Seede
also
breaketh
the
stone
.
Sarcocola
,
Sarcocoll
.
THis
is
the
Gumme
of
a
Tree
in
Persia
:
Woundes
.
Dio
li.
30
Gal.
si
.
80.
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70
it
dryeth
,
and
sic
catrizeth
woundes
.
Spongia
,
the
Spounge
.
THe
Spounge
layde
to
a
Wounde
wyth
Stone
.
Dio.
〈◊〉
.
80.
Gal.
si
.
50.
Pau.
li.
70
water
or
wyne
bealeth
it
,
and
with
honny
healeth
olde
Ulcers
and
Soares
:
the
stones
fonnde
in
the
Spounge
bee
abstersiue
,
and
breake
the
stone
in
the
Kydnies
.
Mel●lotus
,
Melilote
.
MEllilote
is
resolutiue
,
maturatiue
of
swelling
.
Dio.
li.
30.
Gal.
si
.
80.
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70
Imposthumations
and
swellinges
,
and
is
confortatiue
of
the
members
.
The
Mellilote
that
we
nowe
vse
,
seemeth
not
by
his
description
to
bee
true
mellilote
,
howebest
the
vertue
of
it
is
not
much
vnlike
.
Schynanthas
,
squinantum
,
vulgò
Squynante
.
SQuynante
is
of
subtill
partes
or
substaunce
,
it
prouoketh
the
vryne
,
and
the
Liuer
.
Dio.
li.
10
Gal.
si
.
80.
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70
monethly
course
in
Women
:
it
is
good
agaynst
hoate
swellinges
of
the
Lyuer
and
Stomacke
.
Semen
lini
,
Lynseede
.
THis
resolueth
and
mollisieth
the
instam
marions
and
swellings
,
taken
and
mixed
swelling
.
Dio.
li.
30
Gal.
si.
70
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70.
with
Honny
,
Oyle
,
and
Water
and
make
thereof
in
playster
:
if
it
bee
taken
〈◊〉
wardes
it
gendreth
wynde
,
and
is
harde
t●
be
disgested
,
and
euill
for
the
stomacke
.
Melissa
,
Apiastrum
,
Baulme
.
THis
bearbe
is
resolutiue
and
abstersiue
,
Liuer
.
Splene
.
Dio.
li.
30.
Gal.
si
.
70.
Acti
.
li.
10.
Pau.
li.
70
it
munvifieth
the
Lyuer
,
the
Splene
,
the
Breast
,
and
the
Loonges
.
Seta
,
Sericum
,
Silke
.
Silke
is
Cordiall
,
and
good
for
the
hearte
.
Populus
Alba
The
white
Populer
tree
.
THis
is
abstersiue
.
The
Juyce
of
the
leaues
milke
warme
put
into
the
Eares
,
Tamarix
,
Tamariscus
.
THis
tree
is
inscissiue
,
and
abstersiue
.
The
Triticum
,
Wheate
.
WHeate
is
a
nourishment
not
to
〈◊〉
Furfur
,
Branne
.
BRanne
is
of
the
leaste
nourishment
of
any
part
of
the
Wheate
,
it
is
abstersiue
,
Leaper
.
Dio.
li.
20
and
mundificatyue
:
boyled
in
Uyneger
it
healpeth
the
Leaper
.
Fermentum
,
Leauen
.
LEauen
is
resolutiue
,
and
attractiue
from
Amilon
,
Amidam
,
Uulgò
,
Sterche
.
STerch
is
colder
&
drier
than
the
wheate
,
Panis
,
Bread
.
BRead
is
a
nourishment
most
wholesome
:
Panis
Furfuracnis
,
Course
or
browne
Bread
.
THe
Breade
that
hath
much
branne
is
of
Brassica
,
Caulis
domestica
.
The
Coleworte
.
THe
Coleworte
is
abstersiue
,
resolutiue
Ulcers
.
Wormes
Gal.
simp.
Acti
.
Paul
.
Dioscori
.
of
hoat
inflammations
and
swellinges
,
and
healeth
vlcers
and
soares
,
the
decoction
of
it
laxeth
the
body
,
the
substaunce
of
the
Hearbe
byndeth
.
The
Seede
killeth
woormes
.
Brassica
Sylue●●ris
.
The
wilde
Coleworte
.
THis
groweth
by
the
Sea
sydes
,
and
is
Brassica
marina
,
vulgò
Soldonella
.
THis
groweth
also
by
the
Sea
sydes
,
it
Laxe
.
Gal.
si
.
70.
Acti
.
li.
10
Pa●
.
li.
70
Dio.
li.
20
is
salte
and
bitter
in
taste
,
and
laxeth
the
belly
.
Echium
.
A
kynde
of
buglosse
.
THis
hearbe
drunke
with
wyne
doth
no
only
heale
them
that
be
bitten
with
ve
stinginge
.
Dio.
li.
40
Pau.
li.
40
nemous
serpentes
,
but
also
drunke
before
doth
preserue
such
from
hurte
as
hap
to
be
●it
of
the
same
.
Orobus
,
Erui
,
Bitter
Fitches
.
THis
corne
is
abstersiue
,
inscissiue
,
apertiue
Coriandrum
,
Coliander
.
COliander
seede
is
abstersiue
,
resolutiue
Aspalathos
.
The
wood
Rhodium
.
THis
tree
decoct
and
gargarised
healeth
Ulcers
.
Dio.
li.
10.
Gal.
si.
60
Acti
.
li.
Pau.
li.
10
corrupt
vlcers
in
the
mouth
,
it
groweth
in
Creta
,
an
Iland
.
Cuscuta
,
Dodder
.
THis
Hearbe
groweth
wyth
flaxe
,
it
is
Splene
.
Serapi
.
Simple
abstersiue
,
confortatiue
,
and
apertiue
of
the
opilations
of
the
Lyuer
,
Splene
,
&
Kydnies
,
and
purgeth
Melancholy
.
Hedera
,
Iuye
.
THe
greeue
leaues
of
the
Juy
boyled
wyth
Woundes
.
Dioscori
.
Gal.
simp.
Paul
.
wyne
heale
great
woundes
,
and
malicious
Soares
that
come
of
burninge
.
The
leaues
boyled
in
vyneger
profit
the
sp●eue
:
the
floure
is
more
vehement
,
and
healeth
brenuings
:
the
Juice
purgeth
the
head
,
and
healeth
olde
vlcers
of
the
eares
:
the
gumme
Ladanum
.
Ladan
THis
is
a
certayne
liquor
that
in
the
spring
Falling
of
the
haire
Dio.
li.
10
Gal.
si.
70
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70.
of
the
yeare
falleth
vpon
a
p●ante
call●●
Cischus
:
it
is
moistiue
,
resolutiue
,
maturatiue
,
and
comfortatiue
:
it
stayeth
the
falling
of
the
hayre
.
Dracunculus
,
Dragons
.
IT
is
abstersiue
,
mundificatiue
of
op●●a
Splene
.
Eyes
.
Dio.
li.
20
Gal.
si.
60
Acti
.
li.
10
Pau.
li
70.
tions
of
the
Lyuer
,
and
Splene
,
and
t
〈…〉
Loouges
:
it
healpeth
olde
vlcers
and
snarethe
fruite
is
of
more
strength
then
the
leaues
,
or
roote
.
The
Juyce
of
the
same
cleanseth
the
Eyes
.
Aron
,
wake
Robin
,
or
Cuckowe
pintell
.
DRagons
is
of
the
same
vertue
that
wake
Tereniabin
,
Manna
.
THis
is
a
certayne
dewe
that
falleth
vpon
Calabi
●a
and
certayne
per●es
of
Italy
,
and
other
hoate
countreys
:
it
is
abstersiue
,
purgeth
Choiler
,
and
is
good
for
the
Breast
,
and
Loonges
.
Of
this
Galen
seemeth
to
make
mention
in
his
booke
de
Alimentis
vnder
the
name
of
Aer●meli
,
and
Drosomeli
.
St●rax
calamita
,
Storax
vulgò
.
THis
is
a
●umine
of
a
tree
in
Syria
,
it
Cough
.
Dio.
li.
10
Gal.
si
.
8.
Acti
.
li.
〈◊〉
Pau.
li.
〈◊〉
.
is
mo
〈…〉
tiue
,
maturatiue
,
good
for
the
Cough
and
catarris
,
and
for
the
Br●aste
:
it
moueth
the
mouethiy
co
〈…〉
in
Momē
.
St●rax
liquida
,
Stacte
.
THis
is
the
fatty
&
oy〈…〉
parte
of
the
Mirre
Mirre
.
Isatis
,
Glaston
.
Woade
.
WOade
,
is
resolutiue
of
all
manner
swelling
.
Dio.
li.
●0
Gal.
si.
60
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70
swellinges
:
it
strauncheth
the
bloud
,
it
is
good
for
persons
that
be
splenetik
,
and
also
healeth
greene
woundes
.
Caries
Lignorum
.
The
powder
of
an
olde
post
.
IT
mundifieth
,
and
healeth
moyst
vlcers
Ulcers
.
D●o
.
li.
10
Gal.
si.
80
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70.
and
Soares
.
Folium
,
Malobathron
.
A
rare
spicie
leafe
.
THis
leafe
groweth
in
India
it
is
abster
Uryne
.
Dio.
li.
10
Gal.
si.
70
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70
syue
,
and
comforteth
the
stomacke
,
an●
Lyuer
:
and
prouoketh
dryne
.
Cupressus
.
The
Cypresse
tree
.
THe
fruiet
and
tender
croppe
of
the
braun
Staunche
Bloude
Dio.
li.
10
Gal.
si.
70
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70.
ches
heale
greene
woundes
:
staunc
〈…〉
bloude
:
consume
superfluous
moystures
dry
and
comforte
the
member
or
parte
,
wh
〈…〉
is
with
such
moystures
oppressed
and
w
〈…〉
kened
.
Filix
,
Femina
,
The
Brakes
,
or
Ferne.
THe
rootes
of
Ferne
dry
,
and
heale
moist
Filix
,
Osmonde
.
THe
roote
killeth
Wormes
,
and
diminisheth
Splene
.
Dio.
li.
40.
Gal.
si
.
80.
Pau.
li.
70
the
encrease
of
the
Splene
.
Nardus
,
Spicanardus
.
Spikenarde
.
SPikenarde
is
hoate
and
byting
in
taste
,
&
●ndica
,
and
Siriaca
be
chiefe
.
Nardus
Celtica
.
THis
is
of
the
same
vertue
and
power
the
Nardus
montania
.
THis
is
of
the
same
kynde
and
vertue
that
Sandarocha
,
vernix
,
Vernice
.
THis
is
a
certayne
gumme
,
the
fumigation
Sena
,
Colutea
,
Sene.
Sene
is
thought
to
be
described
of
Theophrastes
,
Colutea
:
it
purgeth
choller
.
P●stacia
,
fistici
vulgó
,
Pistickes
.
THis
fruit
is
good
for
the
stomacke
,
apertiue
of
opstations
of
the
lyuer
,
and
good
Liuer
Loonges
.
Dio.
li.
10
Gal.
si.
80
Pau.
li.
70
Acti
.
li.
70
for
the
breast
and
loonges
.
Rubea
tinctorum
,
Rubea
maiorum
,
Madder
.
MAdder
is
abstersiue
,
mundificatiue
of
Liuer
.
Dio.
li.
30.
Gal.
si
.
80.
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70.
the
lyuer
and
splene
:
purgeth
their
op●lations
:
prouoketh
vryne
,
&
the
monethly
course
in
women
.
Paeonia
,
Pionie
.
BOth
kyndes
of
Piony
be
abstersiue
,
and
Lyuer
.
Dio.
li.
30.
Gal.
li.
60.
Acti
.
li.
10.
Pau.
li
70.
comfortatiue
,
mundifie
opilations
of
the
●yuer
and
kydnies
,
prouoke
vryne
and
the
●onethly
course
in
women
:
it
is
written
●f
olde
experience
,
that
the
roote
hanged
a●out
the
necke
of
Children
,
cureth
them
of
●he
falling
Sickenesse
.
Phu
,
Valleriana
,
The
wilde
Valeriane
.
THe
wylde
Ualeriane
is
good
and
comfortab
stomacke
and
lyuer
.
Dio.
li.
10
Gal.
li.
80
Acti
.
li.
10
Paul
li.
70
c
for
the
Stomacke
,
and
Lyuer
:
〈…〉
rouoketh
vryne
,
and
the
monethly
course
〈◊〉
women
:
i●
is
of
like
vertue
to
the
Spike
〈…〉
arde
,
but
somewhat
weaker
:
neuerthe
〈…〉sse
it
prouoketh
vryne
strongly
.
Pini
Cortex
.
The
Ryne
or
Barke
of
the
Pyne
tree
.
IT
doth
so
dry
and
bynde
that
it
healeth
excoriation
Br●ning
.
Dio.
li.
10
Gal.
si
80
Pau.
li.
10
Acti
.
li.
10
that
cometh
by
burning
of
fire
.
Pini
folia
.
The
leaues
of
the
Pyne
tree
.
THese
Leaues
heale
woundes
.
Wofides
.
Dio.
li.
10.
Gal.
li.
80
Acti
.
li.
10
Pini
fructus
,
Nuclei
pini
.
The
Kernell
of
the
Pyne
tree
.
THe
fruite
of
the
Pyne
tree
is
good
for
the
Breast
and
Loonges
:
and
healpeth
Cough
.
Dio.
li.
10
Gal.
li.
80
Acti
.
li.
10
Paul
li.
70
the
coughe
.
Fuligo
Ex
pini
cortice
,
ex
fructu
,
ex
folijs
.
The
fume
of
the
pyne
Barke
,
fruite
,
leaues
.
THe
soote
gendred
&
made
of
these
parts
Falling
of
the
ha●re
Gal.
li.
80.
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70.
of
the
Pyne
tree
be
good
for
fallinge
or
shedding
of
hayre
in
the
Browes
,
for
running
Eyes
,
and
Ulcerations
in
the
same
.
Cardamomum
Arabum
.
Graynes
.
THis
spice
hath
two
kyndes
:
it
both
comforteth
Bombex
,
Gossipium
,
Cotten
,
Bumbast
.
THis
is
a
certaine
kinde
of
Cotten
growing
Cough
.
Se●de
or
Nature
.
Serapi
.
Simpli
.
Auicen
.
Cano.
20.
vpon
trees
,
the
seede
is
good
for
the
Breast
,
and
the
cough
:
it
encreaseth
Seede
or
Nature
in
Man
.
Millium
folis
,
Lithospermon
.
Grumwell
.
THis
is
subtill
of
substance
:
it
breaketh
Stone
.
Dio.
li.
70.
Gal.
li.
●0
.
Acti
.
li.
10.
Pau.
li
70.
the
stone
,
and
prouoketh
vryne
.
Palmula
,
Dactylus
.
The
Date
.
THe
Dates
be
comfortatiue
of
the
Stomacke
,
Mercurialis
,
Mercury
.
THis
hearbe
doth
not
onely
laske
the
belly
,
Laxe
.
Gal.
li.
70.
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70
Dio.
li.
40.
but
also
in
plaisters
it
is
resolutiue
.
Capnos
,
Fumus
terrae
,
Fumaria
.
Fumitory
.
ALbeit
this
Hearbe
is
hoate
in
the
firste
Anemone
,
Herba
venti
.
Purge
the
Head
.
Fleagme
.
Dio.
li.
10.
Gal.
si
.
60.
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70
THis
hearbe
is
attractiue
,
apertiue
,
and
purgeth
the
Nose
,
and
the
Head
:
if
the
roote
be
chawed
&
mastichated
in
the
mouth
,
it
purgeth
fleagme
.
Lupinus
,
Lupyne
.
THe
Lupine
is
abstersiue
,
and
resolutiue
,
it
mundifieth
the
opilations
of
the
lyue
〈…〉
and
splene
,
and
killeth
wormes
.
Choudros
,
Alicia
.
THis
is
a
kinde
of
corne
:
it
is
maturatiue
,
Eupatorium
;
Agrimonium
,
Egrymony
.
THis
Hearbe
is
apertiue
,
and
abstersiue
Agaricus
,
Agaricke
.
AGarike
is
inscissiue
,
abstersiue
of
the
opilations
Cicer
,
Chich
peason
.
THis
kinde
of
pulse
is
windye
,
soluble
,
Stone
.
Gal.
si
.
60.
&
〈◊〉
.
10.
Acti
.
li.
10.
Pau.
li.
70
Dio.
li.
20.
prouoketh
vryne
,
and
gendreth
seede
,
&
Mylke
.
The
decoction
of
it
breaketh
the
stone
.
Smilax
hortensis
,
Gardein
withwinde
.
THe
fruite
of
this
Plante
prouoketh
vryne
,
Poligonaton
,
Secacull
.
Scalacoeli
.
THis
hearbe
is
stiptike
or
binding
in
taste
with
sharpnes
,
and
a
certayne
vitternes
.
Clense
the
Face
.
Gal.
〈◊〉
〈◊〉
.
Paul
.
lib.
Dio.
li.
Se●●pi
S●m●li
Auicen
Cane
.
Mesue
●e
Comidis
.
The
roote
healeth
woundes
:
the
hearbe
i
〈…〉
selfe
is
vsed
to
mundifie
and
clense
the
fac
〈…〉
from
syots
.
The
Arabitanes
seeme
by
the
description
of
it
to
call
it
Secacull
,
and
to
attribute
to
the
roote
of
it
power
and
vertu
〈…〉
to
prouoke
lust
or
courage
.
Philanthropos
,
Aparine
▪
Cleauers
.
THis
is
abstersiue
&
of
subtill
substance
:
stinginge
.
Gal.
si.
60
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70.
Dio.
li.
40.
the
Juice
of
〈◊〉
drunke
with
Wyne
,
is
good
agayuste
the
bytinge
of
venemous
Wormes
.
Circium
.
vulgò
Buglossum
magnu●
,
A
kinde
of
Buglosle
.
THis
is
thought
by
the
description
of
it
Periclimenon
,
Caprifollium
,
Matrissilua
▪
Woodbynde
.
THe
fruite
and
leaues
of
Woodbynde
be
Soare
〈…〉
in
the
mouth
.
Dio-li
40.
Gal.
si.
80.
inscissiue
,
so
that
it
prouoketh
to
pisse
blood
,
if
it
be
much
vsed
:
and
also
it
is
good
for
the
splene
:
it
is
commonly
vsed
of
experience
to
heale
vleers
&
soares
in
the
mouth
,
&
partes
of
like
temperature
.
Geranion
,
Gruinalis
,
Storkes
bill
.
THe
first
kinde
of
Gruinalis
is
good
for
inflammations
MEDICINES
hoat
and
drie
in
the
second
degree
.
URTICA
,
The
Nettell
.
THe
Leafe
and
Seede
of
the
Nettle
resolueth
swellings
:
purgeth
Purge
the
Breaste
.
Byting
.
Gal.
si.
60
Acti
.
li.
10
Pau.
li.
70.
Dio-li
.
40.
the
Breast
and
Loongs
of
grosie
humours
.
The
Seede
drunke
wyth
sweete
Wyne
,
mooueth
lust
and
courage
.
The
Leaues
made
in
Playster
with
Salt
,
heale
the
bitinges
of
the
mad
Dog
,
and
also
Ulcers
,
and
Soares
:
they
prouoke
the
Uryne
,
and
the
monethly
course
in
Women
.
Amurca
,
The
Dregges
of
Oyle
.
THis
healeth
wounds
and
vlcers
Tothach
.
Dropsie
.
Gal.
si
60.
Acti
.
li.
20
Dio.
li.
70.
Pau.
li
,
10.
in
bodyes
that
are
of
dry
Complexion
:
for
in
tender
bodies
it
doth
rather
exasperatt
the
wounde
,
liquify
and
consume
the
fleshe
:
wyth
vyneger
,
or
Wyne
it
is
good
agaynst
the
ache
of
the
Teethe
.
Also
spred
vpon
Leather
and
put
to
the
Body
,
it
represseth
watery
swellinges
in
such
bodies
as
haue
the
Dropsie
.
Propolis
,
Virgin
Waxe
.
VIrgin
Wax
is
a
certaine
gummy
Pricking
of
thorne
.
Cough
.
Gal.
simp.
Acti
.
li.
Pau.
li.
Dio.
li.
substance
,
whereby
the
honny
Combes
in
the
Hyue
,
and
the
Waxe
of
the
same
be
ioyned
&
fastened
together
:
it
is
attractyue
,
in
so
much
that
it
draweth
out
of
the
body
stubells
or
thornes
that
are
fastened
in
the
same
:
the
fume
of
it
healpeth
olde
&
longe
Coughes
.
Hebenus
,
Guaicum
,
Lignum
vitae
.
HEbenus
is
thought
to
bee
the
tree
th●
nowe
is
called
Guaicum
or
Lignum
v
〈…〉
it
is
abstersiue
and
of
subtill
substaunce
,
therefore
it
mundifieth
and
clenseth
the
Ey●●
and
dryeth
the
wmes
&
vlcers
in
the
sam●
At
this
time
it
is
vsed
of
experience
onl●
and
of
no
aucthority
to
extenuate
the
bod●
and
dry
vlcers
and
the
wmes
of
all
parte●
as
in
the
sicknesse
called
the
french
Packe
〈…〉
Goutes
,
Melancholy
passions
,
and
ma●
other
diseases
.
Saluia
,
Sage
.
THe
leaues
and
croppes
of
sage
prouo●
bryne
:
it
is
good
for
woundes
.
&
staun
〈…〉
●heth
bloud
in
them
:
it
mundifieth
also
U
〈…〉
cers
and
soares
:
besides
that
it
is
hoate
,
〈…〉
is
also
bynding
temperately
.
Anagallis
,
Pimpernell
.
PImpernell
is
aftersiue
,
and
attractiue
the
Juyce
purgeth
the
head
,
aswell
ga●
garised
,
as
instilled
into
the
Nose
:
also
〈◊〉
healeth
wounds
&
corrupt
vlcers
&
soares
both
kindes
of
Pimpernel
be
of
one
vertu
〈…〉
Ocimum
,
Basilicum
,
Basile
.
BAsile
eaten
gendreth
superfluous
Humours
and
moystures
:
wherefore
taken
●wardes
it
is
not
wholsome
:
but
vsed
to
●e
vtter
partes
it
is
resolutiue
,
and
matuatiue
.
After
Dioscorides
it
laxeth
the
bel
〈…〉
,
dissolueth
wynde
,
prouoketh
dryne
,
en
〈…〉
reaseth
Mylke
,
purgeth
the
Eyes
and
the
〈…〉
eade
.
It
is
esteemed
good
agaynst
melanholy
passions
.
Buphthalmos
,
Cotula
.
Yealowe
Bottell
.
THis
hearhe
is
more
hoatter
,
and
more
resolutiue
than
Camomill
:
so
that
it
resolueth
&
consumeth
hard
swellings
,
mixte
wyth
Oyle
and
Waxe
.
Terebinthus
,
The
Turpentyne
tree
.
THe
Barke
,
Leaues
,
and
fruite
of
thys
tree
bee
strictiue
and
byndinge
:
but
the
fruite
dryed
mooueth
the
vryne
,
and
healpeth
splenetike
persons
.
Resina
Terebinthina
,
Turpentyne
.
TUrpentine
is
abstersiue
,
attractiue
,
mollificatiue
,
and
resolutiue
:
it
is
good
for
the
breast
:
it
prouoketh
vryne
:
laxeth
the
belly
,
and
healeth
scabbes
.
Resina
Pini
.
The
Rosin
of
the
Pyneaple
tree
.
THis
resolueth
,
and
mollifieth
:
and
is
more
of
efficacie
than
turpentyne
,
in
that
behalfe
.
Colophonia
,
or
pix
Greca
,
A
kinde
of
blacker
Rosin
.
THis
is
resolutiue
,
and
mollificatiue
.
|
Balsamum
|
Liquor
,
|
the
licour
,
|
|
Fructus
.
|
the
fruite
,
|
|
Lignum
.
|
the
wood
.
|
of
Baulme
.
ALl
parts
of
the
Baulme
tree
,
the
wood
,
the
fruit
,
&
liquour
also
,
be
subtil
,
abstersiue
,
of
great
efficacie
against
all
could
diseases
no
sickenes
:
they
prouoke
vryne
:
are
good
or
vlcers
&
soares
that
be
filthy
&
corrupt
:
〈…〉
he
liquour
is
of
greatest
vertue
next
vnto
〈…〉
:
the
Fruite
or
seede
leaste
of
all
.
The
ly
〈…〉
uour
is
called
Opobalsamum
:
the
Fruicte
Carpobalsamum
:
the
wood
Xilobalsamum
.
Nux
muscata
,
The
Nutmegge
.
THe
Nutmegge
is
comfortatiue
of
the
stomacke
,
lyuer
,
and
the
splene
:
it
stay
〈…〉
th
vomittes
,
&
sweeteth
the
Breathe
.
Nux
Iuglans
.
The
Wallnut
.
THe
vtter
Rynde
or
huske
of
the
fruit
of
the
Wallnut
is
very
tarte
in
taste
,
and
byndinge
,
the
Juyce
of
it
is
good
for
the
mouth
,
and
throates
that
bee
inflamed
:
the
Kernell
is
vnc●●ous
and
euill
for
the
Stomacke
,
the
Dyle
of
it
is
resolutiue
.
Nux
vomica
,
The
vomitting
Nutte
THis
Fruite
mooueth
to
vomittes
,
an
〈…〉
laxeth
the
Belly
.
Nux
Auellana
.
The
Filbeard
,
or
hasell
Nutte
.
THe
Filbeard
and
hasell
Nutte
be
some
〈…〉
what
colder
than
the
Wallnut
,
&
more
bynding
:
in
other
qualities
like
,
but
that
〈◊〉
hasell
Nut
maketh
the
head
to
ake
,
and
a
〈…〉
so
is
not
good
for
the
stomacke
.
Polinum
.
Poliell
mountayne
.
THis
hearbe
is
abstersiue
,
and
aperti●●
of
oppilations
of
all
the
inward
parts
〈…〉
it
prouoketh
vrine
,
and
the
monethly
cours●
in
women
:
also
it
healeth
malicious
vlcer
〈…〉
and
soares
.
Pascinaca
,
Baucia
vulgò
The
Carret
tame
and
wilde
.
THe
G●rde
in
carret
is
the
weaker
,
the
the
wilde
carret
is
the
stronger
in
all
qualities
:
the
whole
hearbe
prouoketh
vryne
,
and
the
monethly
course
in
women
,
but
specially
the
roote
&
seede
:
the
roote
prouoketh
lust
and
courage
.
Viscum
,
Misseltoe
.
THe
Misseltoe
is
subtill
,
attractiue
,
and
resolutiue
:
mixed
with
Incense
it
healpeth
malitious
vlcers
.
That
which
groweth
vpon
the
Dake
is
preferred
before
other
.
Aristolochia
vtraque
,
rotunda
,
longa
,
Astrologie
.
BOth
kyndes
of
this
hearbe
,
and
specially
the
rootes
,
be
abstersiue
,
resolutiue
,
&
good
for
the
Breast
and
Loonges
:
they
bee
comfortable
also
for
the
Synewes
,
and
dry
vp
vlcers
.
Zeodaria
,
Setwall
.
THis
Roote
is
comfortatiue
of
the
Stomacke
that
is
colde
:
it
consumeth
winde
,
and
resisteth
poyson
:
&
is
very
wholsome
in
time
of
the
plague
.
Crocus
,
Saffron
.
SAffron
is
maturatiue
,
and
comfortatyue
after
Auicen
it
is
a
Cordiall
:
●ow
ve
it
〈◊〉
it
be
vsed
in
excesse
,
it
is
not
without
da●nger
:
after
Dioscorides
it
mooueth
lust
and
courage
.
Fenegrecum
,
Fenegreeke
.
FEnegreeke
is
resolutiue
,
and
mollitiue
of
swellings
,
and
some
thing
abstersiue
:
if
it
be
taken
inwarde
,
it
troubleth
the
Stomacke
.
Ieseminum
,
Iesemyne
.
IEsemyne
resolueth
colde
swellings
:
easeth
paynes
and
griefe
that
commeth
of
colde
Fleagme
.
Aspalathus
,
Bitumen
.
THis
healeth
greene
wounds
,
and
is
good
for
all
passions
:
and
for
all
wounds
and
soares
that
needeth
to
be
dryed
with
mean●●eate
.
Libanus
,
Thus.
Incense
.
●Ncense
is
dry
in
the
first
degree
,
and
hath
acertayne
bynding
or
strictiuenesse
.
The
●arke
of
the
tree
is
dry
in
the
second
degree
:
●oth
doe
healpe
the
spitting
of
bloud
:
com
〈…〉
rt
the
stomacke
,
and
stay
the
bloudy
fluxe
:
〈…〉
ey
hyale
also
wounds
,
vlcers
,
&
soares
.
Manna
Thuris
.
Pouder
of
Frankincense
.
THis
is
the
subtill
pouder
of
Incense
,
&
is
of
lyke
vertue
,
but
in
some
parte
of
〈…〉
ore
efficacie
.
Fuligo
Thuris
.
The
Soote
of
Frankincense
.
●He
soote
of
all
thinges
doth
dry
and
partaketh
the
nature
of
the
thinge
burned
.
●he
soote
of
Incense
is
vsed
for
Inflama
〈…〉
on
s
,
rhewmes
,
&
vlcers
of
the
eyes
.
The
〈…〉
ote
of
Turpentine
,
and
Myr●●
be
of
lyke
〈…〉
tue
to
the
soote
of
frankincense
.
The
soote
〈◊〉
Storax
is
stronger
than
is
the
soote
of
Asphal
〈…〉
s
:
strongest
of
al
is
the
soote
of
the
Ceder
〈◊〉
.
Chamepitys
,
Aniga
:
Grounde
pine
.
THis
Hearbe
called
Commonly
Chamepitys
is
abstersiue
,
and
apertiue
of
opilations
of
the
Lyuer
:
it
prouoketh
●ryne
,
and
the
monethly
course
in
women
.
This
hear●
being
greene
healeth
greene
woundes
,
corrupt
vlcers
and
soares
,
and
resolueth
har●nes
in
the
breastes
of
women
.
Chamedrys
.
Tyxago
.
Germander
.
THis
hearbe
openeth
opilations
of
the
〈◊〉
uer
and
splene
,
prouoketh
●ryne
,
and
〈◊〉
monethly
course
in
women
.
Cyperus
,
Iuncus
Anglosus
.
Englishe
Galengale
.
THe
Roote
of
this
hearbe
is
incissiue
,
breaketh
the
stone
,
prouoketh
●ryne
,
the
monethly
course
in
women
:
it
heal
〈…〉
moyst
vlcers
and
soares
.
Scolopendria
,
Asplenon
.
Ceterake
.
THis
Hearbe
is
inscissiue
:
it
breaketh
the
stone
,
and
resolueth
the
hardnesse
of
the
●plen●
.
Colchichon
,
Hermodactylus
.
wilde
Saffron
.
THe
Roote
of
this
hearbe
is
●axatiue
:
it
is
geuen
to
them
that
haue
the
goute
,
&
●aynes
in
their
Joyntes
:
but
it
hurteth
the
stomacke
.
Mell
,
Honny
.
HOnny
is
abstersiue
,
and
mundificatiue
:
when
it
is
boyled
and
scommed
it
doth
mundifie
the
lesse
:
it
is
sanatiue
and
consolatiue
of
vlcers
and
soares
:
it
is
good
nourishment
for
olde
men
and
them
that
be
of
colde
complexions
:
in
younge
persons
and
●oa●e
natures
it
encreaseth
choller
.
Ambra
,
Ambergreace
.
THis
is
confortatiue
of
the
Brayne
,
and
of
all
the
Senses
:
it
comforteth
also
the
heart
,
and
is
good
for
colde
complexions
.
Agalloction
,
Lignum
Aloes
.
THis
Tree
consumeth
superfluous
moystures
of
the
stomacke
,
&
comforteth
them
same
,
and
the
Lyuer
also
:
and
maketh
the
mouth
to
smell
sweete
.
Marinbium
,
Prassin
,
Horehounde
.
HOrebounde
is
abstersiue
,
and
apertyue
of
the
Lyuer
and
splene
:
it
mundifieth
the
Loonges
,
and
moou●th
the
monethly
course
in
women
.
Aloe
.
Aloes
.
ALoes
is
abstersiue
,
&
●axatiue
of
the
belly
,
and
purgeth
choller
:
it
is
lesse
a●stersiue
when
it
is
washed
:
it
is
most
comfortatiue
to
the
Stomacke
of
al
Medicines
●axatiue
:
it
mundifieth
and
healeth
vlcers
,
and
soares
that
be
harde
to
close
,
and
specially
in
the
Foundament
,
and
secret
Members
:
it
dryeth
and
healeth
also
Woundes
.
Cincus
,
Carthamus
,
Bastard
Saffron
.
●He
seede
of
this
hearbe
●axeth
the
●elly
,
and
purgeth
fleagmo
:
howbeit
it
●ut●●th
the
stomacke
.
Cucumer
Agrestis
,
wilde
Cucumbers
.
THis
hearbe
is
abstersiue
,
mollificatyue
,
resolutiue
,
and
strongly
moueth
the
monethly
course
in
women
:
the
Juyce
of
the
fruite
called
Elaterum
purgeth
cholier
and
●●eagme
.
Calamus
odoratus
,
vel
Aromaticus
.
A
soote
Reede
.
THis
roote
groweth
in
India
,
and
is
of
a
subtill
substaunce
,
as
all
other
thinges
that
●e
Aromaticall
&
of
pleasaunt
sauour
:
it
prouoketh
●ryne
,
&
the
monethly
course
in
Women
,
aswell
taken
inwardly
as
outwardly
in
fomentations
:
it
is
good
&
comble
in
plaisters
both
to
the
lyuer
&
stomacke
.
Rhabarbarum
,
Reubarbarum
,
Rubarbe
.
Rubarbe
is
abstersiue
,
and
purgeth
Choller
gently
,
and
without
daunger
:
it
is
a
speciall
remedy
agaynst
all
cholericke
diseases
:
it
openeth
the
obstructions
of
the
●yuer
,
and
prouoketh
●ryne
,
as
experience
doth
dayly
shewe
:
the
olde
Au●thors
both
Greekes
,
and
Arabikes
wryre
the
same
of
Rubarbe
,
howbeit
their
descriptions
séeme
not
to
agree
in
all
poynctes
with
out
Rubarbe
nowe
vsed
.
Canabis
,
Hempe
.
HEmpe
seede
consumeth
&
dryeth
somuch
,
that
if
it
bee
eaten
in
great
quantity
,
it
dryeth
seede
of
Generation
:
it
is
hard
to
be
disgested
,
and
maketh
the
head
ache
.
Canabis
Agrestis
,
wilde
Hempe
.
THe
Roote
of
wilde
Hempe
,
doth
resolue
hard
swellinges
.
Ficus
Arbor
,
The
Figge
tree
.
THe
liquor
of
the
Figge
tree
,
&
the
Juice
of
the
leaues
be
a●stersiue
,
●lcerative
,
&
apertiue
of
the
vaines
,
and
consume
war●s
.
The
Juice
of
the
wilde
Figge
tree
is
stronger
than
of
the
Figge
of
the
Gardein
.
Ficus
,
&
Carica
,
The
greene
Figge
,
and
the
dry
.
FIgges
are
nourishing
amonge
all
fruites
,
and
commended
to
be
best
:
notwithstanding
that
they
engender
euil
humors
,
they
haue
the
commodity
of
they
doe
soone
passe
downe
through
the
belly
,
and
are
shortly
distributed
into
the
whole
body
,
they
be
abstersiue
,
and
purge
grauell
from
the
Kidnies
:
the
nourishment
that
they
geue
is
not
firme
and
stable
to
body
,
as
the
nourishment
of
breade
and
fleshe
,
they
bee
windy
,
but
by
reason
of
their
short
tariance
in
the
Belly
the
winde
hurteth
not
much
.
The
rype
Figge
is
of
much
more
prayse
than
the
figge
that
is
not
ripe
,
the
dry
figge
is
colder
than
the
greene
,
so
that
he
cometh
to
the
second
degree
,
and
is
subtile
,
and
inscissiue
:
of
the
great
vse
of
them
commeth
not
very
good
bloud
:
one
discommodity
of
them
is
,
that
they
cause
the
body
to
bee
full
of
Lyce
:
if
the
stomacke
be
full
of
euill
humours
they
doe
much
hurt
,
for
shortly
they
be
corrupted
.
Although
the
dry
Figge
bee
subtill
and
inscissiue
,
yet
it
hurteth
the
Lyuer
and
splene
that
is
enflamed
,
and
so
doth
the
greene
figge
also
:
therefore
when
the
Lyuer
or
splene
is
abstructed
or
hath
opilations
,
figges
be
eaten
before
other
meates
wyth
Tyme
,
Peniroiall
,
Sauery
,
Calamint
,
Pepper
,
or
Ginger
,
and
such
like
:
who
so
eateth
the
greene
or
dry
figges
after
grosse
meates
,
doth
incurre
domage
.
The
dry
fig
is
a
medicine
to
the
outwarde
partes
,
and
doth
mature
and
rype
hard
swellings
,
and
the
same
in
short
space
doth
resolue
,
and
the
decoction
of
them
also
:
but
when
yee
wyll
more
mature
or
rype
than
resolue
,
wheaten
flower
is
to
be
mixed
with
them
.
And
when
you
will
more
resolue
than
mature
,
the
flower
of
Barly
bread
mixed
with
them
is
of
the
meane
operation
betweene
ryping
and
resoluing
.
The
fatter
the
figge
is
,
the
more
it
doth
mature
or
rype
.
The
sharper
and
heatter
,
the
more
it
doth
resolue
.
The
greene
Fygge
,
by
reason
of
the
superfluous
moystures
,
is
weaker
than
the
dry
Fygge
,
but
both
doe
laxe
the
belly
.
Fygges
decocted
to
the
thicknesse
and
substaunce
of
bonny
are
of
the
same
vertue
that
Honny
is
,
the
figge
decocted
with
Isope
purge
the
Breast
,
and
is
good
agaynste
longe
and
colde
coughes
,
and
diseases
of
the
Loonges
.
Moscus
,
Muske
.
MUske
is
pleasaunce
in
sauour
,
it
comforteth
both
the
brayne
,
&
the
heart
.
Acanthus
,
Branca
vrsina
vulgò
.
Beares
Breeche
.
THe
leaues
be
resolutiue
,
the
roote
is
inscissiue
and
of
subtill
substance
,
and
prouoketh
vryne
.
-
Arcion
,
-
Personatia
,
-
Lappa
vulgò
.
|
the
Burre
.
|
THis
is
resolutiue
&
dry
with
a
certayne
bynding
,
wherefore
it
is
good
agaynst
olde
vlcers
and
soares
.
Sycomorus
,
The
Sycomore
.
THe
fruite
of
this
tree
is
of
little
nourishment
,
and
euill
for
the
stomacke
:
the
licour
&
Juice
of
the
tree
is
mollitiue
and
resolutiue
of
swellinges
,
&
healeth
wounds
:
it
consumeth
also
the
hardnes
of
the
splene
.
Muria
,
Brine
.
THis
is
a
kynde
of
bryne
,
which
is
abstersiue
,
&
is
vsed
agaynst
corrupt
vlcers
of
the
bowells
,
ministred
in
glysters
.
Mariscus
,
A
kynde
of
Bulrushes
.
THis
hearbe
is
abstersiue
,
and
attractiue●
the
roote
mooueth
vomittes
,
and
healeth
great
woundes
of
the
synewes
,
and
cordes
.
Lilium
,
the
Lilly
▪
THe
flouer
of
the
Lilly
is
abstersiue
,
mollitiue
,
and
sanatiue
.
The
Oyle
of
the
sayd
Lilly
is
resolutiue
,
and
mollitiue
.
The
leafe
abstersiue
,
and
sanatyue
.
The
roote
abstersiue
,
resolutiue
,
and
consolidatiue
.
Seseli
massiliense
,
Siler
montanum
.
Siler
mountayne
.
THe
roote
and
seede
of
this
hearbe
prouoketh
vryne
,
and
the
monethly
course
in
women
:
it
is
of
such
subtilty
that
it
healeth
the
falling
sickenesse
,
and
the
shortnesse
and
difficulty
of
winde
or
breathing
.
Rapum
The
Turnep
.
THe
seede
of
the
Turnep
is
very
wholsome
,
and
mooueth
Iust
and
courage
:
the
roote
is
hard
to
be
disgested
,
windy
,
and
encreaseth
seede
or
nature
.
eaten
in
excesse
,
it
breedeth
crude
and
grosse
humours
.
Rapum
Agreste
,
Rampions
.
THe
seede
of
Rampions
is
abstersiue
,
and
mixed
with
the
flower
of
the
Lupyne
,
or
Wheate
,
or
Tare
doth
clense
the
Face
and
the
rest
of
the
body
:
the
roote
is
commonly
vsed
in
sallettes
,
more
of
vse
than
of
sufficient
Aucthority
.
Bounias
Napum
,
the
Rape
,
or
nanese
.
THe
roote
boyled
,
doth
inflate
and
nourishe
lesse
than
the
Turnep
:
the
seede
is
is
good
agaynst
all
venym
and
poyson
,
for
if
it
be
drunke
it
maketh
the
venym
to
take
none
efficacy
.
Lewcoyon
,
keiri
,
The
wall
Geloflouers
.
OF
these
Geloflowers
be
three
kyndes
:
yellowe
,
white
,
and
blewe
:
the
yellow
is
of
more
vertue
,
they
bee
abstersiue
,
resolutyue
,
and
subtill
:
they
prouoke
the
monethly
course
in
women
,
and
resolue
swellinges
.
Asphodelus
,
Albucum
,
Daffadill
.
THis
hearbe
is
abstersiue
,
resolutyue
,
and
prouoketh
the
monethly
course
in
Women
.
The
ashes
of
this
hearbe
are
hoarter
and
dryer
than
the
bearbe
it selfe
.
And
therefore
it
healeth
a
Disease
in
the
heade
called
Alopecia
.
Scilla
,
Squilla
,
Squilles
.
THe
squill
is
inscissiue
of
grosse
humors
,
and
specially
in
the
Breast
:
it
is
better
boyled
,
or
rosted
,
than
rawe
.
Cici
,
Ricinus
,
Kerua
,
palma
Christi
,
Tyke
Seede
.
THe
seede
&
leaues
of
this
hearbe
bee
abstersiue
,
and
resolutiue
.
The
Oyle
of
the
Seede
called
Oleum
Cicinum
,
or
Oleum
de
Kerua
,
is
more
hoatter
and
more
subtill
than
the
oyle
Olyue
,
&
therefore
more
resolueth
:
the
seede
purgeth
choller
&
fleagme
downewarde
,
&
prouoketh
also
to
vomit
.
Pix
Sicca
,
Pitche
.
PItche
is
abstersiue
,
maturatyue
,
and
resolutiue
:
it
is
more
dry
than
hoate
,
and
healeth
woundes
.
Pix
liquida
,
Tarre
.
THis
is
also
abstersiue
,
maturatiue
,
&
resolutiue
of
hard
swellinges
:
it
is
more
●oate
than
dry
,
and
is
also
subtill
:
good
for
●hem
that
be
short
breathed
,
and
doe
voyde
corrupt
and
matterishe
humours
out
of
the
〈…〉
reaste
.
Mirra
,
Mirre
.
THis
is
the
Gumme
of
a
tree
that
groweth
in
Arabia
:
it
is
abstersiue
,
and
exicratiue
:
it
healeth
woundes
in
the
head
,
and
●illeth
wormes
:
prouoketh
the
monethly
●ourse
in
women
:
is
good
for
the
Breast
,
&
●gaynst
the
cough
.
Mumia
,
Mumy
.
MUmia
is
not
much
different
from
Bitumen
Indaicum
:
For
in
Syria
they
En
〈…〉
aulme
the
corses
of
dead
persons
with
Bitu
〈…〉
en
Indaicum
,
which
Enbaulming
with
por
〈…〉ions
of
the
deade
Bodies
is
brought
from
〈…〉ence
,
&
is
called
Mumia
:
it
is
vsed
against
〈…〉
uses
,
aswell
of
the
inwarde
partes
,
as
of
〈◊〉
outwarde
.
Eruca
,
Rocket
.
ROcket
is
so
hoat
that
it
is
not
commō●
eaten
,
without
it
be
mingled
with
L
〈…〉
tice
leaues
:
it
is
thought
to
encrease
na●u
〈…〉
or
seede
,
and
prouoke
iust
:
it
maketh
the
〈◊〉
to
ake
,
if
it
be
eaten
alone
:
the
seede
pa〈…〉
keth
vryne
:
the
wilde
Rocket
is
strong
〈…〉
than
the
Rocket
of
the
Gardein
.
-
Huscus
,
-
Bruscus
,
|
Butchers
broome
.
|
THe
leaues
&
fruit
bee
drunke
to
prouo
〈…〉
vrine
,
and
the
monethly
course
in
wo
〈…〉
and
to
breake
the
stone
.
The
roote
decoc
〈…〉
is
of
the
same
vertue
.
-
Tussilago
,
-
Farfara
,
-
Ungula
caballina
.
|
Coltes
foote
.
|
THe
fume
of
the
leaues
and
roote
of
fol
〈…〉
foote
dried
&
taken
by
the
mouth
,
heal
〈…〉eth
the
coughe
,
&
straightnes
of
winde
:
th
〈…〉
leaues
greene
and
made
in
plaisters
beal
〈…〉
hoate
inflamations
,
and
swellinges
that
〈◊〉
harde
to
mature
and
rype
.
Artemisia
,
Motherworte
.
BOth
kindes
of
mother
worte
be
of
subtill
substaunce
:
they
breake
the
stone
in
the
〈…〉
ydnies
,
vsed
both
in
fomentations
to
the
Belly
,
and
taken
by
the
mouth
,
they
prouoke
●he
monethly
course
in
Women
.
MEDICINES
hoat
and
drie
in
the
third
degree
.
IRIS
.
The
Floure deluce
.
THe
floure deluce
is
subtill
,
abstersiue
,
maturatiue
,
and
purgeth
grosse
humors
that
be
in
the
breast
:
prouoketh
the
monethly
course
in
women
:
mundifieth
filthy
&
vncleane
soares
with
water
and
honny
:
it
laxeth
the
belly
,
and
purgeth
grosse
and
cholericke
humors
,
&
also
humors
thath
be
waterishe
.
Meoum
,
Mewe
.
THe
roote
of
this
hear
be
is
dry
in
the
second
degree
:
it
prouoketh
vrine
,
and
the
monethly
course
in
women
:
it
is
windy
,
&
therefore
taken
in
excesse
,
it
causeth
the
heade
to
Ake
.
Laserpitium
,
Assa
,
Assa
faetida
vulgó
.
THis
tree
groweth
in
Syria
,
&
Armenia
,
The
lyquor
or
gumme
of
this
tree
which
is
thought
to
be
our
Beniemin
:
it
is
attractiue
,
abstersiue
,
and
consumeth
superfluous
fleshe
:
it
is
good
for
the
breaste
and
lyuer
,
&
prouoketh
the
monethly
course
in
women
:
the
gumme
is
sweete
of
odoure
.
Assaf
〈…〉
d●
which
is
described
of
the
Arabikes
,
is
displeasaunte
in
smell
,
and
not
mentioned
of
the
Greekes
.
-
Parthenium
,
-
Amaracus
,
-
Matricaria
,
|
Fetherfewe
.
|
FEtherfewe
purgeth
Fleagme
,
and
Melancholy
:
and
is
good
for
the
shortnes
of
wynde
,
and
agaynst
the
stone
:
and
is
vsed
in
Baynes
&
fomentations
against
hard
swellinges
,
and
in
Posthumations
in
the
secrete
partes
of
Women
Dioscorides
calleth
it
Parthenium
,
Galen
Amaracus
,
Serapion
Matricaria
.
Anisum
,
Anise
.
ANise
seede
is
resolutyue
:
it
prouoketh
vryne
,
and
consumeth
winde
in
the
belly
:
and
prouoketh
lust
&
courage
:
and
encreaseth
Mylke
.
Asarum
,
Assarabacca
,
Foales
foote
.
THe
rootes
of
Assarabacca
be
abstersiue
,
and
resolutiue
:
they
prouoke
vryne
,
and
the
monethly
course
in
women
:
healpe
the
splene
which
is
hard
and
endured
:
are
good
agaynst
Dropsies
and
Sciatikaes
:
the
leaues
prouoke
to
vomit
.
Sauina
,
Sauen
.
SAuen
is
subtill
,
resolutyue
,
and
abstersiue
:
it
prouoketh
the
monethly
course
in
in
women
,
and
vehement'y
mooueth
vryne
,
&
〈…〉
ifleth
corrupted
bicers
and
loares
.
Epithinnum
,
Mosse
growing
about
Time
.
EPithinuum
purgeth
fleagme
and
melancholy
:
it
healpeth
such
persons
as
bee
Melancholious
,
and
windy
:
the
quantity
of
it
at
the
most
is
foure
drammes
.
Polypodium
.
Ferne
of
the
Oake
.
POlypodie
purgeth
fleagme
,
and
Melancholy
.
-
Panis
porcinus
,
-
Malum
terrae
,
|
Sowebread
.
|
THis
hearbe
is
abstersiue
,
attractyue
,
inscissiue
,
&
resolutiue
:
it
openeth
the
vaines
that
be
in
the
fundament
called
hemeroydes
,
and
prouoketh
the
monethly
course
in
women
.
Gentiana
,
Gentian
.
GEntian
is
abstersiue
,
apertiue
of
the
op●lations
of
the
inward
parts
,
with
much
efficacy
:
it
is
also
a
remedy
agaynst
the
stinging
or
byting
of
venemous
beastes
,
if
it
bee
drunke
with
Wyne
,
Pepper
,
or
Rewe
.
Dancus
,
wilde
Carret
.
THere
be
three
kindes
of
this
hearbe
,
the
chiefe
is
Dancus
Creticus
:
the
Seede
of
euery
of
them
prouoke
vryne
,
and
the
monethly
course
in
women
.
Cinamomum
,
Cinamon
.
CInamon
is
of
subtill
substaunce
,
&
comfortatiue
of
the
stomacke
,
&
consumeth
superfluous
humors
in
the
same
,
and
keepeth
it
from
putrifaction
:
prouoketh
vryne
,
and
the
monethly
course
in
women
:
it
is
thought
that
we
haue
not
true
Cynamon
:
for
that
we
haue
is
called
Cassia
Lignea
.
Hipericon
,
Herba
perforata
.
Sainct
Iohns
worte
.
SAinct
Johns
worte
is
subtil
,
prouoketh
vryne
,
and
the
monethly
course
in
women
:
this
Hearbe
beinge
greene
is
sanatiue
of
woundes
and
burninges
:
dryed
it
healeth
moyst
vlcers
and
soares
.
Ascyron
,
&
Androsaemon
.
Tutsan
.
BOth
these
hearbes
be
of
the
kinde
of
Hi
▪
pericon
,
&
in
some
thinges
of
like
vertue
:
drunken
they
be
very
good
for
the
Sciatica
,
and
purge
Choller
.
Acorus
,
Hoate
Gladen
.
BY
diuers
learned
mens
iudgement
the
roote
called
Galengale
is
the
true
Acorus
:
it
is
subtill
and
resolutiue
,
prouoketh
vryne
,
and
healpeth
the
splene
that
is
indurate
,
&
hard
:
in
Baynes
it
is
good
for
certayne
secret
diseases
in
women
.
Hyssopus
,
Isope
.
●Sope
is
subtill
,
and
apertiue
:
good
for
olde
Coughes
,
and
doth
extenuate
grosse
humors
in
the
breast
,
and
prouoketh
the
monethly
course
in
women
.
Ammoniacum
,
Gumme
Armoniake
.
TH●s
gumme
doth
mollifie
,
and
resolue
hard
swellinges
,
&
in
speciall
the
hardnesse
of
the
splene
:
also
hard
&
stony
matters
of
substances
in
the
Joynts
,
&
other
partes
.
Carduus
,
Scolimos
.
The
Prickled
Artichoake
.
THis
hearbe
boyled
in
wyne
,
prouoketh
stinking
vryne
abundantly
:
and
thereof
it
healpeth
the
stronge
sauour
or
euill
smelling
vnder
the
Armes
,
&
in
all
the
body
.
Chanelaea
Alba
,
a
kinde
of
Spurge
.
THis
hearbe
is
receyued
inwarde
,
&
the
roote
thereof
killeth
the
wormes
:
and
healpeth
them
that
haue
Dropsies
.
Chamelaea
Nigra
,
A
lesse
kynde
of
Spurge
.
THis
hearbe
is
not
to
be
taken
inwards
:
it
is
abstersiue
,
&
cureth
letters
,
scabs
,
and
morfewes
.
Staphisagria
,
Stauesagre
.
S●auesagre
is
abstersiue
,
attractiue
,
&
vlceratiue
:
it
healeth
scabbes
,
&
purgeth
the
head
:
if
it
be
chawed
or
holden
in
〈◊〉
mo●th
,
it
draweth
fleagme
by
the
same
.
-
Glans
vnguentaria
,
-
Granum
,
Ben.
|
Mirobalane
.
|
THis
fruite
groweth
in
Ethyopia
,
and
Aegypt
:
it
is
inscissiue
,
abstersiue
,
and
bynding
:
it
purgeth
the
Skyn
from
tetters
,
morphewes
,
scabbes
,
and
such
like
passions
,
prouoketh
vomits
,
laxeth
the
belly
,
&
purgeth
opilations
of
the
Lyuer
&
splene
.
Sambucus
,
Elder
.
ELder
is
resolutiue
,
and
consolidatiue
of
vlcers
and
soares
:
the
leaues
purge
choller
and
Fleagme
.
Ebulus
,
Wallworte
.
WAllworte
is
of
the
same
vertue
that
Elder
is
.
Amomnium
,
The
rose
of
Hierechus
,
THis
hearbe
is
subtill
,
resolutiue
,
&
prouoketh
vryne
:
and
in
speciall
resolueth
the
splene
indurated
:
and
it
prouoketh
the
monethly
course
in
women
.
Iuniperus
,
Iuniper
.
THe
Juniper
is
hoat
and
dry
in
the
third
degree
:
howbeit
the
fruite
of
the
same
〈◊〉
but
dry
onely
in
the
firste
degree
:
it
prouoketh
vryne
,
it
is
good
for
the
stomacke
,
&
〈…〉
reast
:
it
healpeth
the
cough
,
and
consumeth
〈…〉
inde
.
Thymus
,
Tyme
.
●Ime
is
inscissiue
,
and
mundificatiue
of
the
inward
partes
:
it
prouoketh
vryne
,
and
the
monethly
course
in
women
:
cleanseth
the
breast
and
loonges
,
purgeth
Fleag
〈…〉
metike
humors
downewardes
.
Colocinthis
,
Coloquintida
.
COloquintida
purgeth
strongely
Crude
fleagme
,
&
vndigested
humors
.
Tencedanum
,
Sowe
fenell
.
THis
hearbe
is
resolutiue
,
subtil
,
&
inscissiue
:
good
agaynst
colde
diseases
of
the
synewes
,
the
breast
,
and
loonges
:
healpeth
the
hardnesse
of
the
splene
,
and
the
●●ote
healeth
malicious
vlcers
.
Cyn●mum
,
Comyn
.
COmyne
is
inscissiue
:
prouoketh
vryne
▪
consumeth
inflammations
,
and
winde
.
-
Carpesion
,
-
Cububi
,
|
Cububbes
,
or
Goordes
.
|
CUbubbes
be
abstersiue
,
and
mundificatiue
of
opilations
of
the
inward
parte●
prouoketh
vryne
,
and
breake
the
stone
in
th●
Kydnies
.
-
Caros
,
-
Carum
,
|
Carowayes
.
|
CArowayes
●ee
inscissiue
,
&
subtill
:
goo
〈…〉
against
the
stone
,
prouoke
vrine
,
consum
〈…〉
inflammations
&
wynde
A●ium
Satinum
,
Gardeine
Smaledge
.
THis
hearbe
is
inscissiue
,
and
subtil
:
〈◊〉
prouoketh
vryne
,
&
the
monethly
cour
〈…〉
in
women
:
it
dissolueth
inflammations
〈◊〉
winde
,
and
specially
the
seede
of
it
.
-
Eleofelinon
.
-
Apium
Palustre
,
|
wilde
or
water
Smaledge
.
|
THis
is
thought
by
some
men
to
be
wilde
smaledge
,
it
is
of
the
same
vertue
that
the
other
is
.
Stachys
,
Ambrose
.
THis
Hearbe
is
abstersiue
,
inscissiue
:
it
prouoketh
vryne
,
&
the
monethly
course
in
women
.
-
Olusatrinum
,
-
Hipposolimon
,
|
Alexanders
.
|
THis
roote
is
eaten
both
rawe
and
sodde
:
the
Leaues
and
Buddes
in
like
manner
with
meate
:
it
prouoketh
vryne
,
&
the
monethly
course
in
women
:
and
hath
the
other
properties
of
Parseley
.
Ortoselmon
,
Streight
Parsley
.
THe
kinde
of
Parsley
that
groweth
vpon
hills
and
Cony
places
,
prouoketh
vrine
,
and
the
monethly
course
in
Women
,
as
Parsley
doth
.
Petroselinon
,
Parsley
▪
THe
kinde
of
Parsley
that
is
properly
c
〈…〉
led
Petroselinon
,
groweth
in
the
bills
〈◊〉
Macedony
:
it
prouoketh
vryne
,
&
the
monethly
course
in
women
largely
:
it
consumeth
winde
,
&
inflations
both
of
the
St●macke
,
and
gutte
called
Colon
,
taken
wi●●
drinke
:
it
easeth
paynes
of
the
Breast
,
th●
Kydnies
,
and
Bladder
.
Smyrinum
,
Blacke
Lonage
.
THis
hearbe
groweth
in
a
hill
of
Syci
〈…〉
called
Mons
Amanus
:
it
is
commonl●
eaten
both
the
leafe
and
stalke
:
it
prouoket●
vryne
,
and
the
monethly
course
in
Wome
〈…〉
it
healeth
malicious
vlcers
and
soares
.
Capparis
,
Capers
.
THe
rynde
of
the
Roote
of
Capers
is
a●stersiue
,
mundificatiue
,
inscissiue
,
&
resolutiue
with
a
certaine
bynding
&
astringe●cy
,
and
therefore
is
good
for
the
splene
tha●
is
indurate
:
it
prouoketh
vrine
,
and
the
monethly
course
in
women
,
healeth
malitiou●
vlcers
and
soares
:
the
fruite
is
of
like
vertue
,
but
not
of
such
efficacy
.
Bdellinum
,
Dellium
.
THis
gumme
is
of
a
tree
that
groweth
in
the
country
of
India
,
and
in
Arabia
:
it
〈◊〉
mollitiue
,
and
resolutyue
of
hard
and
en
〈…〉
ured
swellinges
it
breaketh
the
stone
:
●●ouoketh
vryne
,
and
the
monethly
course
〈◊〉
women
.
-
Sampsuchus
,
-
Maiorana
,
|
Marierome
gentell
.
|
MArierome
is
subtill
,
and
resolutiue
:
it
prouoketh
vrine
,
&
the
monethly
course
〈◊〉
women
.
Ami
,
Ammeos
,
Amy.
AMmeos
is
abstersiue
,
resolutiue
,
&
subtill
:
it
prouoketh
vryne
,
and
the
monethly
course
in
women
.
Menta
,
the
Mynte
.
THe
Mynte
is
abstersiue
,
and
bynding
:
it
killeth
wormes
,
&
stoppeth
the
spittinge
of
bloud
,
comforteth
the
stomacke
,
stayeth
●omiting
,
prouoketh
lust
and
Conrage
.
Mentastrum
,
the
wilde
Mynte
▪
THe
wylde
mynte
is
much
of
the
same
vertue
,
but
not
so
perfect
and
good
to
be
〈◊〉
sed
in
health
.
Serpillum
,
Running
Tyme
.
RUnning
Tyme
is
resolutiue
,
and
prouoketh
vryne
,
and
the
monethly
course
〈◊〉
women
:
decocted
with
vynegre
,
and
mixe●
with
oyle
of
Roses
,
it
easeth
the
paynes
〈◊〉
the
heade
.
Ruta
,
Rewe
.
REwe
is
resolutiue
,
&
inscissiue
of
gross●
humours
:
it
prouoketh
vryne
,
and
th●
monethly
course
in
women
:
dissolueth
inflations
&
wynde
:
extinguisheth
and
debateth
lust
and
courage
.
Cassia
Lignea
,
Cynamon
.
THis
is
iudged
to
be
our
Cynamon
tha●
wee
doe
vse
:
it
is
inscissiue
,
and
resolutiue
of
grosse
humors
of
all
parts
of
the
body
,
and
comforteth
the
same
:
it
prouoketh
monethly
course
in
women
which
be
stayed
by
excesse
and
grossenesse
of
super●●uous
humors
.
Scamonium
,
Scamony
.
●Camony
laxeth
the
Belly
,
and
purgeth
choller
&
Fleagme
.
Sagapenum
,
Gumme
serapyne
.
THis
Gumme
is
of
an
hearbe
growing
in
Media
:
it
is
subtill
,
and
abstersiue
:
it
●●ndifieth
and
cleanseth
the
sight
that
is
●●rkened
:
it
is
good
agaynst
the
Palsey
,
&
〈◊〉
colde
diseases
as
come
of
colde
&
grosse
●●mors
.
Silybion
,
The
common
Eryngium
,
or
Seaholme
.
THe
Juice
of
the
roote
of
this
hearbe
,
with
water
and
hony
mooueth
to
vomit
:
while
●e
hearbe
is
younge
and
tender
,
it
is
eaten
●yth
salte
and
oyle
.
Lolium
,
Darnell
.
DArnell
is
abstersiue
of
the
outward
parts
of
the
body
,
from
letters
,
ring
wormes
,
●nd
such
like
:
also
good
for
●rabbes
and
vl●●rations
:
taken
inwardes
,
sayth
Galende
〈…〉
limentis
,
it
maketh
the
head
to
ake
&
be
as
〈◊〉
man
were
drunke
for
the
space
:
besides
the
〈◊〉
encreaseth
euill
humors
Chelidonium
maius
,
Celondyne
.
CElondyne
is
abstersiue
:
the
Juice
of
th●
hearbe
cleanseth
&
mundifieth
the
sighte●
which
is
obscured
&
darkened
by
grosse
h●mors
:
the
roote
healpeth
the
Jaundice
,
an●
opilations
of
the
Lyuer
.
Chelidonium
minus
,
Figwort
.
THis
hearbe
is
hoatter
and
sharper
tha●
Celondyne
,
in
somuch
that
it
doth
exulterate
the
skyn
in
short
space
,
and
purgeth
▪
head
by
the
nose
:
it
is
counted
hoate
in
th●
fourth
degree
.
Raphanus
,
Radix
,
Radishe
.
RAdishe
is
resolutiue
,
and
the
wilde
R●dishe
is
of
more
strength
than
the
Ga
〈…〉
deyn
radishe
:
it
is
windy
,
and
not
good
〈◊〉
the
stomacke
:
the
seede
is
of
greater
effic●cy
than
the
hearbe
:
it
prouoketh
to
vomi●
and
also
vryne
:
the
roote
is
commonly
ea
〈…〉
for
Sauce
,
more
than
for
nourishing
.
-
Panax
Heraclium
,
&
Opoponax
.
-
Panax
,
and
the
Iuyce
.
THe
Juyce
of
this
hearbe
is
called
Opoponax
,
it
is
resolutiue
,
&
mollitiue
,
good
agaynst
all
colde
dyleases
:
the
〈…〉
e
of
the
roote
is
abstersiue
,
and
healeth
malicious
vlcers
,
and
●oares
.
The
Juice
and
Seede
prouoketh
the
monethly
course
in
women
:
the
Juyce
of
it
most
commonly
is
called
Opoponax
.
Panax
ascl●pium
,
The
second
kynde
of
Panax
THis
kinde
of
Panax
is
not
so
hoat
as
the
kinde
called
Heracl
〈…〉
:
the
whole
hearbe
.
the
floure
and
seede
mixed
with
hunny
,
healeth
vlcers
and
soares
.
Panax
chironium
,
The
third
kinde
of
Panax
.
THis
kinde
of
Panax
is
of
the
same
vertue
and
strength
,
that
Panax
asclepium
last
before
spoken
,
is
.
Agnus
Castus
,
Uitex
,
Chaste
tree
.
THis
tree
is
subtill
,
with
a
certayne
binding
:
the
seede
or
fruite
of
it
is
eaten
:
howbeit
,
it
causeth
the
headache
,
the
sayde
leaues
and
fruite
doe
consume
wynde
,
doth
decay
lust
and
courage
,
both
taken
inwards
and
layde
outwardes
vnder
the
body
:
it
openeth
opilations
of
the
lyuer
&
splene
.
Origanum
Organe
.
ALl
kindes
of
this
hearbe
bee
subtill
,
and
inscissiue
,
&
prouoke
the
monethly
course
in
women
:
and
wyth
hunny
it
healpeth
the
the
coughe
:
dronke
wyth
wyne
it
resisteth
the
biting
of
venemous
beastes
.
Tragagorinum
,
wilde
Marierome
.
THis
hearbe
is
of
the
same
vertue
tha●
Origanum
is
,
and
moreouer
:
:
t
is
good
for
the
stomack
that
refuseth
and
abhorreth
meate
.
Pulegium
,
Penieroyall
.
THis
hearbe
is
subtill
,
it
purgeth
gro〈…〉
humors
&
vitious
of
the
breast
&
loongs
〈…〉
mooueth
the
monethly
course
in
Women
healpeth
the
bytinge
of
venemous
beastes
drunke
wyth
wyne
.
Dictamnus
,
Dittany
.
THis
hearbe
groweth
in
Creete
,
and
is
of
the
same
vertue
that
Pulegium
before
spoken
is
:
but
of
more
efficacy
&
strength
.
Pseudodictamnus
,
Bastard
Dittany
.
THis
is
of
the
same
vertue
that
Dictamnus
is
,
but
of
lesse
strength
&
efficacy
.
-
Calaminta
,
-
Nepeta
,
|
The
Calaminte
,
Neperiall
.
|
BOth
the
Calamint
&
Neperiall
bee
subtill
,
inscissiue
,
and
penetratyue
:
they
prouoke
sweats
,
&
dry
the
whole
body
:
they
prouoke
the
monethly
course
in
women
,
purge
the
breast
,
and
the
opilations
of
the
Lyuer
:
healpe
the
Jaundice
.
Thymbra
,
Satureia
,
Sauery
.
SAuery
prouoketh
vryne
,
and
the
monethly
course
in
women
:
it
purgeth
the
breast
of
grosse
humors
,
and
is
of
the
same
vertue
that
time
is
,
but
not
of
lyke
strength
.
Cent
aurum
maius
,
Rapontike
.
THys
Hearbe
prouoketh
the
mon
ethly
course
in
women
:
it
doth
heale
a
ud
incoryate
woundes
:
strengthneth
&
comforteth
the
Member
also
that
is
wounded
:
it
healpeth
the
spitting
of
bloude
.
Some
men
iudge
the
toote
of
this
hearbe
to
be
that
which
wee
call
Ra
Pon●●cum
.
Centaurum
minus
,
Centory
.
THe
roote
of
Centory
is
of
no
strength
ne
vertue
:
the
leaues
and
Floures
bee
abstersiue
,
&
exiccatiue
:
they
heale
great
woundes
,
soares
,
and
vlcers
:
purge
opilations
of
the
iyuer
,
healpe
the
splene
indured
,
prouoke
the
monethly
course
in
women
.
Cardamomum
Graecorum
,
Cardumenum
,
Greekishe
Graynes
.
THis
seede
is
brought
from
India
,
&
Armenia
:
it
is
good
against
all
colde
diseases
of
the
sinewes
,
it
killeth
wormes
,
with
vryne
it
healeth
scabbes
.
This
Cardamomum
is
called
of
the
Arabikes
Cardamenum
,
&
is
a
thinge
much
different
from
that
they
call
Cardamomum
,
which
is
hoate
and
dry
in
the
first
degree
.
Abrotanum
.
Sothernewoode
.
THere
be
two
kyndes
of
it
,
both
bee
resolutiue
,
and
inscissiue
,
in
so
much
that
the
Floures
boyled
in
oyle
and
anoynted
on
the
body
,
take
away
the
colde
and
shyuering
in
feuers
:
they
mooue
the
monethly
course
in
women
,
and
kill
wormes
.
Costus
.
Cost
mary
.
THis
hearbe
is
abstersiue
,
and
attractiue
:
good
accaynst
the
Palsey
and
colde
shiuerings
in
feuers
,
killeth
wormes
,
prouoketh
vryne
&
the
monethly
course
in
weomen
,
mooneth
to
lust
&
courage
drunke
and
taken
wyth
wyne
and
hunny
.
Gariophillon
,
The
Cloue
.
CLoues
be
comfortatyue
of
the
stomacke
and
lyuer
:
doe
stay
vomitting
and
cause
the
body
to
smell
sweete
.
Galbanum
,
Galban
.
THis
gumme
is
brought
out
of
Syria
,
it
is
resolutiue
and
mollitiue
:
the
smell
of
it
reuiueth
and
stirreth
them
that
haue
the
falling
euill
:
and
women
that
be
in
the
passion
called
the
mother
.
-
Coccus
,
-
Granum
tinctorum
,
-
Charmes
,
|
Grayne
to
dye
withall
.
|
GRayne
is
astringent
&
binding
:
it
healeth
great
wounds
,
and
pearsing
of
the
sinewes
,
anoynted
with
vineger
and
hunny
.
Betonica
,
Betony
BEtony
is
inscissiue
,
&
abstersiue
:
it
breaketh
the
stone
,
purgeth
the
Breast
,
the
Loonges
,
and
the
Lyuer
,
prouoketh
vryne
,
&
the
monethly
course
in
Women
,
healpeth
them
that
haue
the
fallinge
sicknes
:
made
in
playsters
,
it
healpeth
the
byting
of
venemous
beastes
.
-
Ston
,
-
Berula
,
|
Bilders
,
or
Belragges
.
|
BIlders
is
resolutiue
,
prouoketh
vryne
.
&
the
monethly
course
in
women
,
and
breaketh
also
the
stone
.
Feniculum
,
Fenell
.
ALlthough
Fenell
bee
hoat
in
the
thirde
degree
,
it
is
dry
in
the
first
,
and
therefore
〈…〉
encreaseth
Milke
:
it
is
good
for
the
eyes
,
〈…〉
ouoketh
vryne
,
and
the
monethly
course
〈◊〉
women
.
Feniculum
Agreste
,
wilde
Fenell
.
THis
fenell
is
of
the
same
vertue
&
power
that
the
Gardein
fenell
is
,
onely
excepte
●hat
it
is
much
drier
,
and
therefore
it
rather
〈…〉
cayeth
milke
,
than
encreaseth
it
.
Anethum
,
Dill.
●Ill
is
resolutiue
,
and
maturatiue
:
it
ceaseth
paynes
,
&
prouoketh
vryne
:
burned
〈◊〉
bealeth
moyst
vlcers
and
soares
,
&
speci●lly
such
as
be
in
the
secret
parts
:
decorted
●nd
boyled
in
oyle
,
it
resolueth
,
matureth
,
&
〈…〉
ypeth
crude
swellinges
,
ceaseth
paynes
,
&
〈…〉
rouoketh
sleepe
.
-
Ros
marinus
,
-
Libanotis
,
|
Rosemary
.
|
ROsemary
is
abstersiue
,
mollificative
,
inscissiue
,
&
resolutiue
:
the
decoction
of
it
helpeth
the
Jaundice
:
mooueth
vryne
,
and
prouoketh
the
monethly
course
in
women
.
Nigella
,
Melanthium
,
Hearbe
Git
.
NIgella
is
abstersiue
,
and
inscissiue
,
and
subtill
:
the
smell
of
it
healpeth
Catarres
,
and
colde
rhe●mes
of
the
beade
:
it
killeth
wormes
,
and
healpeth
the
shortents
of
wynde
:
prouoketh
vryne
,
and
the
monethly
course
in
women
.
Turbith
,
Turpetum
,
Turbit
.
THis
roote
is
laxatiue
,
&
purgeth
fleagme
that
is
grosse
,
from
the
extreame
parts
:
howbeit
if
it
be
not
corrected
wyth
Ginger
and
thinges
Aromaticall
,
which
he
comfortatiue
of
the
Stomacke
,
it
purgeth
paynefully
,
and
troubleth
the
stomake
.
Scordium
,
T●ixago
palustris
.
water
Germander
.
THis
hearbe
purgeth
and
mundifieth
the
inwarde
partes
:
it
prouoketh
vryne
,
&
the
monethly
course
in
Women
,
drunke
it
auayseth
agaynst
all
colde
diseases
.
Being
greene
it
healeth
great
woundes
:
being
dried
it
healeth
vlcers
&
soares
.
Decocted
in
wyne
it
healpeth
agaynst
the
biting
of
venemous
serpentes
.
Galanga
,
Galengale
.
THis
roote
is
good
for
the
stomacke
,
&
consumeth
colde
humors
in
the
same
:
it
healpeth
digestion
:
and
encreaseth
se●●e
of
generation
.
These
properties
be
not
found
in
the
roote
wee
call
commonly
Galengale
,
the
which
shoulde
haue
these
propertyes
.
Wherefore
it
is
thought
that
we
lacke
the
true
Galengale
,
&
that
which
wee
do
nowe
call
Galengale
to
bee
the
Roote
of
Acorus
after
this
description
,
as
it
is
spoken
of
before
in
the
Chapiter
of
Acorus
.
-
Helleborus
Niger
,
-
veratrum
Nigrum
,
|
Bearefoate
.
|
THis
hearbe
is
thought
to
bee
a
common
hearbe
growinge
heere
in
England
called
setterworte
,
or
longe
worte
:
it
is
abstersiue
,
purgeth
melancholy
downe
ward
,
mundifieth
the
outwarde
partes
from
scabbes
,
ringwormes
,
tetters
,
and
such
like
infirmities
of
the
Skyn
.
-
Helleborus
Albus
,
-
Ueratrum
Album
,
|
White
Neese
woorte
.
|
HElleborus
albus
,
is
much
of
the
same
vertue
,
and
purgeth
grosse
humors
by
vomit
,
and
downewardes
also
.
Laurus
,
the
Bay
tree
.
THe
Leaues
and
Berries
of
the
Bay
trée
be
resolueiue
:
but
the
Berry
is
of
more
efficacy
and
strength
:
the
rynde
of
the
roote
doth
breake
the
stone
,
and
is
good
for
the
Lyuer
,
good
for
shortnes
of
wynde
&
rhewmes
that
fall
to
the
breast
.
Laurus
Alexandrina
.
The
Bay
of
Alexandria
.
THis
hearbe
prouoketh
vryue
,
&
the
mouethly
course
in
women
.
Laureola
,
Laurell
.
●Aurell
is
of
the
some
vertue
the
Laurus
Alexandrina
is
,
&
besides
that
mooueth
〈◊〉
vomit
,
&
purgeth
fleagme
downewards
,
Chamaedaphnis
,
Peruincle
.
CHamaedaphnis
is
of
the
same
power
the
Laurus
Alexandrina
is
.
Doronicum
,
Cummyne
of
Ethyope
.
THis
is
a
certayne
Roote
Aromaticall
,
good
for
the
stomack
and
the
heart
:
good
against
paines
&
griefes
that
come
of
grosse
●yndes
,
and
inflations
.
Uitis
Alba
,
Brionie
.
THe
Roote
and
Fruite
of
Brionie
is
abstersiue
,
and
resolutiue
:
it
cleanseth
the
Skin
from
scabbes
,
and
Leaprosies
,
it
prouoketh
vryne
,
and
helpeth
the
Splene
that
is
endured
:
the
tender
croppes
of
it
are
ea●en
in
the
spring
of
the
yeare
in
Sallets
,
&
●ee
good
for
the
stomacke
.
Uitis
Nigra
,
Downie
vyne
.
This
kinde
of
vyne
is
of
the
same
vert
〈…〉
the
Brionia
before
spoken
is
in
all
things
,
but
that
it
is
somewhat
weaker
in
operation
.
Uitis
Siluestris
.
wilde
vyne
.
THis
Uyne
is
different
〈◊〉
nature
much
from
Labrusca
,
for
it
is
hoate
and
dry
〈…〉
if
it
be
decocted
or
boyle
〈…〉
in
wyne
,
or
condite
with
〈…〉ter
of
the
Sea
,
it
purget●
waterish
humors
,
and
is
giuen
to
them
th
〈…〉
haue
the
Dropsie
:
the
fruite
purgeth
t
〈…〉
skyn
from
sunne
burning
,
and
other
disco●●
loring
:
the
tender
croppes
of
it
be
reseru
〈…〉
in
salt
and
bryne
,
and
eaten
.
Zinziber
,
Ginger
.
GInger
doth
not
heate
so
soone
〈…〉
Peper
,
by
reason
that
his
substan
〈…〉
is
grosser
:
it
is
good
for
the
col
〈…〉
stomacke
,
healpeth
concoction
〈…〉
looseth
the
belly
:
it
purgeth
the
eyes
,
and
is
almost
of
the
same
vertue
that
Pepper
is
:
it
prouoketh
lust
&
courage
after
Auicen
.
-
Uerbascum
.
-
Tapsus
Barbatus
.
|
Molen
.
|
ALl
kindes
of
Molen
be
abstersiue
&
dry
,
and
good
for
passions
that
be
rhewmatike
.
Uerbenica
,
Veruayne
.
BOth
kyndes
of
Ueruayne
bee
so
dryinge
and
byndinge
,
that
they
heale
woundes
,
and
stay
bloud
.
Sisimbrion
vtrnnque
.
water
Myntes
,
and
red
Myntes
.
THere
bee
two
kyndes
of
Sisimbrion
,
the
one
is
a
kynde
of
wylde
Myntes
,
the
other
is
our
water
Cressis
,
which
is
hoate
and
prouoketh
vryne
.
Sandix
,
Corne
Cheruell
.
THis
Hearbe
prouoketh
vryne
,
&
open
〈…〉
opilations
of
the
inwarde
partes
.
MEDICINES
hoat
and
drie
in
the
fourth
degree
.
Ruta
agrestis
,
Harmell
,
wilde
Rewe
.
THis
Hearbe
is
subtill
,
inscissi
〈…〉
and
resolutiue
of
grosse
humor
〈…〉
it
prouoketh
vryne
,
and
the
m●nethly
course
in
women
.
Euphorbium
,
Euphorbe
.
THis
Gumme
is
brought
from
Lybia
:
is
very
subtill
,
and
is
good
against
cold
diseases
,
as
Palsies
,
and
such
like
.
Cepa
,
The
Onion
.
THe
Onion
is
abstersiue
,
and
apertyue
of
the
vaynes
that
be
in
the
fundament
called
Emeroides
:
if
they
be
eaten
they
ingender
inflations
and
winde
,
and
encrease
euill
humors
:
if
they
be
boyled
,
they
be
of
lesse
hurte
.
Bulbus
Cibarius
,
The
best
Hyacinth
.
THis
Hearbe
eaten
engendreth
euill
humors
,
and
winde
:
how
be
it
,
it
mooueth
appetite
:
purgeth
the
Breaste
,
prouoketh
lust
and
courage
.
Bulbus
vomitorius
.
The
vomitinge
Hyacinth
.
THis
kynde
of
Bulbus
is
hoater
than
the
kynde
before
spoken
of
,
called
Bulbus
●ibarius
,
and
prouoketh
vomit
.
Anacardium
.
Hart
berries
.
THis
fruite
groweth
in
Cycill
,
and
Apulia
:
it
sharpneth
the
sight
,
and
restoreth
the
memory
.
-
Erysimon
,
-
Irio
,
|
wilde
Rocket
winter
Cresses
.
|
WIlde
Rocket
purgeth
the
breast
,
an●
the
loonges
of
grosse
humors
:
if
〈◊〉
bee
steeped
in
water
and
then
corified
it
〈◊〉
of
more
efficacy
.
Allium
,
Garlicke
.
GArlicke
is
inscissiue
of
gro〈…〉
humors
,
apertiue
of
opilatio
〈…〉
it
consumeth
wynde
,
and
kyleth
wormes
,
how
bee
it
〈◊〉
much
vse
of
it
engendreth
e
〈…〉
humors
,
and
hurteth
them
that
bee
of
ho
〈…〉
Complexions
:
and
hurteth
the
eye
sigh●
Nastur●ium
,
Cresses
.
CRresses
be
inscissiue
,
and
good
against
the
Sciatica
,
and
all
disseases
:
for
they
bee
in
manner
as
hoat
as
mustard
seede
:
they
helpe
the
shortnesse
of
the
winde
that
commeth
of
grosse
humors
:
the
hearbe
dryed
is
of
like
strength
as
the
seede
is
,
but
greene
it
is
wea●●er
:
it
killeth
wormes
,
&
prouoketh
lust
&
courage
.
Elenium
,
Enula
Campana
.
Elecampane
.
THis
hearbe
purgeth
the
breast
of
grosse
humors
:
mooueth
vryne
,
&
the
monethly
course
in
women
:
it
is
good
for
the
Scitica
,
and
all
colde
diseases
,
for
it
is
rubificatyue
,
and
exulceratiue
.
Thapsia
,
Thapfene
.
THis
hearbe
is
resolutiue
,
and
attractiue
from
the
deepe
parts
of
the
body●it
purgeth
the
breast
&
loongs
of
grosse
humors
:
and
is
good
agaynst
all
colde
diseases
,
as
●ciatica
,
the
ache
of
the
head
that
commet●
of
colde
humors
,
for
it
is
exulceratyue
.
Thalspi
,
Triacle
mustard
.
THis
hea●be
is
subtil
,
breaketh
swelling
and
Impostumations
within
the
body
prouoketh
the
monethly
course
in
women
in
glisters
it
healpeth
the
Sciatica
:
it
purgeth
choller
vpwardes
,
and
downe
wards
.
Arabis
,
Nasturtium
Orientale
,
Cresses
of
India
.
THe
seede
of
this
hearbe
is
vsed
in
Cappadocia
with
meate
in
steade
of
Peppe●
▪
Tithymall●
genera
,
Herbae
!
lactariae
genera
.
Characias
,
Myrtites
,
Paralius
,
Hetrosc●pius
,
Cyparissus
,
Dendroides
,
Platiphy●los
,
The
kyndes
of
Spurge
.
There
bee
vij
kyndes
of
Cithymall
:
〈◊〉
be
avster
siue
,
inscissiue
,
&
of
like
verta●
The
lyquor
of
them
is
strongest
,
next
is
the
〈…〉
eede
,
then
the
leaues
,
of
lesse
strength
is
the
〈…〉
oote
:
boyled
in
vyneger
it
doth
healpe
the
〈…〉
oothache
:
and
so
doth
the
lyquor
.
The
lyquor
also
taketh
away
haire
:
●ut
because
it
is
exulceratiue
,
it
must
be
mixed
with
Oyle
,
the
●yquor
also
taketh
away
Warts
,
&
tetters
:
and
purgeth
choller
and
Fleagme
downewardes
:
but
with
●unny
and
water
it
pro●oketh
vomit
.
Porrum
,
The
Leeke
.
THe
Leeke
is
subtill
and
inscissiue
:
it
prouoketh
vryne
,
and
the
monethly
course
in
women
.
If
it
bee
much
vsed
for
nourishing
it
increaseth
euill
humors
:
prouoketh
lust
and
Courage
.
Ampel●
Prason
,
wilde
Leeke
.
THis
wilde
leeke
that
groweth
in
vynebardes
,
is
euill
for
the
stomacke
,
inscissiue
,
and
apertyue
of
opilations
:
it
proud●oketh
vryne
,
and
the
monethly
course
in
women
.
Struthion
,
Condisi
,
Angelica
.
THe
roote
of
this
hea●he
is
a●ster
siue
,
&
inscissiue
:
it
mooueth
vryne
,
and
is
goo●
for
the
breaste
,
and
prouoketh
sweating
.
Chamelaea
.
Theophrastus
Rosemary
.
CHamelaea
is
abstersiue
,
&
mundificati●●
with
hunny
of
vncleane
&
filthy
soares
it
purgeth
also
choller
and
fleagme
.
Lathyris
,
Cataputia
vulg●
:
Spurge
.
SPurge
is
inscissiue
,
&
abstersiue
:
the
seed
of
it
purgeth
choller
and
fleagme
,
&
prouoketh
to
vomit
.
Pirethrum
,
Pellitory
of
Spayne
.
THe
roote
of
this
hearbe
is
hoat
,
dry
,
a
〈…〉
burning
:
chawed
&
masticated
,
it
dra●eth
fleagme
largely
from
the
heade
:
decoted
or
boyled
in
vineger
it
healpeth
the
tooth-ache
that
commeth
of
colde
humors
:
made
into
an
Oyntment
with
Oyle
,
it
prouoketh
sweate
,
and
easeth
the
coldenesse
that
cometh
with
longe
Feauers
:
healpeth
also
all
●olde
dyseases
,
as
Palsies
,
and
such
like
.
Piper
,
|
Longum
,
|
The
three
kindes
of
Pepper
.
|
Album
,
|
Nigrum
,
|
ALl
kindes
of
Pepper
be
good
for
the
colde
stomacke
,
and
helpe
cōc●●tion
:
are
good
against
all
colde
Passions
of
all
the
inward
and
outward
partes
:
the
roote
of
the
Pepper
is
abstersiue
,
and
Attrac●yue
.
Sapo
,
Sope
,
SOye
is
abstersiue
,
attractyue
,
and
vlceratyue
.
Cedru●
,
&
Cedrea
.
The
Gumme
of
the
Ceder
tree
.
THe
Gumme
of
the
Cedar
tree
,
is
putrificatiue
,
and
adustiue
:
it
healpeth
&
easeth
the
payues
of
the
Teeth
,
&
if
the
Tooth
bee
hollowe
it
breaketh
the
same
:
it
killeth
all
vermyne
or
wormes
within
the
body
:
the
Oyle
and
v●ciiouse
parte
of
this
Gumme
is
more
temperate
than
the
Dragges
and
grosse
part
of
it
is
,
for
the
grosse
part
doth
exalcerate
,
th'
other
doth
ory
and
heale
.
The
tree
is
but
hoate
in
the
thirde
degree
.
Cinis
,
Ashes
.
THe
substaunce
of
Ashes
contayneth
in
it
two
partes
,
the
one
is
subtill
and
fiery
,
which
whe●
the
Ashes
be
steeped
in
water
remayneth
in
the
Lee
:
the
other
is
th●
earthly
parte
which
discendeth
to
the
bottome
.
All
Ashes
bee
not
of
one
vertue
:
fo●
some
be
stiptike
and
bynding
,
some
burning
as
the
Ashes
of
the
Fygge
tree
,
and
of
th●
Tithymall
.
Lepidium
,
Bastarde
Dittany
.
THis
Hearbe
is
of
the
same
vertue
tha●
Cresses
are
,
and
also
doth
vlcerate
,
an●
therefore
it
is
good
for
the
sciatica
.
Pi●ynsa
,
Esula
vulgò
.
Lintspourge
.
THis
hear●e
is
of
the
same
vertue
that
the
kyndes
of
Cithymalles
are
,
and
it
lax●th
the
Belly
.
Sinapium
,
Mustarde
.
MUstarde
is
Attractyue
:
it
prouoketh
sneesinge
,
and
purgeth
the
heade
:
it
is
good
against
all
colde
passions
of
the
belly
.
Batrachium
,
Rannuculus
,
Apium
risus
,
Crowefoote
.
ALI
kyndes
of
Crowfoote
be
so
hoat
,
that
they
exulcerate
,
and
excoriate
:
they
bee
●bstersine
,
and
resolutyue
:
the
roote
dryed
prouoketh
sueesing
.
MEDICINES
Colde
and
Dry
in
the
first
degree
.
MESPILVS
,
Medlers
.
THis
Fruite
is
tarte
and
bynding
,
&
g
〈…〉
for
the
Stomacke
,
and
stoppe
the
Fl
〈…〉
of
the
Belly
.
Epimelis
.
Another
kynde
of
Medlers
.
THis
kynde
of
Medler
is
stiptike
&
bynding
:
hard
to
bee
digested
and
good
for
the
stomacke
:
it
eugendreth
also
the
head●che
.
Rosa
,
Rosa
Damascena
.
The
Rose
.
THe
Rose
is
stiptike
,
and
somewhat
resolutyue
,
&
specially
good
agaynst
al
hoat
inflamations
,
and
swellinges
,
in
their
beginninge
,
and
their
augmente
or
increase
.
The
yellowe
Floure
of
it
is
more
bynding
,
and
more
dryer
.
The
Arabikes
doe
ascribe
to
the
Juyce
of
the
Rose
,
power
and
vertue
to
laxe
the
Belly
.
The
Damaske
rose
is
esteemed
to
bee
the
more
perfect
and
better
smell
.
Sorba
,
The
seruis
SEruises
bee
bynding
,
and
good
for
the
flure
of
the
Belly
,
and
bee
not
much
to
bee
eaten
,
but
rather
as
a
medecyne
than
a
nourishment
.
Ligustrum
,
Alcanna
.
Pryuet
.
PRyuet
is
bynding
,
and
resolutyue
:
good
for
burning
of
the
fyre
,
and
hoate
〈…〉
smations
and
swellinges
:
it
healeth
vlcerations
of
the
Mouthe
that
often
happe
i
〈…〉
Children
.
Lapathum
satinum
,
Rumex
,
Patience
.
THe
roote
of
this
breaketh
the
stone
,
and
moueth
the
monethly
course
in
wome
〈…〉
the
hoate
hearbe
is
resolutiue
.
The
seede
i
〈…〉
bynding
,
and
stayeth
all
manner
of
fluxes
.
Oxilapathum
,
Acetosa
vulgò
.
Sorrell
.
SOrrell
is
resolutyue
,
and
repercussyue
〈◊〉
the
seede
is
tarte
and
binding
,
so
that
i
〈…〉
healeth
the
Flux
of
the
belly
more
than
th
〈…〉
seede
of
Patience
:
the
Roote
breaketh
th
〈…〉
stone
:
healeth
the
Jaundice
,
and
prouoketh
the
monethly
course
in
women
.
Hippolapathum
,
Lapathumpalustre
,
The
water
Docke
.
THe
water
docke
,
is
of
the
same
vertue
〈◊〉
Patience
and
Sorrell
bee
,
but
mor
〈…〉
weaker
.
Lapathum
Agresto
The
common
Docke
.
THe
Docke
roote
boyled
in
vyneger
or
wyne
,
&
also
the
decoction
of
it
warme
holden
in
the
mouth
,
fasteneth
the
teeth
,
&
●aseth
the
paynes
of
the
same
.
The
roote
healeth
the
Jaundice
,
and
mooueth
the
monethly
course
in
women
.
Tribulus
,
Terrestris
,
Aquaticus
.
The
land
,
and
water
Briar
.
BOth
kindes
of
this
are
repercussiue
,
and
good
agaynst
hoate
inflamations
&
swellinge
in
the
beginning
,
but
the
kinde
that
is
●alled
cerrestris
,
is
more
bynding
:
and
the
seede
of
it
breaketh
the
stone
.
Lychen
,
Epatica
.
Lyuerworte
.
LYuerworte
besides
that
it
is
colde
&
dry
,
it
is
also
abstersine
:
it
auaileth
&
is
good
agaynst
hoate
swellinges
:
healeth
Ryngwormes
,
and
tetters
,
and
stopeth
bloud
.
Pirus
,
The
Peare
tree
.
THe
Leaues
and
tender
Braunches
bee
stiptike
and
bynding
,
the
fruite
with
●ar●nes
or
stipticknesse
hath
〈…〉
certayne
waterishe
sweetenesse
,
s●
that
it
is
of
a
compounde
nature
:
it
is
good
fo●
the
stomacke
,
and
stopeth
the
belly
:
debareth
the
thyrlle
:
beaten
to
a
Playster
〈…〉
doth
ory
and
refrigerate
temperately
,
in
s
〈…〉
much
that
it
healeth
woundes
.
The
wyld●
Peare
is
of
the
same
vertue
.
Cisthos
,
Bushsage
.
THis
plante
is
Stiptike
and
byndinge
the
leaues
heale
woundes
,
&
the
floure●
be
of
more
efficacy
,
in
so
much
that
drunk
〈…〉
wyth
wyne
they
cure
the
bloudy
Fluxe
,
an●
heale
putrified
vlcers
and
soares
.
Hypocisthos
,
The
Bushsagemushrum
:
THis
groweth
at
the
roote
of
the
plant
called
Cisthos
,
and
of
it
is
taken
&
gathered
a
certayne
liquor
of
the
same
name
,
which
liquor
is
more
stiptike
and
byndinge
than
Cisthos
:
it
stayeth
all
Fluxes
&
rhewmatike
Dispositions
into
all
partes
,
and
strengthneth
the
parte
that
is
wyth
ouermuch
moystnesse
resolued
:
it
is
mixed
with
Playsters
for
the
Lyuer
and
Stomacke
,
for
it
comforteth
the
sayde
partes
.
Pisum
,
The
Pease
.
THe
Pease
doth
nourishe
,
and
is
of
lyke
substance
to
the
Beane
,
but
that
i●
is
not
so
wyndy
,
neyther
so
abstersiue
:
and
therefore
it
remayneth
longer
in
the
belly
than
the
Beane
.
Palma
,
The
Date
tree
.
THe
Date
tree
is
colde
,
stiptike
,
&
bynding
in
all
his
partes
:
the
fruite
is
stiptike
,
and
of
temperate
heate
,
comfortatyue
to
the
vtter
partes
in
playsters
:
and
to
the
inner
partes
receaued
with
other
medicines
if
it
be
eaten
alone
it
engendreth
grosse
and
vitious
humors
:
procureth
the
opilations
both
of
the
Lyuer
and
splene
:
and
maketh
the
Head
to
ake
.
Grameum
.
The
grasse
called
quytche
.
THe
roote
of
this
grasse
healeth
greene
woundes
:
and
the
decoction
of
it
breaketh
the
stone
.
Lotus
Arbor
.
The
Lote
tree
.
THis
tree
is
stiptike
or
bynding
,
the
decoction
of
the
shaving
of
this
tree
stayeth
the
flux
of
the
belly
,
the
bloudy
flux
,
the
flux
in
women
:
and
fasteneth
the
hayre
that
falleth
.
Trages
,
Spelta
vulgò
,
Spelt
.
THis
kinde
of
Corne
is
hard
to
be
conco
〈…〉ted
and
altered
,
it
makethe
the
belly
soluble
.
Zea
,
Beerebarly
.
THis
kinde
of
corne
nourisheth
lesse
tha
〈…〉
wheate
,
and
more
than
Barly
.
Rubus
,
The
Bryer
.
THe
leaues
&
huds
o●
this
bryer
are
stiptike
or
binding
,
they
heale
●lceration
〈…〉
in
the
mouth
,
and
also
woundes
.
The
fruite
being
type
is
not
so
tarte
and
stiptike
,
for
it
is
some
what
sweete
,
and
therefore
it
is
eaten
:
howbeit
before
that
it
is
ripe
,
it
is
tarte
and
stiptike
,
and
so
are
the
floures
:
both
stop
all
kindes
of
fluxes
:
and
the
roote
breaketh
the
stone
.
Sentis
,
Cinosbatus
,
Rosa
Canina
.
Houndes
brier
,
or
the
hippe
.
THe
fruite
and
Canes
be
stiptike
or
bynding
:
the
●y●he
of
the
fruite
is
to
be
feared
,
for
it
hurteth
the
Wynde
pype
if
it
bee
eaten
.
Auena
,
Oates
.
THe
Ote
after
Galen
is
no
nourishing
for
men
,
but
for
beastes
:
as
a
medicine
it
is
of
the
same
vertue
that
Barley
is
:
for
in
plaisters
it
dryeth
,
and
resolueth
with
a
certayne
bynding
,
whereby
it
stayeth
the
fluxe
of
the
belly
:
after
Dioscorides
it
healpeth
the
cough
.
Arbutus
,
The
Wilding
,
or
Crab
tree
.
THis
tree
and
the
fruit
of
it
be
stiptike
or
bynding
:
the
fruite
is
euill
for
the
Stomacke
,
and
the
head
.
Arundo
,
Carna
vulgò
.
A
Reede
.
THere
bee
dyuerse
kyndes
of
Canes
or
Reedes
,
onely
the
kinde
called
Phargnutes
or
Uallaris
is
vsed
in
phisicke
,
where
of
the
roote
is
attractyue
,
and
abstersiue
,
&
the
greene
leaues
heale
hoat
inflamations
,
and
swellinges
.
The
Ashes
of
the
Rynd
〈…〉
be
stiptike
and
●oate
in
the
thirde
degree
,
&
●eale
the
dysease
of
the
Heade
called
Alopecia
.
Malum
Punic
〈…〉
,
Malum
Granatum
.
The
Pomegranate
.
ALl
kyndes
of
the
Pomegranate
be
good
for
the
Stomacke
,
although
they
bee
o
〈…〉
little
nourishment
:
but
the
sweete
is
to
b
〈…〉
for
borne
in
Feuers
:
they
that
be
sharpe
i
〈…〉
taste
be
good
for
the
whole
Stomacke
:
the
meane
betwixte
the
sweete
and
the
sharpe
,
which
is
of
the
taste
of
〈…〉
ine
is
of
a
meane
vertue
and
nature
betwixt
them
both
:
the
Juyce
that
is
expressed
out
of
the
graynes
,
and
specially
of
that
kinde
which
is
sharpe
,
mixed
with
hunny
,
consumeth
superfluous
fleshe
in
the
nost●ils
.
The
graine
dryes
and
beaten
to
powder
,
stayeth
and
dryeth
rhewmes
failing
into
the
stomacke
and
belly
.
Citimus
&
Malicorium
,
The
flower
dryed
of
the
Pomegranate
.
BOth
the
Floure
and
Rinde
of
the
Pomegranate
be
bynding
,
and
of
more
efficacy
than
the
graynes
.
The
Floures
doe
glutinate
and
heale
woundes
.
Spina
rociarrabica
,
Spina
Aegyptia●a
.
The
Arabian
thorne
.
THis
kynde
of
Thorne
or
Thistle
stopeth
the
Flux
in
women
:
and
healeth
vlcers
and
Soars
.
Ordeum
,
Barley
.
BArley
is
resolutyue
,
and
abstersiue
,
and
of
lesse
nourishing
than
wheate
,
but
more
soluble
:
the
P●isane
made
of
Barley
,
is
moyste
and
abstersiue
.
Morus
,
The
Mulbery
.
THe
Mulbery
being
rype
,
is
laxatiue
:
being
not
rype
,
retayneth
and
stopeth
:
the
Juyce
of
the
rype
is
good
agaynst
vlcerations
of
the
mouth
:
the
rynde
of
the
roote
killeth
the
wormes
:
the
fruit
is
lightly
corrupted
in
the
stomacke
if
it
bee
taken
after
meate
,
or
if
the
stomacke
be
not
cleane
,
Malum
Cotoneum
,
The
Quince
.
THe
Quince
is
byndinge
,
and
comforteth
both
the
stomacke
and
Lyuer
:
it
stopeth
the
Flux
of
the
belly
,
and
all
other
Fluxes
.
Acetum
,
Vyneger
.
VYneger
is
colde
in
the
first
degree
,
but
dry
in
the
third
:
it
is
penetratiue
and
inscissiue
:
it
hath
mixed
a
certayne
hoate
substaunce
with
the
colde
:
it
represseth
hoate
inflamations
&
swellinges
:
&
mixed
wyth
other
conuenient
medicines
,
healeth
vlcers
,
and
soares
.
Xyloracta
,
Ceratia
,
Cod
tree
,
or
Horne
cod
tree
.
THis
Fruicte
is
tarte
wyth
a
certayne
sweetnesse
:
whiles
the
fruit
is
greene
it
laxe
the
Belly
,
when
it
is
dryed
,
it
byndeth
:
the
humors
that
come
of
it
be
euill
.
Salix
,
The
Willowe
or
Sallowe
.
THe
Willowe
leaues
dry
&
be
astringent
,
and
heale
greene
woundes
:
the
Floure
and
rynde
be
of
the
same
vertue
and
power
:
but
the
rynde
is
of
more
efficacy
:
the
Ashes
of
the
rinde
steeped
in
sharp
vyneger
,
consumeth
warts
and
Cornes
.
Hippuris
,
Equisetum
,
Horse
tayle
.
THis
hearbe
is
stiptike
or
byndiog
,
with
bitternesse
:
therefore
it
drieth
strongly
without
sharpnesse
or
bytings
,
and
healeth
great
wounds
and
sinewes
that
be
cut
:
it
is
good
against
the
coughing
of
bloud
.
and
all
Fluxes
.
Colla
,
Glutinum
●aurinum
,
Common
Glue
.
THis
is
much
like
to
the
paynters
Syse
,
but
that
it
is
made
of
the
heads
of
bulles
:
if
it
be
dissolued
in
vyneger
it
taketh
away
ring
wormes
,
and
Leaprosies
of
the
Skin
:
anoynted
with
water
vpon
any
parte
that
is
burned
,
the
parte
shall
not
bladder
:
mix-with
Hunny
&
vyneger
it
is
good
to
heale
woundes
.
Colla
,
Glutinum
ex
Polline
.
Paste
.
THis
is
our
Paste
,
which
is
made
of
the
finest
Flower
an●
Water
boyled
together
:
it
is
emplastike
or
clea
〈…〉
to
the
partes
that
it
is
put
vnto
,
and
also
maturatyue
.
Ich●hiocalla
,
Glutinum
piscium
.
Mouth
Glewe
.
THis
is
made
of
the
Bellies
of
certayne
greate
and
clammy
fishes
:
it
is
good
for
playsters
that
be
vsed
to
the
head
:
it
taketh
away
the
toughnesse
of
the
Skyn
,
and
maketh
it
fayre
and
smoothe
.
Tragachantha
,
Dragagantum
vulgò
.
Gumme
Dragagant
.
THis
g●mme
is
of
very
gummy
and
cleauinge
substaunce
:
mixed
with
medicins
that
bee
hoate
and
byting
,
it
tempereth
the
Actimony
and
sharpnesse
of
them
:
it
is
good
for
the
Coughe
,
and
asperity
of
the
wynde
Pype
:
it
is
also
good
agaynst
vlcerations
,
Gummi
Arabicum
.
Gumme
Arbike
.
GUmme
Arabike
is
much
of
the
same
vertue
,
that
gumme
Tragagante
is
:
tempereth
the
sharpnesse
and
acrimony
of
hoat
medicins
,
and
doth
smoothe
partes
that
be
asperate
.
Uitis
vinifera
,
The
vyne
tree
.
THe
Ieaues
be
stiptike
or
byuding
:
the
Juice
of
them
helpeth
the
bloudy
flux
,
and
spitting
of
bloude
,
and
are
good
for
the
stomacke
that
doth
not
retayne
meate
,
and
also
helpeth
the
corrupt
Appetites
and
desires
of
straunge
&
diuers
thinges
,
that
doe
happen
to
women
with
childe
.
The
gumme
of
the
vyne
tree
is
hoate
,
inscissiue
,
and
a
〈…〉
ersiue
,
and
drunke
wyth
Wyne
breaketh
the
stone
:
anoynted
,
it
mundifieth
the
skyn
from
ring
wormes
,
●etters
,
and
such
lyke
.
Oenanthe
,
Labrusca
.
The
flower
of
the
wilde
vyne
.
THe
wilde
Uyne
differeth
in
nothinge
from
the
Gardein
vyne
,
but
onely
in
Cultures
:
the
leaues
and
braunches
be
of
lyke
vertue
that
the
gardein
vyne
is
.
The
Floure
of
this
vyne
,
called
Denanthe
,
is
colde
and
dry
in
the
seconde
degree
:
it
is
stiptike
or
bynding
,
confortatiue
of
the
stomacke
:
good
against
inflamations
and
hoat
swellinges
in
woundes
,
&
agaynst
fistulae
;
in
the
eyes
,
in
the
beginning
of
them
:
and
also
against
vlcerations
in
the
mouth
,
&
the
secrete
partes
,
mixed
with
Hunny
,
Saffron
,
Myrre
,
and
oyle
of
Roses
,
Helxine
,
Parietaria
,
Herba
vitri
.
Perietary
of
the
wall
.
PErietary
of
the
wall
is
abstersiue
&
binding
,
with
a
certaine
colde
moistnes
:
and
after
Galen
is
good
against
hoat
sweilings
,
both
in
theyr
beginning
,
and
increase
.
The
late
practicioners
suppose
it
to
be
hoat
and
dry
,
and
vse
it
to
resolue
wynde
,
&
in
sackes
,
or
bagges
to
prouoke
vryne
.
Lagopus
,
Pes
Leporis
.
Harefoote
.
THis
hearbe
dryeth
thewmes
of
the
belly
,
and
stomacke
strongly
.
Ambrosia
,
wilde
Sage
.
THis
hearbe
is
stiptike
or
byndinge
,
and
repercussiue
.
Centunclus
,
Wertworte
,
or
codweede
.
THis
hearbe
is
stiptike
and
bynding
:
and
therefore
taken
wyth
some
tarte
&
binding
wyne
,
healpeth
the
bloudy
Fluxe
.
Lupulus
,
Lupulus
Salictarius
,
The
Hoppe
.
THe
Hoppe
,
after
the
Arabikes
declineth
to
coldnesse
:
decocted
it
extinguisheth
the
hoate
inflamations
:
purgeth
choller
,
and
mundifieth
the
bloude
:
it
is
good
agaynste
hoate
inflamations
of
the
stomacke
,
and
Lyuer
.
Britannica
,
Astrology
.
THis
hearbe
is
not
certainely
knowne
:
i●
is
stiptike
or
bynding
,
&
healeth
wounds
.
Lysimachia
,
Hearbe
Willowe
.
THis
hearbe
is
stiptike
,
&
healeth
wounds
stopeth
bloud
and
the
bloudy
Flux
:
spitting
of
bloude
,
and
the
Fluxe
in
women
.
Anchusa
,
wilde
Buglosse
.
THe
roote
of
this
hearbe
is
stiptike
,
an●
somewhat
abstersyue
,
wherefore
it
i●
good
for
them
that
bee
splenetike
,
and
tha●
haue
diseases
in
the
Rydneyes
.
Sonchos
,
Rostrunum
Porcinum
.
Sowthistell
.
ALl
kindes
of
Sowthistell
doe
coole
,
wit●
a
certayne
bynding
,
eaten
&
vsed
in
pla●sters
to
the
stomacke
.
Senetio
,
Groundsell
.
GRoundsell
,
besides
that
it
cooleth
,
doe
meanely
resolue
:
killeth
wormes
,
an
helpeth
them
that
haue
an
hoate
lyuer
.
MEDICINES
Of
Metalles
.
STIBIVM
,
Antimonie
.
ANTIMOny
is
colde
and
dry
in
the
second
degree
,
founde
in
the
Mynes
of
Syluer
:
if
it
be
burned
it
sauoreth
lyke
Brimstone
:
that
is
most
chiefe
that
is
bryghtest
:
Besides
the
vertue
and
power
of
during
,
which
is
common
to
all
metalles
,
it
is
astringent
〈◊〉
bynding
:
Wherefore
it
is
mixed
with
m●●l
〈…〉
for
the
eyes
:
it
doth
refrigerate
,
and
prohibite
the
increase
of
superfluous
fl●she
:
it
●●opeth
the
Fluxe
of
bloude
that
commeth
from
the
raynes
,
and
paniculs
that
couer
the
brayne
:
that
parte
that
is
burned
shall
not
blister
,
if
it
be
anoynted
with
Antimony
,
&
with
freashe
grease
:
and
in
case
it
be
blistered
,
and
haue
gathered
a
skurfe
,
yet
if
it
be
anoynted
wyth
Antimony
,
Waxe
,
and
Cerusse
,
it
will
shortly
be
cicatrized
,
&
briefly
,
it
is
of
the
vertue
that
lead
burned
is
.
Cerussa
,
White
leade
.
WHite
leade
is
colde
&
dry
in
the
ijdegree
:
taken
inwards
it
is
poyson
it
is
made
of
Leade
dissolued
in
vyneger
:
it
is
colde
&
dry
cleauing
or
abstrictiue
of
the
poares
:
it
represseth
superfluous
fleshe
,
&
mixed
wyth
oyntmentes
and
playsters
that
bee
lenityue
,
i
〈…〉
doth
cicatrize
:
if
it
bee
burned
it
is
called
Sandix
,
of
the
olde
Authors
commonly
Minium
or
redde
Leade
,
and
is
of
more
subtill
substaunce
than
Cerusse
is
:
howvei●
there
is
a
kinde
of
Minium
that
is
natural●
and
not
made
by
Acte
.
Gipsum
,
Playster
of
Parys
.
GIpsum
is
colde
,
dry
,
and
bynding
:
with
the
white
of
Egges
,
and
Myll
dust
it
●asicheth
bloud
:
when
it
is
burned
it
is
not
so
cleaning
or
stoping
of
the
poares
of
the
●ody
:
but
it
is
dryer
,
and
of
more
subtility
of
substaunce
,
and
repercussyue
,
specially
wyth
water
and
vyneger
.
Auripigmentum
.
Orpment
.
YEllowe
Orpment
is
hoat
and
dry
in
the
third
degree
,
and
doth
putrify
the
member
bothe
burned
and
vnburned
,
but
the
burned
is
of
more
subtill
substaunce
:
it
is
●sed
to
take
away
hayre
:
if
it
remayne
long
to
the
parte
it
doth
burne
the
Skynne
,
●●d
is
not
to
bee
taken
inwardes
.
That
which
nowe
commonly
is
called
Realgar
is
of
the
kynde
of
Auripigmentum
,
&
found
with
it
in
the
same
Myne
,
but
it
is
not
so
perfect
.
Also
Arsenike
which
is
whyte
,
is
Judged
to
be
of
lyke
kynde
and
vertue
.
Sandaracha
,
Auripigmentum
rubrum
,
Red
Orpment
.
THis
is
of
the
same
power
,
&
vertue
that
the
other
Auripmentum
is
.
Erugo
Aeris
,
Uiride
Aeris
,
Verdegresse
.
VErdegresse
is
hoat
and
dry
in
the
fourth
degree
:
it
resolueth
,
and
consumeth
dead
fleshe
:
mixed
wyth
Oyle
and
waxe
,
it
doth
onely
mundify
,
and
that
without
any
great
sharpnesse
or
taste
.
Aes
vstum
,
Copper
,
or
Brasse
burned
.
COpper
or
brasse
burned
is
very
hoat
,
&
sharpe
:
howebeit
,
it
hath
mixed
a
certen
bynding
or
stiptikenesse
:
if
it
bee
washed
it
is
speciall
to
cicatrize
soares
and
vlcers
in
tender
fleshe
:
vnwashed
also
it
doth
the
same
in
hard
fleshe
.
Flos
Aeris
,
The
skumme
of
Brasse
.
THis
is
subtiller
than
is
vstum
or
Squama
Aeris
:
it
is
a●stersiue
,
and
vsed
to
consume
&
mundifie
,
specially
in
a
certaine
disease
of
the
eye
Lyddes
which
is
called
Sycosis
.
Squama
Aeris
&
ferri
,
The
battering
of
Brasse
,
or
Iron
,
when
it
is
beaten
with
the
Hammer
.
THe
batteringes
both
of
brasse
and
Iron
doe
dry
strongly
:
but
they
differ
in
that
the
battring
of
Brasse
is
more
subtill
:
the
battring
of
Iron
is
bynding
,
and
therefore
it
is
meetest
to
heale
corrupte
vlcers
and
soares
,
more
than
the
battring
of
Brasse
:
but
the
battering
of
Brasse
doth
more
consume
and
waste
the
fleshe
:
both
kyndes
bee
sharpe
and
byting
.
Atramentum
sutorium
,
Calcanthos
,
Uitriolum
vulgò
.
Copperesse
.
COpperesse
is
hoate
and
dry
in
the
fourth
degree
,
and
with
al
hath
a
certaine
binding
and
strictiuenesse
,
by
reason
of
that
heat
:
it
is
a
Corrosiue
,
and
consumeth
fleshe
:
by
reason
of
the
byndinge
it
both
compact
and
strengthen
the
substance
of
the
part
where
vnto
it
is
put
:
the
weight
of
a
dramme
of
it
taken
inwardes
,
killeth
the
wormes
after
Dioscorides
.
Chalcitis
.
Vnslaked
Copperesse
.
THis
is
very
hoat
and
sharpe
,
and
also
astringent
:
it
doth
burne
the
fleshe
,
and
gathereth
ouer
it
a
skurse
:
it
is
vsed
in
medicines
for
the
eyes
:
if
it
be
burned
it
is
of
lesse
sharpnes
,
&
in
substaunce
more
subtill
.
Argentum
viuum
,
Quick
siluer
.
OF
this
there
is
both
naturall
,
and
artificiall
:
it
is
temperate
in
heat
&
colde
,
&
abstersiue
without
sharpnesse
or
byting
:
it
is
good
for
vlcerations
in
the
eyes
,
and
for
all
moyst
soares
and
vlcers
that
bee
in
tender
bodyes
,
as
Women
and
Chyldren
:
for
hard
and
dry
bodies
,
it
is
of
lyke
efficacy
.
Pompholix
,
Tutia
vulgò
,
Tutty
.
TUtty
is
colde
in
the
first
degree
,
and
dry
in
the
second
:
washed
it
doth
dry
without
payne
or
smarte
,
and
therefore
it
is
vsen
agaynst
cankers
and
like
malitious
soares
:
it
is
good
for
rhewmatike
eyes
,
and
for
all
blisters
and
vlcerations
in
them
,
and
also
for
soares
,
and
vlcers
in
the
fundament
and
secret
members
.
Spodium
,
Brente
Iuory
.
SPodium
,
after
the
description
of
the
greeke
Authors
,
is
of
the
substaunce
of
mettals
,
and
is
good
for
vlcers
,
&
is
much
of
the
same
vertue
that
Pompholix
is
:
but
Spodium
that
Auicen
describeth
,
is
made
of
the
rootes
of
Canes
or
Reedes
burned
:
it
is
comfortatiue
of
the
hearte
,
as
be
wryteth
,
and
sliptike
:
but
Spodium
that
wee
nowe
vse
,
is
burned
Juory
,
and
taken
to
be
of
the
same
vertue
:
for
Juory
of
it selfe
vnburned
is
strictyue
and
byndiuge
.
Lythargiros
,
Spuma
Argenti
,
Lytharge
of
Siluer
.
LYtharge
is
colde
&
dry
made
of
dyuers
Substaunces
,
for
there
is
of
it
of
the
colour
of
Golde
,
and
of
the
colour
of
siluer
:
it
is
temperate
in
heate
and
cold
restrictive
and
abstersiue
:
it
drieth
and
healeth
,
and
is
a
meant
betwixte
all
other
medicines
of
that
Nature
.
Plumbum
,
Leade
.
LEade
is
colde
and
moyst
,
and
specially
i●
it
be
washed
:
it
is
good
agaynst
●oat
inflamations
,
and
vlcers
of
the
fundament
,
&
secret
members
:
heaten
as
a
thinne
Plate
it
is
good
for
the
hoate
barke
,
and
for
them
that
shed
seede
or
nature
in
dreames
.
Plumbum
vstum
,
Burned
leade
.
BUrned
leade
washed
,
is
colde
:
vnwashed
,
it
bath
a
certayne
heate
and
sharpnesse
mixed
,
&
remayning
in
it
:
it
is
good
against
malitions
soares
and
vlcers
:
if
it
be
washed
it
increaseth
fleshe
,
and
doth
heale
.
Plumbago
,
Leade
Oare
.
OF
this
there
is
naturall
,
and
artificial
:
the
natural
is
found
in
a
certaine
vaine
,
contayning
in
it
siluer
and
leade
:
the
artifi
〈…〉
is
made
in
the
fyning
of
Golde
and
siluer
:
it
is
somethinge
colde
:
it
increaseth
fleshe
,
and
doth
heale
vlcers
and
soares
.
Scorio
Metallorum
,
Recrementum
,
The
dregges
,
or
drosse
of
Metalles
.
THe
dregges
of
metalls
doe
dry
,
but
the
dregges
of
Iron
most
,
which
when
they
be
powdered
finely
,
and
mixed
wyth
vyneger
,
doe
heale
mattering
eares
.
The
dregs
of
leade
are
of
the
same
vertue
,
that
burned
lead
is
.
The
dregges
of
siluer
are
mixed
with
playsters
that
doe
dry
.
Ferrum
,
Iron
.
IRon
is
colde
and
dry
:
fiered
and
extincte
in
water
,
it
leaueth
a
certayne
drying
in
it
,
which
if
it
be
drunk
,
healpeth
them
that
be
splenetike
:
if
it
be
extincte
in
wyne
,
it
is
good
for
fluxes
,
and
all
weakenesse
that
cometh
by
choler
to
the
Stomacke
.
Sulphur
,
Brimstone
.
BRimstone
vntryed
is
best
:
it
is
hoat
〈…〉
thirde
degree
:
it
is
attractiue
,
and
subtill
:
so
that
it
is
good
agaynst
the
stingig
of
venemous
beastes
:
wych
turpentyne
〈…〉
healeth
Scabbes
,
Leaprosies
of
the
Skin
,
●etters
,
Ringwormes
:
it
is
good
for
the
roughe
,
voth
taken
inwardes
with
a
rer
〈…〉
Egge
,
and
also
the
fumigation
of
it
:
also
i●
is
good
for
the
shortnesse
of
wynde
,
and
for
them
that
wych
coughtug
voyde
the
matter
and
corruption
from
the
lounges
.
Cinnaberis
,
Cinopar
.
CInopar
is
hoat
and
sharpe
,
with
a
certayne
astringency
,
and
bynding
:
it
helpeth
bloud
,
and
aswageth
burnings
and
blisters
,
mixed
with
waxe
.
Chrisocolla
,
Borax
,
The
Soder
of
Golde
.
OF
this
there
is
both
Natural
,
&
Artificiall
:
both
kyndes
consume
the
fleshe
▪
it
is
a
medicine
both
alone
,
and
also
with
other
lyke
thinges
,
for
malicious
vlcers
,
and
soares
.
Aurum
,
Golde
.
GOlde
is
temperate
of
complection
,
and
amonge
all
medicins
of
metalls
,
is
most
commended
to
cauterize
with
,
for
the
cauterizacion
of
it
is
soonest
healed
:
the
substaunce
of
it
reduced
to
powder
,
comforteth
the
heart
,
and
putteth
away
melancholy
fantasies
:
this
is
the
iudgement
of
the
Arebikes
onely
:
but
the
great
Authors
make
no
mention
thereof
.
Alumen
,
Alume
.
OF
Alume
there
be
three
kynde
,
in
especiall
Alumen
Liquidum
,
which
is
our
Alume
Plume
,
or
Iching
powder
.
The
iij.
is
Alumen
Rotundum
,
not
well
knowne
in
this
our
time
:
all
kyndes
be
bynding
,
and
of
grosse
substaunce
:
the
subtillest
is
Aiulumen
Plumeum
,
the
second
Alumen
Rotundum
,
grossest
of
all
is
Alumen
Liquidum
:
all
kindes
be
hoat
&
dry
in
the
third
degree
,
bynding
,
&
abstersiue
,
clense
the
sight
,
cōlume
superfluous
flesh
in
the
Eye
liddes
:
all
kinds
be
burned
,
and
doe
stay
putrified
vlcers
:
stop
bloude
,
dry
the
gummes
that
be
moyste
:
wyth
Hunny
and
vyneger
stay
and
fasteu
the
teeth
that
be
loose
,
and
are
good
agaynst
vlcerations
.
Calx
,
Lyme
Vnsleaked
Lyme
,
is
hoate
and
dry
in
the
third
degree
,
and
doth
burne
so
strongly
,
that
it
doth
make
a
skurfe
.
Lyme
that
is
fleaked
doth
also
gather
a
skurfe
:
but
by
lytle
,
&
after
a
day
or
two
:
it
burneth
lesse
than
the
other
:
if
it
bee
washed
it
putteth
away
his
heat
into
the
water
,
which
is
called
Li
〈…〉
and
the
oftner
it
is
washed
,
the
lesse
it
doth
smarte
or
byte
,
for
so
it
dryeth
gently
without
any
paynes
or
smarting
.
Lixinium
,
Lye.
THe
strength
of
Lye
is
after
the
nature
and
power
of
the
Ashes
whereof
it
is
made
:
for
some
is
sharper
than
other
some
it
is
corrosiue
,
and
●oth
putrifie
&
burne
.
Cinis
Sarmentorum
vitis
,
The
Ashes
of
the
vyne
.
THe
Ashes
of
the
vyne
,
is
causticke
:
and
with
Oyle
and
grease
it
is
good
against
the
brousing
of
sinowes
,
and
the
fractures
of
the
Joyntes
:
it
consumeth
superfluous
fleshe
she
,
&
is
good
agaynst
the
byting
or
stinging
of
venemous
Serpentes
,
and
madde
Dogges
.
Terra
,
Earth
.
ALl
Earth
doth
dry
,
&
if
it
be
pure
wythout
any
straunge
qualties
,
it
dryeth
gent
〈…〉
y
:
if
there
be
in
it
any
fiery
or
sharp
quality
,
washinge
taketh
it
away
:
earth
burned
is
of
more
subtilty
than
earth
vnburned
,
&
sharper
:
if
the
sharpnes
be
put
away
with
washing
,
it
doth
dry
with
more
efficacy
soares
and
vlcers
that
be
hard
.
Sigillum
Lemnium
,
Terra
Sigillata
.
TErra
sigillata
is
colde
,
and
dry
:
dissolued
in
vyneger
it
healeth
corrupt
,
and
malicious
soares
:
dissolued
in
wine
it
healeth
wounds
:
〈…〉
peth
the
spitting
of
bloud
is
good
agaynst
poyson
:
infuled
in
〈◊〉
with
the
Juyce
of
plantayne
,
it
heaieth
v●cerations
of
the
Bowells
or
guttes
:
〈◊〉
haue
little
or
none
of
this
,
but
such
as
〈◊〉
counterfayte
.
Bolus
Armenus
,
Bolearmoniake
.
BOlearmoniake
is
colde
in
the
firste
,
a
〈…〉
dry
in
the
second
degree
:
it
drieth
m
〈…〉
so
that
it
is
good
for
vicerations
of
the
mou
〈…〉
all
rhewmes
of
the
stomacke
&
breast
:
sp
〈…〉ing
of
bloude
,
and
also
the
vlcerations
of
Loonges
:
and
agaynst
all
soares
and
v
〈…〉
rations
that
neede
drying
:
it
is
also
sp
〈…〉
all
for
the
Pestilence
.
Mys●
,
Sory
,
Chalcitis
,
Kyndes
of
vnsleaked
Copperesse
.
THese
three
M●neralls
be
founde
in
o
〈…〉
Myne
in
the
Isle
of
Cyprus
,
in
th
〈…〉
vaines
:
the
lowest
is
Sory
,
the
seconde
Chalcitis
,
the
hyghest
is
Mysy
,
and
they
iudged
to
be
of
one
vertue
,
but
that
Mysy
more
subtill
than
the
other
two
:
Sory
is
the
grosest
of
the
three
:
Chalcitis
of
a
meane
nature
betwixt
both
:
when
they
be
burned
,
they
be
made
more
subtle
,
and
lesse
binding
:
they
bee
so
hoate
and
sharpe
,
that
they
consume
the
fleshe
,
and
be
causticke
:
they
bee
vsed
in
me●ycines
for
the
Eyes
:
the
one
of
them
doth
alter
and
chaunge
in
processe
of
〈◊〉
to
the
other
,
as
Sory
into
Chalcitis
,
and
Chalcitis
into
Mysy
.
Mysy
is
of
the
colour
of
golde
,
Chalcitis
is
of
brasse
,
&
Sory
is
blacke
.
Sal
Ammoniacus
,
Sal
Gemonae
.
Saltes
of
diuers
kyndes
.
THere
is
salte
digged
but
of
the
earth
,
&
also
salte
that
is
made
of
the
salt
water
:
all
kyndes
of
salt
be
abstersiue
,
and
stiptike
or
bynding
,
but
some
more
,
some
lesse
,
after
the
diuersity
of
the
Groundes
and
Earthe
where
they
be
made
.
Salte
is
hoate
&
dry
in
the
seconde
degree
,
it
doth
consume
all
indystures
,
and
condensate
,
and
gather
together
the
substaunce
that
doth
remeyne
,
whereby
the
bodyes
be
preserued
from
putrifaction
.
Sal
Armoniake
among
all
salts
that
be
mineralles
is
chiefest
,
and
doth
consume
superfluous
humors
in
the
eyeliddes
,
whereby
the
hayres
in
them
doe
prosper
&
increase
:
all
salte
doth
represse
&
extenuate
superfluous
fleshe
,
&
is
vsed
in
Glysters
&
in
bagges
or
sackes
to
cease
paints
.
&
consume
colde
swellings
,
as
in
Dropsies
:
with
oyle
and
vyneger
also
cureth
the
Itch
of
the
body
:
and
is
also
good
in
playsters
agaynst
the
stinging
or
byting
of
venemous
Beastes
〈◊〉
and
doth
preserue
from
the
gout
.
Salte
burned
is
more
subtill
,
and
resolutiue
,
&
of
iess●
bynding
or
restrictyuenesse
,
than
salte
vnburned
.
Sal
gemmae
is
of
the
nature
of
salte
and
moreouer
purgeth
Fleagme
,
and
Ch
〈…〉
ler
:
and
helpeth
medicines
laxtiue
in
th
〈…〉
operations
.
Nitrum
,
&
Aphronitrum
,
Salt
Niter
,
or
Saltpeter
.
BOth
Nitrum
,
&
Aphronitrum
haue
t●
power
and
vertue
of
Salte
:
they
be
a
〈…〉
stersiue
,
and
mundificatiue
.
Aphronitru●
is
more
subtill
,
and
resolutyue
.
Nitru●
burned
doth
dry
,
and
resolue
:
taken
into
the
body
it
is
inscissiue
and
extenuatyue
of
grosse
humors
,
much
more
thāsalt
.
Aphronitrum
is
not
taken
inwardely
,
without
great
necessity
,
for
that
it
is
euil
for
the
stomacke
:
howbeit
,
it
is
good
agaynst
the
poyson
of
Musheromes
,
and
so
is
Nitrum
,
both
burned
,
and
vnburned
.
Fex
vini
,
Wyne
leyes
,
Tartarum
vulgò
.
Tartar
.
WYne
Ieyes
doth
dry
,
and
resolue
:
it
is
bynding
and
restrictiue
,
according
to
the
nature
of
the
wyne
whereof
it
is
:
It
doth
resolue
swellinges
,
and
dryeth
Mylke
put
to
the
breast
:
burned
it
is
causticke
:
wyth
Rosen
it
taketh
away
Leaprosies
,
and
maketh
the
bayre
yellowe
:
washed
it
is
abstersiue
,
and
is
vsed
wyth
medycines
for
the
Eyes
:
it
is
also
vsed
of
certayne
Physitions
to
bee
taken
inwardes
,
to
laxe
the
belly
:
the
leyes
of
vyneger
is
more
bynding
.
Lapis
Haematites
,
The
Bloude
stone
.
THe
bloud
stone
doth
dry
,
and
is
stipticke
.
and
restrictiue
:
it
healeth
the
roughnes
and
asperity
of
the
Eye
liddes
,
if
they
be
inflamed
,
mixed
wyth
the
whyte
of
Egges
:
without
inflamations
mixed
inflamations
,
mixed
wyth
water
:
drunke
,
it
helpeth
the
coughing
of
bloud
.
It
healeth
also
vlcers
,
and
soares
:
and
the
powder
represseth
superfluous
and
proude
fleshe
.
Magnes
,
The
Loadstone
.
THis
stone
draweth
Iron
to
it
,
and
is
o
〈…〉
the
vertue
and
power
,
that
the
bloud
〈…〉
stone
is
.
Iaspis
viridis
,
The
greene
Iasper
.
THe
greene
Jasper
,
both
borne
at
the
st〈…〉
macke
and
in
the
ringeworme
,
comforteth
the
mouth
of
the
stomack
:
also
knit
to
th
〈…〉
Thyghe
of
a
Woman
in
labour
of
Child
〈…〉
doth
Accelerate
the
byrth
.
Lapis
Iudaicus
,
The
Iewishe
stone
.
THis
stone
grounde
to
powder
,
&
drunke
wyth
Water
,
breaketh
the
stone
in
the
Kidneis
:
and
after
Dioscorides
,
the
stone
in
the
bladder
.
Pyrites
,
Marchasita
,
The
Copper
,
or
Brasenstone
.
THis
stone
is
resolutiue
of
swellinges
of
grosse
matter
,
and
bloud
gathered
and
congealed
within
the
fleshe
:
there
are
of
thys
diuers
kindes
:
for
Aetius
sayeth
thys
stone
is
lyke
to
siluer
:
Dioscorides
like
to
Cop●er
,
or
Brasse
,
which
burned
is
vsed
to
clense
the
sight
,
that
is
offended
by
any
grosse
humors
.
Gagates
,
That
is
thought
to
bee
our
Get
stone
.
THis
stone
is
blacke
,
and
cast
into
the
fire
,
sauoreth
like
to
Aspaltum
:
it
is
resolutyue
,
and
consumeth
olde
swellinges
in
the
knees
:
the
fume
of
it
reuoketh
women
out
of
their
passions
called
the
mother
,
and
the
felling
sicknes
:
it
is
written
that
there
is
great
store
of
this
kynde
in
Englande
.
Pumex
,
the
Pumishe
stone
.
THe
Pumishe
stone
is
abstersiue
,
&
scoureth
the
Teethe
:
vurned
&
washed
it
doth
incarnate
hollowe
and
deepe
vlcers
.
Lapides
in
spongi●s
,
The
stones
founde
in
Sponges
.
THe
Stones
that
hee
found
in
Sponges
bee
abstersiue
,
and
breake
the
Stone
in
the
Kydneies
.
Lapis
Aetites
,
Lapis
Aquilae
,
The
Egles
stone
.
THis
stone
bound
to
the
Arme
of
her
that
is
with
Childe
,
doth
stay
all
vntymely
byrthes
:
in
the
tyme
of
the
byrthe
&
labour
bounde
to
the
Leage
,
it
bryngeth
forthe
the
chylde
wythout
payne
.
Lapis
Cyaneus
,
Lapis
Lazuli
vulgó
,
The
blewe
Lazule
stone
.
THis
stone
is
sharpe
,
abstersiue
,
and
resolutiue
,
more
than
Cinaberss
is
:
and
is
also
stipticke
or
byndinge
:
it
consumeth
fleshe
&
is
causticke
or
burning
.
Lapis
Armenius
,
The
Armenian
stone
.
THis
stone
is
of
the
same
vertue
that
Cbrisocolla
is
,
and
increaseth
hayres
in
the
Eye
lidnes
:
taken
inwardes
,
it
laxeth
the
belly
,
and
purgeth
melancholy
.
Saphirus
,
The
Saphire
.
THe
Saphire
beaten
to
pouder
&
drunke
with
mylke
,
bealeth
all
inward
vlcerations
,
and
in
like
case
with
mylke
anoynted
to
the
vtter
partes
.
The
powder
of
it
layed
vpon
cuts
and
choppes
of
the
tounge
,
bealeth
the
same
:
also
drunke
it
healpeth
them
that
be
bitte
with
Scorpions
.
Smaragdus
,
The
Emeraulde
.
THe
Emeraulde
burned
,
and
beaten
to
Powder
,
helpeth
the
dimnesse
of
the
sight
.
Anoynted
wyth
water
,
and
wyth
gumme
Arabicke
,
it
belpeth
the
Leaper
:
&
drunke
with
water
,
it
bringeth
forth
the
same
Disease
agayne
.
Borne
vpon
the
body
,
it
stayeth
bloud
from
what
parte
soeuer
it
cometh
.
〈◊〉
Saphirus
,
Smaragdus
,
Hyacinthus
,
Rubinus
,
Granata
,
Sardius
,
Margaritae
.
The
Saphire
,
The
Garnet
The
Emerauld
,
the
Sardine
,
the
Iacint
,
the
Ruby
,
Pearles
.
THese
precious
stones
of
the
Arabikes
,
&
of
late
practicioners
in
phisicke
,
are
esteemed
&
vsed
for
thinges
of
great
pryce
&
vertue
,
to
comfort
the
bearte
.
The
Greeke
Authors
make
no
mention
of
them
for
the
purpose
.
MEDICINES
Of
the
partes
of
Beastes
.
〈◊〉
Sanguis
Columbarum
,
Palumharum
,
&
Turturum
.
Bloud
of
all
kindes
of
Doues
.
THe
bloud
of
the
Dooue
,
the
stockdooue
,
or
Woodquist
,
and
Cortle
,
is
good
agaynst
bloud
sheding
in
the
eye
,
that
commeth
of
a
stroke
:
and
also
good
in
woundes
of
the
beade
where
the
Skull
is
perished
:
wyth
inflamations
of
the
Brayne
.
Sanguis
Hirci
.
The
bloud
of
a
Goate
.
THe
bloud
of
the
Goate
breaketh
the
stone
:
and
drunk
with
hunuy
,
is
geuen
against
the
Dropsie
.
Adens
&
seuum
.
Grease
,
and
tallowe
of
Beastes
.
BOth
grease
and
sewet
,
be
moyst
&
hoate
,
and
doe
mollifie
and
resolue
:
but
some
more
,
some
lesse
,
after
the
temperature
of
the
beaste
:
for
Swynes
grease
is
moystest
of
all
,
neere
vnto
the
temperature
of
Oyle
:
Goats
sewet
is
dryest
,
and
doth
shortly
congeale
and
waxe
grosse
,
&
therefore
it
is
refused
in
Glysters
,
to
cease
paines
and
freatinges
in
the
lower
Gut
:
Goose
grease
is
hoater
and
more
subtill
:
the
grease
of
the
Cocke
&
Hen
is
of
a
meane
betwixt
swynes
grease
,
&
Goose
grease
.
The
Lyons
grease
is
hoatest
,
&
most
subtill
.
Bulles
sewet
is
the
meane
betwixte
Swynes
grease
,
&
Lyons
grease
.
Lac
,
Mylke
.
Molke
contayneth
in
it
three
substaunces
.
The
Curde
,
the
Butter
,
&
the
Whay
.
Mylke
of
it selfe
is
a
good
nourishment
,
the
whay
is
abstersiue
,
and
laxeth
the
belly
:
the
curde
is
grosse
and
cleauing
,
or
stoping
of
poares
:
and
therefore
it
tempereth
the
sharpnesse
of
other
medycines
.
Butter
is
maturatyue
,
&
resolutiue
of
swellinges
:
Mylke
with
Peable
stones
or
Iron
fyered
,
and
ertincte
in
the
same
,
is
good
for
the
bloudy
Flure
,
and
sharpe
rhewmes
in
the
Belly
:
Mylke
is
also
good
against
rhewmes
of
the
Eyes
,
vlcerations
of
the
Loonges
,
and
of
all
inwarde
partes
.
The
Asses
mylke
is
thynnest
:
the
Cowe
mylke
grossest
:
the
goates
mylke
of
a
meane
substaunce
:
most
temperate
mylke
is
womans
mylke
:
nexte
to
that
goates
mylke
,
then
followeth
Asses
mylke
,
shéepes
mylke
,
&
cowe
mylke
.
Milke
that
hath
most
of
whay
&
lesse
of
curde
,
is
to
all
persons
of
lesse
perill
,
as
the
milke
that
hath
most
curde
&
lesse
whay
is
most
daungerous
for
them
that
haue
opilations
of
the
liuer
,
or
splene
.
Milke
is
not
good
for
them
that
haue
weake
heads
&
wyndy
stomacks
.
Much
vse
of
milke
doth
perish
the
teeth
,
&
specially
that
milke
which
hath
most
curdes
:
therefore
after
milke
,
the
teeth
ought
to
be
washed
wyth
hunny
and
water
.
Ouum
,
the
Egge
.
THe
Hen
Egge
,
&
the
Phesaunt
Egge
be
best
for
the
nourishinge
of
the
body
:
the
Egge
of
meane
temperature
or
rearenesse
is
preserued
:
the
Egge
that
is
so
〈◊〉
,
that
it
may
be
supped
,
is
of
lesse
nourishing
&
doth
lenify
or
smoothe
the
aspetity
&
roughnes
of
the
windepipe
:
taken
inwards
with
binding
medicines
it
is
good
agaynst
the
bloudy
Fluxe
,
&
other
fluxes
of
the
belly
.
Egges
that
be
boyled
,
bee
of
hard
disgestion
,
and
much
more
they
that
be
rosted
in
Ashes
,
but
fryed
be
worst
of
all
:
the
white
of
the
newe
layd
egge
is
colde
and
of
all
medicins
most
gentlest
,
&
of
lesse
bynding
:
and
therefore
good
for
vicerations
in
the
secret
partes
,
that
shoulde
bee
dryed
without
smarte
or
bycing
:
the
Yolke
is
of
the
same
vertue
.
Medulla
,
Marowe
.
Marow
is
a
nourishment
which
doth
moue
the
stomack
to
voin●
:
but
if
it
be
wel
dilgested
,
it
doth
nourish
as
a
medicine
:
it
doth
al
so
moilify
.
The
marow
of
the
Hart
is
cheife●●
:
next
is
the
marow
of
younge
bullocks
:
for
that
of
the
goate
&
Bull
be
sharpe
and
dry
.
Coagulum
,
The
Runnet
.
THe
Runnet
is
hoat
and
dry
,
sharpe
and
resolutiue
,
the
Runnet
of
the
Har
doth
cure
(
as
it
is
written
)
the
fa●ing
sicknesse
,
and
the
Fluxes
in
women
:
and
it
dissoiueth
Mylke
that
is
curded
in
them
.
Fell
,
The
Gall.
THe
Gallis
the
hoatest
humor
of
the
body
,
tor
it
is
hoat
and
dry
in
the
rou●th
degree
:
and
if
it
there
is
much
diuersity
,
accordinge
to
the
diuersities
of
the
〈◊〉
:
the
weakest
is
the
gal
:
of
Swyne
,
which
is
good
for
ulcerations
of
the
Eares
:
sharper
than
that
be
the
Galles
of
the
Sheepe
,
of
the
Goate
,
of
the
Bore
,
and
Bull.
The
Gailes
of
birds
be
sharper
&
dryer
than
the
Galles
of
fourefooted
Beaues
,
and
among
them
the
Galle
of
the
Cocke
,
and
〈◊〉
bee
cheife
:
the
Galles
of
●aukes
be
so
sharpe
,
that
they
doe
exulcerate
:
Galies
be
vsed
in
dyuers
medicines
,
&
specta●●y
tor
eyes
.
Stercus
,
all
manner
of
Dounge
.
THe
Dounge
of
all
beasts
is
hoat
&
dry
,
and
resolutyue
:
Goats
dounge
in
playfter
,
is
good
for
hard
swellings
:
Dx.
〈◊〉
in
playsters
,
is
good
for
dropsies
:
Pigeons
dounge
is
good
for
longe
dileases
,
as
Sc●as●caes
,
Megtimes
,
Headache
,
aches
in
the
the
Backe
,
the
Fe
〈…〉
,
the
Joyntes
,
&
vniuersally
in
all
passions
,
where
neede
is
of
greace
Attraction
to
the
vtter
parts
,
for
it
is
attactyue
.
Corium
Ouis
,
The
sheepes
Skyn
.
THe
skynnes
of
sheepe
newely
slayne
,
&
put
to
the
body
that
is
beaten
and
brused
,
helpeth
,
the
same
briefely
within
one
day
and
a
night
,
more
than
any
other
thing
,
for
it
doth
rype
and
resolue
.
Oesipus
,
Succida
Lana
,
The
sheepes
greasie
Woolle
.
THe
fatnesse
of
the
woolle
of
the
sheepe
is
good
agaynst
all
brousing
,
&
vy●●nge
on
any
part
howsoeuer
it
come
,
&
is
much
of
like
nature
with
Burter
.
Woolle
without
fattinesse
is
a
thinge
necessarye
often
tymes
to
teteyne
oyle
,
and
oyntmentes
to
any
partes
,
Woolle
burned
is
sharpe
and
drying
,
and
consumeth
fleshe
in
moyst
vlcers
and
soares
.
Ius
Gallorum
,
The
broath
of
an
olde
Cocke
.
THe
broath
of
the
olde
cocke
with
Salt
,
applied
to
the
vtter
most
of
the
flesh
,
laxeth
the
belly
:
the
broath
of
the
Hen
tempereth
the
sharpnesse
of
bloud
.
Cornu
Cerns
,
&
Capri.
THe
borne
of
the
Hart
,
&
of
the
goat
burued
skoureth
the
teeth
,
&
dryeth
the
moist
gummes
if
they
be
washed
with
it
:
it
helpeth
the
bloudy
flux
,
the
spitting
of
bloud
,
&
the
weaknes
of
the
stomack
:
and
it
is
good
also
for
the
Jaundice
,
&
dryeth
rhewmes
of
the
Eyes
.
Genitale
Cerui
,
The
Pyzill
of
the
Hart
:
THe
Pyzill
of
the
Hart
beaten
to
pouder
,
and
drunke
with
wyne
,
is
good
for
the
byting
or
stinging
of
Adders
.
Ebur
,
Iuory
.
THe
shauinge
of
Juory
,
helpeth
Whitflowes
,
or
hoate
swellinges
vnder
the
Nayle
,
for
it
is
a
stringent
:
it
is
vsed
for
the
Jaundice
by
the
common
people
.
Pulmo
vulpis
,
The
Loonges
of
the
Foxe
.
THe
Loonges
of
the
Foxe
oryed
,
&
made
in
pouder
,
and
drunke
,
helpeth
them
that
haue
shortnesse
of
mynde
.
Castorium
,
The
Beauers
cod
.
CAstorium
is
heate
and
dry
in
the
second
degree
,
and
subtill
of
substaunce
:
good
agaynst
al.
colde
passions
that
come
to
the
liue
wes
by
repletion
:
drunke
it
prouoketh
the
monethly
course
in
women
.
Scincus
,
The
Loynes
of
the
Scinkes
.
THe
partes
of
this
beast
,
that
be
neere
to
to
the
Kydneis
,
drunke
with
wyne
,
are
thought
good
to
proueke
lust
,
and
courage
.
Senectus
serpentis
,
The
slought
or
skyn
of
a
Snake
or
Serpent
.
THe
skyn
of
the
Serpent
boyled
in
byneger
,
(
as
it
is
writen
)
helpeth
the
tooth-ache
.
Caro
viperae
,
The
fleshe
of
the
Adder
.
THe
fleshe
of
the
Adder
is
hoate
and
dry
,
and
purgeth
the
whole
body
by
the
Skyn
from
the
Leapry
,
and
such
other
passions
:
wherefore
it
is
mixe
o
with
triacle
.
Tela
Aranearum
,
the
Copwebbe
.
THe
Copwebbe
s●●yetd
bl●ud
,
&
preserured
for
wounde
from
Inflamation
.
CAntharides
,
Greene
flies
beyond
Sea
.
CAntharides
be
heat
and
dry
in
the
third
degree
,
&
doe
●i●ster
the
skyn
:
and
mixed
with
other
conueniente
medicines
doe
take
away
skabbed
,
and
sk●●uy
Nayles
:
they
prouoke
vryne
,
but
taken
in
too
great
quantity
,
doe
excoriate
the
Bladder
.
Lumbrici
terrestes
,
Earthwormes
.
THese
wormes
made
into
a
plaister
,
helpe
the
sinowes
that
be
brused
,
and
but
:
besides
that
,
if
they
be
drunke
with
sweete
wyne
.
they
prouoke
vryne
.
Conchula
Indica
,
Blattae
Bizantiae
vulgò
,
The
Indian
Muskleshell
.
THis
kinde
of
shell
burned
,
and
taken
for
a
fume
,
reuiueth
women
that
haue
the
passion
called
the
mother
:
and
them
that
haue
the
falling
disease
.
Ostreorum
testae
Oyster
shelles
.
THe
shelles
of
Oysters
burned
,
and
dryed
,
be
abstersiue
:
washed
they
encrease
fleshe
,
and
doe
replenishe
hollowe
vlcers
,
&
soates
,
without
smarte
or
dyting
.
Sepiae
Testa
,
O●
Sepiae
,
The
Cuttle
bone
.
THe
Cuttle
boue
is
cold
,
&
dry
,
&
abstersiue
:
burned
,
it
taketh
away
scabbes
&
spottes
from
the
skyn
:
〈…〉
burned
,
it
clenseth
the
teeth
,
and
mundifieth
skarres
in
the
●yes
,
and
taketh
away
roughnes
growing
in
the
Eye
li●des
.
Ala●da
,
Galerita
,
The
Larke
.
THis
Bryde
rosted
and
eaten
,
helpeth
the
cyollicke
.
Cochlea
Terrestris
,
Limaces
vulgò
,
The
Snayle
.
THe
whole
Snayle
,
with
the
shells
burned
,
&
mixed
wyth
pepper
,
&
Galles
,
stop
the
bloudy
Flute
:
they
must
bee
beaten
to
pouder
with
the
shelles
,
&
made
in
a
plaister
to
the
belly
:
they
helpe
the
dropsie
,
and
swellinges
in
the
Joyntes
of
them
that
haue
the
Gaw●e
.
MEDICINES
Approued
,
and
Tryed
.
For
the
Chollicke
,
stone
,
and
Strangury
,
an
excellent
perfect
medicyne
.
TAke
fiue
,
or
stre
leaues
o
the
Hearte
called
La●re●
and
stampe
&
strayne
th●
in
Ale
,
or
if
they
bee
〈◊〉
beate
them
to
Pouder
,
〈◊〉
put
them
in
Ale
,
and
l
〈…〉
the
Pacient
drynke
it
firste
the
morning
and
all
that
daye
keepe
him
warme
in
to●
chamber
:
for
after
the
receipt
thereof
th●
Pacient
shall
be
prouoken
to
d.
or
●j
.
store
s
〈…〉
or
more
.
This
●●a●
〈◊〉
Lawrell
,
is
growing
in
Gardeyns
,
and
〈◊〉
like
to
M
〈…〉
den
,
〈◊〉
hath
Leaues
like
to
the
〈◊〉
called
〈◊〉
sell
which
groweth
out
of
〈◊〉
〈◊〉
and
beareth
a
Berry
●yke
toe
bygi●●sse
〈◊〉
of
Werttes
,
and
is
commonly
greued
to
Bullockes
for
medicines
.
THe
nexte
day
,
make
a
pouder
of
these
thinns
following
,
Filipendula
,
and
Sarifrage
,
of
eache
an
ounce
:
Coriander
seede
,
Gromell
seene
,
Alexander
seede
,
of
eache
halfe
an
ounce
:
Juie
Berries
,
the
seede
of
Brome
,
of
euery
an
ounce
:
the
B●othe
of
Elder
floures
,
and
the
Berries
of
smothe
Holme
,
of
euery
an
ounce
:
Annise
Seene
,
Fenell
Seede
,
of
euery
an
ounce
:
a
quarter
of
an
ounce
of
an
Or●
Gall
:
The
Rome
of
redie
berring
,
halfe
an
ounce
:
The
Roundes
of
a
Thorne●
fishe
,
which
is
a
round
nut
,
which
you
shall
finde
within
the
dryckes
which
stande
vpon
the
Fyshes
backe
,
halfe
an
ounce
:
Polinonium
,
which
is
a
Ferne
growing
one
of
an
Oake
,
dryed
in
pouder
,
halfe
an
ounce
:
beate
all
these
in
pouder
,
and
mire
them
together
,
and
by
the
space
of
foure
,
or
fyue
Dayes
followinge
,
take
euery
Daye
fastinge
a
Spoonefull
of
the
sayde
Powder
in
Ale
,
and
drinke
thereof
,
and
eate
,
nor
drynke
in
foure
,
or
v.
houres
after
.
For
a
childe
or
man
that
is
burned
,
or
scalded
with
fire
,
or
water
.
TAke
an
Hen
Egge
,
and
roste
it
vntill
it
be
very
hard
:
and
then
take
out
the
yolke
,
and
bruse
it
with
freshe
buter
,
and
anoynte
your
griefe
there
with
.
For
a
Copperesle
Face
,
to
washe
it
.
TAke
greene
and
white
Copueresse
put
a
quantity
in
a
sancer
of
water
,
&
warme
it
ouer
the
Coales
,
and
as
hoate
as
you
can
suffer
it
,
anoynte
the
pim●les
of
your
Face
therewith
,
or
such
partes
as
are
red
&
and
this
vse
till
they
be
whole
.
For
an
akinge
Heade
.
TAke
a
Rose
cake
,
&
wet
hym
wyth
Uyneger
,
and
put
thereunto
the
pouder
o●
a
Nutmegge
,
&
the
pouder
of
Cloues
,
and
bynde
them
to
the
temples
.
For
bleeding
at
the
nose
,
a
singuler
Medicine
.
TAke
a
Lynaen
clothe
,
and
wette
it
in
vynyger
,
and
wrap
it
about
the
pri
〈…〉
members
of
the
pacient
,
and
he
shall
●●ase
bleading
:
que
probatum
est
per
Ioannen
Lynsell
,
clericum
Magestri
Anthony
Brown
in
Essex
.
For
the
tertian
Agewe
.
TAke
nyne
leaues
of
white
stocke
Geloflouts
,
&
fyue
or
sixe
crops
of
rosemary
,
and
stampe
them
together
,
&
take
the
Juice
thereof
,
and
drinke
it
in
Ale
luke warme
,
a
litle
before
your
fit
.
For
an
Agewe
.
TAke
a
toste
of
bread
,
and
spread
it
ouer
with
Triacle
,
&
let
the
Pacient
care
it
before
the
fit
commeth
,
three
tymes
seuerall
,
at
three
dayes
.
per
Guill●elmū
Le●●hell
,
Oxon
.
Armigerum
.
&c.
For
a
Bruse
.
TAke
Brooke
lime
,
Smaledge
&
Brouse
wor●r
,
and
fry
them
in
Sheepes
sewer
,
then
strayne
it
through
a
lynnen
clothe
,
and
it
wilde
an
O●le
,
&
put
therevnto
the
pouder
of
Spermaceti
,
and
anoynte
the
griefe
therewith
.
For
to
destroy
fleagme
,
&
to
auoyd
it
.
TAke
Pa●s●●y
rootes
,
Fenell
rootes
,
Peritorie
,
&
Isope
,
se●th
them
with
good
Ale
,
and
Lycoris
,
with
a
quantity
of
cl
〈…〉
H
〈…〉
,
and
vse
to
drinke
it
first
&
last
&c.
Mistris
Castelyne
.
For
the
Chyne
coughe
.
Take
a
mouse
&
slea
him
,
&
dry
him
to
pou
der
in
an
Ouen
,
&
drynke
him
in
ale
:
the
same
is
also
good
for
them
〈◊〉
cannot
holde
their
water
.
Probatum
per
magistrum
lerueies
.
To
breake
the
stone
.
TAke
the
she
'l
of
a
Snaile
,
and
dry
it
leasurely
,
and
beate
it
to
pouder
,
&
drynke
it
with
white
wyne
,
&
note
the
Snayles
be
very
good
for
a
consumption
,
if
they
bee
firste
layde
a
day
in
bra●
,
and
then
st●wed
.
For
the
Plague
.
TAke
an
Onion
,
&
make
a
hole
in
him
,
&
take
out
the
inner
core
:
then
take
water
of
Dragon
,
Triatle
,
&
Pepper
,
and
bruse
them
a
l●tle
,
and
put
them
into
the
Onion
,
and
roste
the
Onion
in
the
Imbers
,
&
afterwardes
bruse
the
Onion
,
and
stranne
him
with
Malm●s●y
,
&
●●ue
it
vnto
the
Pacient
to
drinke
:
and
if
it
be
taken
before
the
heart
be
infected
,
it
is
a
present
remedy
.
Per
doctor
em
Uardenorte
.
For
the
Canker
in
the
Mouthe
bothe
White
and
Red
,
the
Red
will
breake
out
,
and
the
White
will
not
:
and
for
scare
Legges
,
and
soare
Lippes
,
or
any
other
Soares
.
TAke
ij
.
handfulles
of
the
leaues
of
woodbynde
,
and
one
handfull
of
Sage
,
shred
them
fine
,
&
brate
them
very
small
in
a
morter
:
then
take
ij
.
spoonefulles
of
Hunny
,
&
a
peece
of
Roche alume
of
the
quantity
of
halfe
an
egge
:
then
take
a
quarte
of
fayre
runninning
water
,
and
s●ethe
all
these
together
,
vntill
it
be
thicke
:
then
take
it
,
and
straine
it
in
a
fayre
cloth
,
and
put
the
liquor
into
a
fayre
earthen
pot
,
&
couer
it
close
:
them
anoynte
the
Gummes
th●rewyth
,
within
on
the
soare
syde
,
or
ells
your
whole
mouthe
:
and
if
it
he
a
white
Canker
,
then
anoynt
the
v●ter
side
:
and
then
wet
a
clothe
in
the
Liquor
,
&
lay
it
thereunto
on
the
out
syde
of
the
soare
:
and
vse
this
iij.
tymes
in
a
day
,
and
when
you
are
dressed
,
then
lay
your
face
to
a
warme
chafingdishe
of
coales
,
&
the
water
will
tunne
out
of
your
mouth
in
great
quantity
.
And
if
the
Canker
be
in
the
nose
,
or
in
any
place
where
it
cannot
be
touched
,
then
spout
in
this
lyquor
with
a
Quill
,
and
this
this
will
beale
you
within
short
space
.
And
this
liquor
wil
be
kept
well
xxi
.
dayes
in
his
vertue
,
and
no
more
.
The
good
wyfe
Baldwin
of
Wimbledon
besides
Fulham
.
For
a
Mole
in
a
womans
body
,
otherwise
called
a
wheston
,
or
a
moone
Calfe
.
TAke
water
Cressies
,
and
eate
them
with
Potage
sodden
with
Mutton
,
morning
and
eveninge
,
and
vse
none
other
Potage
:
then
take
Oyle
of
Roses
,
&
euery
eueninge
anoynte
your
body
,
breast
,
and
belly
there
with
.
Per
Ioannem
Bell.
For
the
Pyles
.
TAke
Diaculum
,
&
Oyle
of
Spike
,
a
litle
,
melt
them
in
a
Sawcer
,
&
spred
it
on
a
lynnen
clothe
,
and
lay
it
very
warme
to
the
Pyles
,
and
within
two
daies
fanabitur
:
and
it
must
be
newe
dressed
daily
.
Per
Ioannem
Bell.
For
a
Corne
in
your
Toe
.
TAke
a
Knyfe
,
&
pare
the
Corne
hard
to
the
Quicke
,
and
then
take
the
inner
part
of
a
Figge
,
&
a
quantity
of
Uerdegrease
,
&
mire
them
together
,
&
lay
it
to
the
Corne
,
&
bynde
it
fast
with
a
linnen
cloth
,
and
this
will
eate
out
the
roote
.
Per
Ioannem
Bell.
A
Playster
for
wormes
in
a
childes
belly
.
TAke
a
handfull
of
fether
fewe
,
&
another
of
Rewe
,
one
of
wormewood
,
&
another
of
●●set
lyekes
,
and
the
leauen
of
Browne
bread
,
and
a
vynte
of
whyte
wyne
vineger
,
and
boyle
them
all
in
the
vyneger
,
vntill
it
be
thicke
,
&
lyke
a
s●l●e
:
and
then
put
it
into
a
double
clothe
,
and
bynde
it
to
the
Nauell
as
hoat
as
it
may
bee
suffered
,
and
let
it
remayne
〈…〉
j
●●wers
Per
Ioannen
Bell.
To
purge
a
soare
from
deade
fleshe
.
TAke
Sorrell
,
and
rost
it
in
the
Embers
〈◊〉
within
●ro
〈…〉
or
white
Paper
.
and
make
a
〈◊〉
thereof
,
&
lay
it
as
hoate
〈…〉
in
three
dressinges
sanabitur
Per
〈◊〉
Bell
For
the
Chollicke
,
and
stone
.
TAke
Blacke
berries
.
●awe●
.
&
Arorns
,
and
dry
them
vpon
tyles
,
then
take
the
〈◊〉
of
them
seuerally
,
of
eache
a
sponefull
,
&
〈◊〉
it
●●●e
,
and
geue
it
to
the
Pacient
in
Malmosey
For
the
Gowte
.
TAke
S●●e
dryed
halfe
a
day
,
or
1
whole
day
,
&
lay
it
to
the
soare
,
and
it
will
●ase
your
payne
in
one
night
.
Per
Sergeant
Waters
.
Another
for
the
same
.
TAke
Aquanitae
,
and
washe
&
rubbe
the
soare
therewith
:
and
then
take
a
linnen
clothe
,
and
wet
it
in
.
Aquanitae
,
and
lay
it
to
the
soare
,
and
it
will
heale
you
within
one
houre
or
two
at
the
most
.
Per
Robert
.
Westo
.
For
the
Plague
.
TAke
Mit
〈…〉
um
a
dramme
,
&
geue
it
hetimes
to
the
Pacient
with
dragon
water
,
white
wyne
,
or
with
any
other
liquor
.
For
the
gowt
,
or
any
ache
.
TAke
a
Quarter
of
a
pounde
of
R
〈…〉
&
asm
〈…〉
of
●itch
,
&
a
●uantity
of
Frankins●●ce
a●
m
〈…〉
as
a
〈…〉
e
,
&
●smuch
of
〈…〉
e
:
then
take
D●ere
s●wet
▪
or
s
〈…〉
〈◊〉
&
〈◊〉
also
●ether
in
a
●●t
,
〈◊〉
t●en
〈◊〉
it
in
cleane
●●ter
&
was●●
it
as
〈◊〉
〈◊〉
〈◊〉
●●me
,
and
then
s●●●d
it
v●●●
a
〈◊〉
of
L●●t●er
,
and
la●
it
to
t●●
soare
,
&
let
it
remayne
there
vntill
it
fa●l
of
.
For
a
greene
wounde
,
wherein
is
no
deade
fleshe
.
TAke
〈◊〉
,
w●ic●
〈…〉
mith
〈◊〉
〈…〉
only
vs●
,
〈◊〉
it
i●●ik●
A
〈…〉
&
〈◊〉
the
●ou●●●
t●er●of
v●●n
the
s●●●●
▪
t●●n
s●r●d
t●●
〈…〉
v●●●
a
ly
〈…〉
cloth●
,
&
la●
it
to
the
s
〈…〉
,
&
let
it
rem
〈…〉
〈…〉
s
▪
a●●
chau●●e
it
once
a
day
with
●ewe
pouder
,
&
it
will
heale
your
wounde
without
any
other
thing
.
Per
Dauid
Denewe
of
Brainford
.
For
the
plague
,
a
present
remedy
.
TAke
fiue
spoonefulles
of
Dragon
water
,
〈◊〉
.
spoonefulles
of
strong
●y●●ger
halfe
a
spoonefull
of
〈…〉
ac●e
of
I●ne
,
a
qua
〈…〉
of
a
spoon●full
of
Bole
a●moniak●
in
〈◊〉
pouder
,
and
the
quanti●y
of
a
piece
of
Bry●●sto●e
beaten
into
fine
pouder
,
as●uch
and
some
what
more
of
the
●oote
of
S●twa●●e
of
Venyce
be●ten
in
pouder
:
&
drinke
this
wh●n
you
●●e
g
〈…〉
d
wy●●
〈…〉
fec●●on
an●●ot
●ls
,
and
take
no
other
meate
nor
●rynke
in
twelue
houres
af●●●
,
vu●●s
it
〈◊〉
a
〈…〉
e
of
the
same
.
Per
〈…〉
stris
Kn●ght
de
Andouer
.
For
your
defence
from
the
plague
,
a
speciall
preseruatiue
.
TAke
fiue
spoonefulles
of
vyneger
,
three
spoonefulles
of
r●nning
Water
,
halfe
a
spoonefull
of
〈…〉
a●l●
▪
&
asmuch
of
Bol●●●●on●ake
as
a
〈◊〉
N●t
made
in
fine
pouder
,
and
drinke
this
last
to
bed
,
and
first
in
the
morninge
.
Per
predictam
mistris
Knight
.
To
make
a
salue
for
a
tente
.
TAke
the
Yolke
of
an
Eggt
,
Hun●y
as
much
as
a
Walnut
,
T●●pentyne
asmuch
:
beate
these
,
and
vse
it
to
the
soare
wyth
lynte
.
To
kill
the
Ringworme
.
TAke
an
ounce
of
ver
degrece
,
d.
ounces
of
vyneger
,
and
grynd
them
in
a
morcer
,
and
adoe
three
ounces
of
Hu●●y
,
and
seeth
them
all
v●on
the
fyre
t●●l
they
be
as
thicke
as
Hu●●y
.