<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://schemata.earlyprint.org/schemata/tei_earlyprint.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="A12858">
 <teiHeader>
  <fileDesc>
   <titleStmt>
    <title>[Accidentia]</title>
    <title>Accidence</title>
    <author>Stanbridge, John, 1463-1510.</author>
   </titleStmt>
   <editionStmt>
    <edition>This text is an enriched version of the TCP digital transcription A12858 of text S107329 in the <ref target="http://estc.bl.uk">English Short Title Catalog</ref> (STC 23153). Textual changes  and metadata enrichments aim at making the                             text more  computationally tractable, easier to read, and suitable for network-based collaborative                              curation by amateur and professional end users from many walks of life.  The text has been tokenized and linguistically annotated with <ref target="http://morphadorner.northwestern.edu/morphadorner/">MorphAdorner</ref>. The annotation includes standard spellings that support the display of a text in                             a standardized format that preserves archaic forms ('loveth', 'seekest').                              Textual changes aim at restoring the text the author or stationer meant to publish.</edition>
    <respStmt>
     <resp>This text has not been fully proofread</resp>
     <name/>
    </respStmt>
   </editionStmt>
   <extent>Approx. 7 KB of XML-encoded text transcribed from 3 1-bit group-IV TIFF page images.</extent>
   <publicationStmt>
    <publisher>EarlyPrint Project</publisher>
    <pubPlace>Evanston,IL, Notre Dame, IN, St. Louis, MO</pubPlace>
    <date>2018</date>
    <idno type="DLPS">A12858</idno>
    <idno type="STC">STC 23153</idno>
    <idno type="STC">ESTC S107329</idno>
    <idno type="EEBO-CITATION">99843031</idno>
    <idno type="PROQUEST">99843031</idno>
    <idno type="VID">7738</idno>
    <idno type="PROQUESTGOID">2240894766</idno>
    <availability>
     <p>This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this EEBO-TCP Phase II text, in whole or in part.</p>
    </availability>
   </publicationStmt>
   <seriesStmt>
    <title>Early English books online.</title>
   </seriesStmt>
   <notesStmt>
    <note>(EEBO-TCP ; phase 2, no. A12858)</note>
    <note>Transcribed from: (Early English Books Online ; image set 7738)</note>
    <note>Images scanned from microfilm: (Early English books, 1475-1640 ; 449:02)</note>
   </notesStmt>
   <sourceDesc>
    <biblFull>
     <titleStmt>
      <title>[Accidentia]</title>
      <title>Accidence</title>
      <author>Stanbridge, John, 1463-1510.</author>
      <author>Whittington, Robert, d. ca. 1560.</author>
     </titleStmt>
     <extent>[2+] leaves</extent>
     <publicationStmt>
      <publisher>By John mychel,</publisher>
      <pubPlace>[Prynted at Cantorbury :</pubPlace>
      <date>[1535?]]</date>
     </publicationStmt>
     <notesStmt>
      <note>An edition, edited by Robert Whittinton, of: Stanbridge, John. Accidentia.</note>
      <note>Title from STC.</note>
      <note>Imprint from colophon; publication date suggested by STC addendum.</note>
      <note>Leaf D1r, line 1, begins "of the verbe neutre passyues/".</note>
      <note>The Cambridge University Library has 2 fragments; Syn.7.51.25 (leaves C1,4 only), and Syn.7.55.20 (leaves D1,4 only). As the text continues from leaf C4v to D1r and the two fragments agree in types and in having catchwords, it is likely they belong to the same edition--STC.</note>
      <note>A fragment, leaves D1,4 only.</note>
      <note>Reproduction of the original in the Cambridge University Library.</note>
     </notesStmt>
    </biblFull>
   </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <profileDesc>
   <langUsage>
    <language ident="eng">eng</language>
   </langUsage>
   <textClass>
    <keywords scheme="http://authorities.loc.gov/">
     <term>Latin language -- Grammar -- Early works to 1800.</term>
    </keywords>
   </textClass>
  </profileDesc>
  <xenoData>
   <ep:epHeader xmlns:ep="http://earlyprint.org/ns/1.0">
    <ep:corpus>eebo</ep:corpus>
    <ep:title>[Accidentia]</ep:title>
    <ep:author>Stanbridge, John, </ep:author>
    <ep:publicationYear>1535</ep:publicationYear>
    <ep:creationYear/>
    <ep:curator>
     <ep:name/>
    </ep:curator>
    <ep:pageCount>6</ep:pageCount>
    <ep:wordCount>1184</ep:wordCount>
    <ep:defectiveTokenCount>21</ep:defectiveTokenCount>
    <ep:untranscribedForeignCount>0</ep:untranscribedForeignCount>
    <ep:untranscribedMathCount>0</ep:untranscribedMathCount>
    <ep:untranscribedMusicCount>0</ep:untranscribedMusicCount>
    <ep:missingChunkCount>0</ep:missingChunkCount>
    <ep:missingPagesCount>4</ep:missingPagesCount>
    <ep:defectRate>10312.5</ep:defectRate>
    <ep:finalGrade>F</ep:finalGrade>
    <ep:defectRangePerGrade> The  rate of 10312.5 defects per 10,000 words puts this text in the F category of texts with  100 or more defects per 10,000 words.</ep:defectRangePerGrade>
   </ep:epHeader>
  </xenoData>
  <revisionDesc>
   <change>
    <date>2009-04</date>
    <label>TCP</label>
        Assigned for keying and markup
      </change>
   <change>
    <date>2009-05</date>
    <label>SPi Global</label>
        Keyed and coded from ProQuest page images
      </change>
   <change>
    <date>2009-12</date>
    <label>Mona Logarbo</label>
        Sampled and proofread
      </change>
   <change>
    <date>2009-12</date>
    <label>Mona Logarbo</label>
        Text and markup reviewed and edited
      </change>
   <change>
    <date>2010-04</date>
    <label>pfs</label>
        Batch review (QC) and XML conversion
      </change>
  </revisionDesc>
 </teiHeader>
 <text xml:id="A12858-e10010">
  <body xml:id="A12858-e10020">
   <div type="text" xml:id="A12858-e10030">
    <pb facs="tcp:7738:1" xml:id="A12858-001-a"/>
    <pb facs="tcp:7738:1" rend="simple:additions" xml:id="A12858-001-b"/>
    <gap cert="low" extent="1" reason="missing" unit="pages" xml:id="A12858-e10040"/>
    <p xml:id="A12858-e10050">
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0010">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-0020">the</w>
     <w lemma="verb" pos="n1" reg="verb" xml:id="A12858-001-b-0030">verbe</w>
     <w lemma="neuter" pos="j" reg="neuter" xml:id="A12858-001-b-0040">neutre</w>
     <w lemma="passyves" pos="ng2" reg="passyves'" xml:id="A12858-001-b-0050">passyues</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-0060">/</pc>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-001-b-0070">&amp;</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0080">of</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0090">sum</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0100">es</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0110">fui</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-0120">/</pc>
     <w lemma="with" pos="acp" reg="with" xml:id="A12858-001-b-0130">wyth</w>
     <w lemma="certain" pos="j" reg="certain" xml:id="A12858-001-b-0140">certayne</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0150">of</w>
     <w lemma="his" pos="po" xml:id="A12858-001-b-0160">his</w>
     <w lemma="compound" pos="n2" reg="compounds" xml:id="A12858-001-b-0170">compoundes</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-001-b-0180">.</pc>
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-001-b-0190">¶</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0200">Of</w>
     <w lemma="who" pos="crq" xml:id="A12858-001-b-0210">whom</w>
     <w lemma="be" pos="vvz" xml:id="A12858-001-b-0220">is</w>
     <w lemma="he" pos="pns" xml:id="A12858-001-b-0230">he</w>
     <w lemma="form" pos="vvn" reg="form" xml:id="A12858-001-b-0240">formed</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-001-b-0250">?</pc>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0260">Of</w>
     <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-001-b-0270">the</w>
     <w lemma="latter" pos="j" xml:id="A12858-001-b-0290">latter</w>
     <w lemma="supine" pos="j" xml:id="A12858-001-b-0300">supine</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-0310">,</pc>
     <w lemma="by" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0320">by</w>
     <w lemma="put" pos="vvg" xml:id="A12858-001-b-0330">putting</w>
     <w lemma="to" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0340">to</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0350">rus</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-0360">/</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0370">as</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0380">lectu</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0390">lecturus</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-0400">/</pc>
     <w lemma="outtake" pos="vvi" xml:id="A12858-001-b-0410">outtake</w>
     <w lemma="nasciturꝰ" orig="nasciturꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-0420">nasciturus</w>
     <w lemma="of" orig="ōf" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0430">of</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0440">nascor</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-0450">/</pc>
     <w lemma="ignosciturꝰ" orig="ignosciturꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-0460">ignosciturus</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0470">of</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0480">ignosco</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-0490">,</pc>
     <w lemma="also" pos="av" xml:id="A12858-001-b-0500">Also</w>
     <w lemma="future" pos="ng1-j" reg="future's" xml:id="A12858-001-b-0510">futures</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0520">of</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0530">sum</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0540">es</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0550">fui</w>
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-001-b-0560">¶</w>
     <w lemma="how" pos="crq" xml:id="A12858-001-b-0570">How</w>
     <w lemma="know" pos="vvb" reg="know" xml:id="A12858-001-b-0580">knowe</w>
     <w lemma="you" pos="pn" xml:id="A12858-001-b-0590">ye</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-001-b-0600">a</w>
     <w lemma="participle" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-0610">participle</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0620">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-0630">the</w>
     <w lemma="present" pos="n2" xml:id="A12858-001-b-0640">p̄sentēs</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-001-b-0650">?</pc>
     <ref target="A12858-e10070-b" xml:id="A12858-e10070-a"/>
     <note corresp="A12858-e10070-a" place="margin" xml:id="A12858-e10070-b">
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0660">Of</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-0670">the</w>
      <w lemma="sentence" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-0680">sentens</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-001-b-0690"/>
     </note>
     <w lemma="for" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0700">For</w>
     <w lemma="his" pos="po" xml:id="A12858-001-b-0710">his</w>
     <w lemma="Englessh" pos="nn1" xml:id="A12858-001-b-0720">Englessh</w>
     <w lemma="end" pos="vvz" xml:id="A12858-001-b-0730">endeth</w>
     <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0740">in</w>
     <w lemma="d" pos="sy" xml:id="A12858-001-b-0750">d</w>
     <w lemma="t" pos="zz" xml:id="A12858-001-b-0760">t</w>
     <w lemma="or" pos="cc" xml:id="A12858-001-b-0770">or</w>
     <w lemma="n" pos="sy" xml:id="A12858-001-b-0780">n</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-0790">:</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0800">as</w>
     <w lemma="love" pos="vvd" reg="loved" xml:id="A12858-001-b-0810">loued</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-0820">/</pc>
     <w lemma="teach" pos="vvn" xml:id="A12858-001-b-0830">taught</w>
     <w lemma="slay" pos="vvn" reg="slain" xml:id="A12858-001-b-0840">slayn</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-0850">:</pc>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-001-b-0860">&amp;</w>
     <w lemma="his" pos="po" xml:id="A12858-001-b-0870">his</w>
     <w lemma="latin" pos="jnn" reg="latin" xml:id="A12858-001-b-0880">laten</w>
     <w lemma="end" pos="vvz" xml:id="A12858-001-b-0890">endeth</w>
     <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0900">in</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0910">tus</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0920">sus</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0930">rus</w>
     <w lemma="or" pos="cc" xml:id="A12858-001-b-0940">or</w>
     <w lemma="uus" pos="sy" xml:id="A12858-001-b-0950">uus</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-0960">:</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-0970">as</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-0990">amat'</w>
     <w lemma="visꝰ" orig="visꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-1000">visus</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-1010">nexus</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-1020">mortuus</w>
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-001-b-1030">¶</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1040">Of</w>
     <w lemma="who" pos="crq" xml:id="A12858-001-b-1050">whom</w>
     <w lemma="be" pos="vvz" xml:id="A12858-001-b-1060">is</w>
     <w lemma="he" pos="pns" xml:id="A12858-001-b-1070">he</w>
     <w lemma="form" pos="vvn" reg="form" xml:id="A12858-001-b-1080">formed</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-001-b-1090">?</pc>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1100">Of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-1110">the</w>
     <w lemma="latter" pos="j" xml:id="A12858-001-b-1120">latter</w>
     <w lemma="supine" pos="j" xml:id="A12858-001-b-1130">supine</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-1140">/</pc>
     <w lemma="by" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1150">by</w>
     <w lemma="put" pos="n1-vg" reg="putting" xml:id="A12858-001-b-1160">puttinge</w>
     <w lemma="to" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1170">to</w>
     <w lemma="s" pos="sy" xml:id="A12858-001-b-1180">s</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-1190">:</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1200">as</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-1210">doctu</w>
     <w lemma="doctꝰ" orig="doctꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-1220">doctus</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-1230">/</pc>
     <w lemma="outtake" pos="vvi" xml:id="A12858-001-b-1240">outtake</w>
     <w lemma="mortuꝰ" orig="mortuꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-1250">mortuus</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1260">of</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-1270">morior</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-001-b-1280">.</pc>
     <ref target="A12858-e10080-b" xml:id="A12858-e10080-a"/>
     <note corresp="A12858-e10080-a" place="margin" xml:id="A12858-e10080-b">
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1290">Of</w>
      <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-001-b-1300">the</w>
      <w lemma="la●●●●" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-1320">la●●●●</w>
      <w lemma="futurten●●" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-1330">futurten●●</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-001-b-1340"/>
     </note>
     <w lemma="how" pos="crq" xml:id="A12858-001-b-1350">How</w>
     <w lemma="know●" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-1360">know●</w>
     <w lemma="you" pos="pn" xml:id="A12858-001-b-1370">ye</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-1380">the</w>
     <w lemma="ꝑticiple" orig="ꝑticiple" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-1390">participle</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1400">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-1410">the</w>
     <w lemma="latter" pos="j" xml:id="A12858-001-b-1420">latter</w>
     <w lemma="futurtense" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-1430">futurtense</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-001-b-1440">?</pc>
     <w lemma="for" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1450">For</w>
     <w lemma="he" pos="pns" xml:id="A12858-001-b-1460">he</w>
     <w lemma="betoken" pos="vvz" xml:id="A12858-001-b-1470">betokeneth</w>
     <w lemma="to" pos="prt" xml:id="A12858-001-b-1480">to</w>
     <w lemma="suffer" pos="vvi" xml:id="A12858-001-b-1490">suffer</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-1500">/</pc>
     <w lemma="like" pos="acp" reg="like" xml:id="A12858-001-b-1510">lyke</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-1520">the</w>
     <w lemma="infinitive" pos="j" reg="infinitive" xml:id="A12858-001-b-1530">infynytiue</w>
     <w lemma="mode" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-1540">mode</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1550">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-1560">the</w>
     <w lemma="passive" pos="j" reg="passive" xml:id="A12858-001-b-1570">passyue</w>
     <w lemma="voice" pos="n1" reg="voice" xml:id="A12858-001-b-1580">voyce</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-1590">:</pc>
     <w lemma="and" pos="cc" xml:id="A12858-001-b-1600">and</w>
     <w lemma="his" pos="po" xml:id="A12858-001-b-1610">his</w>
     <w lemma="latin" pos="jnn" reg="latin" xml:id="A12858-001-b-1620">latyn</w>
     <w lemma="end" pos="vvz" xml:id="A12858-001-b-1630">endeth</w>
     <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1640">in</w>
     <w lemma="dus" pos="sy" xml:id="A12858-001-b-1650">dus</w>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1660">as</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-1670">amandus</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-1680">,</pc>
     <w lemma="to" pos="prt" xml:id="A12858-001-b-1690">to</w>
     <w lemma="be" pos="vvi" xml:id="A12858-001-b-1700">be</w>
     <w lemma="love" pos="vvn" reg="loved" xml:id="A12858-001-b-1710">loued</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-1720">,</pc>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1730">Of</w>
     <w lemma="who" pos="crq" reg="whom" xml:id="A12858-001-b-1740">whome</w>
     <w lemma="be" pos="vvz" xml:id="A12858-001-b-1750">is</w>
     <w lemma="he" pos="pns" xml:id="A12858-001-b-1760">he</w>
     <w lemma="form" pos="vvn" reg="form" xml:id="A12858-001-b-1770">formed</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-001-b-1780">?</pc>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1790">Of</w>
     <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-001-b-1800">the</w>
     <w lemma="genitive" pos="j" reg="genitive" xml:id="A12858-001-b-1820">genityue</w>
     <w lemma="singular" pos="j" reg="singular" xml:id="A12858-001-b-1830">syngular</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1840">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-1850">the</w>
     <w lemma="participle" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-1860">participle</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1870">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-1880">the</w>
     <w lemma="presentense" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-1890">presentens</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-1900">/</pc>
     <w lemma="by" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1910">by</w>
     <w lemma="change" pos="j-vg" reg="changing" xml:id="A12858-001-b-1920">chaungynge</w>
     <w join="right" lemma="it" pos="pn" reg="'t" xml:id="A12858-001-b-1930">t</w>
     <w join="left" lemma="be" pos="vvz" xml:id="A12858-001-b-1931">is</w>
     <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1940">in</w>
     <w lemma="to" pos="prt" xml:id="A12858-001-b-1950">to</w>
     <w lemma="dus" pos="sy" xml:id="A12858-001-b-1960">dus</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-1970">/</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-1980">as</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-1990">amantis</w>
     <w lemma="n/a" orig="amādus" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-2000">amandus</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-001-b-2010">.</pc>
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-001-b-2020">¶</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2030">Of</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-001-b-2040">a</w>
     <w lemma="vebe" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-2050">vebe</w>
     <w lemma="active" pos="j" reg="active" xml:id="A12858-001-b-2060">actiue</w>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-001-b-2070">&amp;</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-001-b-2080">a</w>
     <w lemma="verb" pos="n1" reg="verb" xml:id="A12858-001-b-2090">verbe</w>
     <w lemma="neuter" pos="j" reg="neuter" xml:id="A12858-001-b-2100">neutre</w>
     <w lemma="that" orig="yᵗ" pos="d" xml:id="A12858-001-b-2110">that</w>
     <w lemma="have" pos="vvz" xml:id="A12858-001-b-2130">hath</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-2140">the</w>
     <w lemma="supine" pos="j" xml:id="A12858-001-b-2150">supine</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-2160">/</pc>
     <w lemma="come" orig="cōme" pos="zz" reg="come" xml:id="A12858-001-b-2170">comme</w>
     <w lemma="2" pos="crd" reg="ii" xml:id="A12858-001-b-2180">.ii.</w>
     <w lemma="participle" pos="n2" xml:id="A12858-001-b-2190">participles</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-2200">/</pc>
     <w lemma="one" pos="crd" xml:id="A12858-001-b-2210">one</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2220">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-2230">the</w>
     <w lemma="presentens" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-2240">p̄sentens</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-2250">/</pc>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-001-b-2260">&amp;</w>
     <w lemma="another" pos="pi-d" xml:id="A12858-001-b-2270">another</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2280">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-2290">the</w>
     <w lemma="first" pos="ord" reg="first" xml:id="A12858-001-b-2300">fyrst</w>
     <w lemma="futurten" orig="futurtēs" pos="n2" xml:id="A12858-001-b-2310">futurtens</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-2320">/</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2330">as</w>
     <w lemma="n/a" orig="amās" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-2340">amans</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-2350">amaturus</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-2360">/</pc>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-2370">currens</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-2380">cursurus</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-2390">,</pc>
     <w lemma="but" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2400">But</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2410">of</w>
     <w lemma="such" pos="d" xml:id="A12858-001-b-2420">such</w>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2430">as</w>
     <w lemma="lack" pos="vvi" reg="lack" xml:id="A12858-001-b-2440">lacke</w>
     <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-001-b-2450">the</w>
     <w lemma="supine" pos="n2" xml:id="A12858-001-b-2470">supynes</w>
     <w lemma="come" orig="cōmeth" pos="vvz" reg="cometh" xml:id="A12858-001-b-2480">commeth</w>
     <w lemma="but" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2490">but</w>
     <w lemma="only" pos="av-j" reg="only" xml:id="A12858-001-b-2500">onely</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-2510">the</w>
     <w lemma="ꝑticiple" orig="ꝑticiple" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-2520">participle</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2530">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-2540">the</w>
     <w lemma="presentense" pos="n1" reg="presentense" xml:id="A12858-001-b-2550">presentens</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-2560">:</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2570">as</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2580">of</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-2590">timeo</w>
     <w lemma="come" orig="cōmeth" pos="vvz" reg="cometh" xml:id="A12858-001-b-2600">commeth</w>
     <w lemma="only" pos="j" reg="only" xml:id="A12858-001-b-2610">onely</w>
     <w lemma="n/a" orig="timēs" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-2620">timens</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-001-b-2630">.</pc>
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-001-b-2640">¶</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2650">Of</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-001-b-2660">a</w>
     <w lemma="verb" pos="n1" reg="verb" xml:id="A12858-001-b-2670">verbe</w>
     <w lemma="passive" pos="j" reg="passive" xml:id="A12858-001-b-2680">passiue</w>
     <w lemma="come" orig="cōme" pos="vvb" reg="come" xml:id="A12858-001-b-2690">comme</w>
     <w lemma="two" pos="crd" xml:id="A12858-001-b-2700">two</w>
     <w lemma="ꝑticiple" orig="ꝑticiples" pos="n2" xml:id="A12858-001-b-2710">participles</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-2720">/</pc>
     <w lemma="one" pos="crd" xml:id="A12858-001-b-2730">one</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2740">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-2750">the</w>
     <w lemma="pretertense" orig="pretertēs" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-2760">pretertens</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-2770">/</pc>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-001-b-2780">&amp;</w>
     <w lemma="another" pos="pi-d" xml:id="A12858-001-b-2790">another</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2800">of</w>
     <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-001-b-2810">the</w>
     <w lemma="last" pos="ord" xml:id="A12858-001-b-2830">last</w>
     <w lemma="futurten" orig="futurtēs" pos="n2" xml:id="A12858-001-b-2840">futurtens</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-2850">/</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2860">as</w>
     <w lemma="amatꝰ" orig="amatꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-2870">amatus</w>
     <w lemma="n/a" orig="amādus" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-2880">amandus</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-001-b-2890">.</pc>
     <w lemma="but" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2900">But</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-2910">of</w>
     <w lemma="such" pos="d" reg="such" xml:id="A12858-001-b-2920">suche</w>
     <w lemma="passive" pos="n2" reg="passives" xml:id="A12858-001-b-2930">passyues</w>
     <w lemma="who" pos="crq" xml:id="A12858-001-b-2940">whose</w>
     <w lemma="active" pos="n2-j" reg="actives" xml:id="A12858-001-b-2950">actiues</w>
     <w lemma="lack" pos="n1" reg="lack" xml:id="A12858-001-b-2960">lacke</w>
     <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-001-b-2970">the</w>
     <w lemma="supine" pos="n2" xml:id="A12858-001-b-2990">supines</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-3000">/</pc>
     <w lemma="come" pos="vvz" reg="cometh" xml:id="A12858-001-b-3010">commeth</w>
     <w lemma="only" pos="av-j" reg="only" xml:id="A12858-001-b-3020">onely</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-3030">timendus</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-001-b-3040">.</pc>
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-001-b-3050">¶</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-3060">Of</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-001-b-3070">a</w>
     <w lemma="verb" pos="n1" reg="verb" xml:id="A12858-001-b-3080">verbe</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-3090">deponente</w>
     <pc join="right" xml:id="A12858-001-b-3100">(</pc>
     <w lemma="if" pos="cs" reg="if" xml:id="A12858-001-b-3110">yf</w>
     <w lemma="he" pos="pns" xml:id="A12858-001-b-3120">he</w>
     <w lemma="have" pos="vvb" reg="have" xml:id="A12858-001-b-3130">haue</w>
     <w lemma="three" pos="crd" reg="three" xml:id="A12858-001-b-3140">thre</w>
     <w lemma="supine" pos="n2" xml:id="A12858-001-b-3150">supynes</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-3160">)</pc>
     <w lemma="come" orig="cōmeth" pos="vvz" reg="cometh" xml:id="A12858-001-b-3170">commeth</w>
     <w lemma="three" pos="crd" reg="three" xml:id="A12858-001-b-3180">thre</w>
     <w lemma="ꝑticiple" orig="ꝑticiples" pos="n2" xml:id="A12858-001-b-3190">participles</w>
     <w lemma="one" pos="crd" xml:id="A12858-001-b-3200">one</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-3210">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-3220">the</w>
     <w lemma="presentense" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-3230">presentens</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-3240">/</pc>
     <w lemma="another" pos="d" xml:id="A12858-001-b-3250">another</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-3260">of</w>
     <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-001-b-3270">the</w>
     <w lemma="praetertense" orig="pretertēs" pos="n1" reg="praetertense" xml:id="A12858-001-b-3290">pretertens</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-3300">/</pc>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-001-b-3310">&amp;</w>
     <w lemma="another" pos="pi-d" xml:id="A12858-001-b-3320">another</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-3330">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-3340">the</w>
     <w lemma="first" pos="ord" xml:id="A12858-001-b-3350">first</w>
     <w lemma="futurten" pos="n2" xml:id="A12858-001-b-3360">futurtens</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-3370">:</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-3380">as</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-3390">of</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-3400">loquor</w>
     <w lemma="cōmeth" orig="cōmeth" pos="fla" reg="cometh" xml:id="A12858-001-b-3410">commeth</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-3420">loquens</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-3430">locutus</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-3440">locuturus</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-001-b-3450">.</pc>
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-001-b-3460">¶</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-3470">Of</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-001-b-3480">a</w>
     <w lemma="verb" pos="n1" reg="verb" xml:id="A12858-001-b-3490">verbe</w>
     <w lemma="common" orig="cōmune" pos="vvi" reg="common" xml:id="A12858-001-b-3500">commune</w>
     <w lemma="come" orig="cōme" pos="vvi" reg="come" xml:id="A12858-001-b-3510">comme</w>
     <w lemma="four" pos="crd" reg="four" xml:id="A12858-001-b-3520">foure</w>
     <w lemma="participle" pos="n2" xml:id="A12858-001-b-3530">participles</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-3540">:</pc>
     <w lemma="one" pos="pi" xml:id="A12858-001-b-3550">one</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-3560">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-3570">the</w>
     <w lemma="presentens" pos="n1" xml:id="A12858-001-b-3580">p̄sentens</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-3590">/</pc>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-001-b-3600">&amp;</w>
     <w lemma="another" pos="pi-d" xml:id="A12858-001-b-3610">another</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-3620">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-3630">the</w>
     <w lemma="pnterten" orig="p̄tertens" pos="vvz" reg="pntertens" xml:id="A12858-001-b-3640">pretertens</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-3650">/</pc>
     <w lemma="another" pos="d" xml:id="A12858-001-b-3660">another</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-3670">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-001-b-3680">the</w>
     <w lemma="first" pos="ord" reg="first" xml:id="A12858-001-b-3690">fyrst</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-001-b-3700">futurtis</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-3710">/</pc>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-001-b-3720">&amp;</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-001-b-3730">an</w>
     <w lemma="other" pos="pi-d" xml:id="A12858-001-b-3740">other</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-001-b-3750">of</w>
     <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-001-b-3760">the</w>
     <w lemma="latter" pos="j" xml:id="A12858-001-b-3780">latter</w>
     <w lemma="futurten" pos="n2" xml:id="A12858-001-b-3790">futurtens</w>
     <pc xml:id="A12858-001-b-3800">/</pc>
     <pb facs="tcp:7738:2" rend="simple:additions" xml:id="A12858-002-a"/>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-0010">as</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0020">largior</w>
     <w lemma="cōmeth" orig="cōmeth" pos="fla" reg="cometh" xml:id="A12858-002-a-0030">commeth</w>
     <w lemma="n/a" orig="largiēs" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0040">largiens</w>
     <w lemma="largitꝰ" orig="largitꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-0050">largitus</w>
     <w lemma="largiturꝰ" orig="largiturꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-0060">largiturus</w>
     <w lemma="largiendꝰ" orig="largiēdꝰ" pos="n1" reg="largiendꝰ" xml:id="A12858-002-a-0070">largiendus</w>
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-0080">¶</w>
     <w lemma="how" pos="crq" xml:id="A12858-002-a-0090">How</w>
     <w lemma="many" pos="d" xml:id="A12858-002-a-0100">many</w>
     <w lemma="number" orig="nōbres" pos="n2" reg="numbers" xml:id="A12858-002-a-0110">nombres</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-0120">of</w>
     <w lemma="ꝑticiple" orig="ꝑticiples" pos="n2" xml:id="A12858-002-a-0130">participles</w>
     <w lemma="be" orig="bē" pos="vvp" xml:id="A12858-002-a-0140">been</w>
     <w lemma="there" pos="av" xml:id="A12858-002-a-0150">there</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-0160">?</pc>
     <w lemma="2" pos="crd" reg="two" xml:id="A12858-002-a-0170">ii</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-0180">.</pc>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-002-a-0190">the</w>
     <w lemma="singular" pos="j" xml:id="A12858-002-a-0200">singular</w>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-0210">as</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0220">amans</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-0230">,</pc>
     <ref target="A12858-e10170-b" xml:id="A12858-e10170-a"/>
     <note corresp="A12858-e10170-a" place="margin" xml:id="A12858-e10170-b">
      <w lemma="●" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-0240">●●●mbres</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-0250"/>
     </note>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-002-a-0260">the</w>
     <w lemma="plural" pos="j" reg="plural" xml:id="A12858-002-a-0270">plurall</w>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-0280">as</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0290">amantes</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-0300">.</pc>
    </p>
    <p xml:id="A12858-e10180">
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-0310">¶</w>
     <w lemma="how" pos="crq" xml:id="A12858-002-a-0320">How</w>
     <w lemma="many" pos="d" xml:id="A12858-002-a-0330">many</w>
     <w lemma="figure" pos="n2" reg="figures" xml:id="A12858-002-a-0340">figurs</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-0350">of</w>
     <w lemma="ꝑticiple" orig="ꝑticiples" pos="n2" xml:id="A12858-002-a-0360">participles</w>
     <w lemma="be" pos="vvn" reg="been" xml:id="A12858-002-a-0370">ben</w>
     <w lemma="there" pos="av" xml:id="A12858-002-a-0380">there</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-0390">?</pc>
     <w lemma="2" pos="crd" reg="two" xml:id="A12858-002-a-0400">ii</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-0410">.</pc>
     <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-002-a-0420">the</w>
     <w lemma="simple" pos="j" xml:id="A12858-002-a-0440">simple</w>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-0450">as</w>
     <w lemma="n/a" orig="legēs" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0460">legens</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-0470">,</pc>
     <ref target="A12858-e10200-b" xml:id="A12858-e10200-a"/>
     <note corresp="A12858-e10200-a" place="margin" xml:id="A12858-e10200-b">
      <w lemma="●●gures" pos="n2" xml:id="A12858-002-a-0480">●●gures</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-0490">.</pc>
     </note>
     <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-002-a-0500">the</w>
     <w lemma="compound" orig="cōpoūd" pos="vvi" xml:id="A12858-002-a-0520">compound</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-0530">,</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-0540">as</w>
     <w lemma="ꝑlegen" pos="n2" xml:id="A12858-002-a-0550">ꝑlegens</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-0560">.</pc>
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-0570">¶</w>
     <w lemma="n/a" orig="Ntō" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0580">Nton</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0590">hic</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0600">et</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0610">hec</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0620">&amp;</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0630">hoc</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0640">amans</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-0650">,</pc>
     <w lemma="gton" orig="gtō" pos="j" xml:id="A12858-002-a-0660">gton</w>
     <w lemma="huiꝰ" orig="huiꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-0670">huius</w>
     <w join="right" lemma="it" pos="pn" reg="'t" xml:id="A12858-002-a-0680">t</w>
     <w join="left" lemma="be" pos="vvz" xml:id="A12858-002-a-0681">is</w>
     <w lemma="dton" orig="dtō" pos="j" xml:id="A12858-002-a-0690">dton</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0700">huic</w>
     <w lemma="ti" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-0710">ti</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-0720">,</pc>
     <w lemma="action" orig="actō" pos="n1" reg="action" xml:id="A12858-002-a-0730">acton</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0740">hunc</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0750">&amp;</w>
     <w lemma="n/a" orig="hāc" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0760">hanc</w>
     <w lemma="ten" orig="tē" pos="crd" xml:id="A12858-002-a-0770">ten</w>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-a-0780">&amp;</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0790">hoc</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0800">ans</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-0810">,</pc>
     <w lemma="vtō" orig="vtō" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0820">vton</w>
     <w lemma="o" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-0830">o</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0840">ans</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-0850">,</pc>
     <w lemma="Ablton" orig="abltō" pos="nn1" xml:id="A12858-002-a-0860">ablton</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0870">ab</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0880">hoc</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0890">&amp;</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0900">ab</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0910">hac</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0920">&amp;</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0930">ab</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0940">hoc</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-0950">te</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-0960">.</pc>
     <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-0970">In</w>
     <w lemma="pli" pos="zz" rend="abbr" xml:id="A12858-002-a-0980">pli</w>
     <w lemma="nton" orig="ntō" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-0990">nton</w>
     <w lemma="high" pos="j" reg="high" xml:id="A12858-002-a-1000">hi</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1010">et</w>
     <w lemma="he" pos="pns" xml:id="A12858-002-a-1020">he</w>
     <w lemma="tes" pos="zz" reg="taes" xml:id="A12858-002-a-1030">tes</w>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-a-1040">&amp;</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1050">hec</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1060">tia</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-1070">,</pc>
     <w lemma="n/a" orig="gtō" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1080">gton</w>
     <w lemma="n/a" orig="horū" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1090">horum</w>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-a-1100">&amp;</w>
     <w lemma="n/a" orig="harū" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1120">harum</w>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-a-1130">&amp;</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1140">horum</w>
     <w lemma="n/a" orig="tiū" pos="fla" reg="tius" xml:id="A12858-002-a-1150">tium</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-1160">/</pc>
     <w lemma="n/a" orig="dtō" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1170">dton</w>
     <w lemma="his" pos="po" xml:id="A12858-002-a-1180">his</w>
     <w lemma="tibꝰ" orig="tibꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-1190">tibus</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-1200">,</pc>
     <w lemma="action" orig="actō" pos="n1" reg="action" xml:id="A12858-002-a-1210">acton</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1220">hos</w>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-a-1230">&amp;</w>
     <w lemma="have" pos="vvz" xml:id="A12858-002-a-1240">has</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1250">te</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1260">&amp;</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1270">hac</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1280">tia</w>
     <w lemma="ucton" orig="vctō" pos="n1" reg="ucton" xml:id="A12858-002-a-1290">vcton</w>
     <w lemma="o" pos="sy" reg="oh" xml:id="A12858-002-a-1300">o</w>
     <w lemma="n/a" pos="ffr" xml:id="A12858-002-a-1310">tes</w>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-a-1320">&amp;</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1330">o</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1340">tia</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-1350">/</pc>
     <w lemma="Ablton" orig="abltō" pos="nn1" xml:id="A12858-002-a-1360">ablton</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1370">ab</w>
     <w lemma="his" pos="po" xml:id="A12858-002-a-1380">his</w>
     <w lemma="tibꝰ" orig="tibꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-1390">tibus</w>
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-1400">¶</w>
     <w lemma="nton" orig="Ntō" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-1410">Nton</w>
     <w lemma="amaturꝰ" orig="amaturꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-1420">amaturus</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-a-1430">a</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" reg="" xml:id="A12858-002-a-1440">um</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-1450">,</pc>
     <ref target="A12858-e10230-b" xml:id="A12858-e10230-a"/>
     <note corresp="A12858-e10230-a" place="margin" xml:id="A12858-e10230-b">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1460">●●●usmodi</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1470">ab</w>
      <w lemma="〈…〉" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-1480">〈…〉</w>
      <w lemma="ui" pos="wd" xml:id="A12858-002-a-1490">ui</w>
      <w lemma="n/a" orig="nō" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1500">non</w>
      <w lemma="n/a" orig="exeūt" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1510">exeunt</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1520">nisi</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1530">metri</w>
      <w lemma="〈…〉" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-1540">〈…〉</w>
      <w lemma="ti" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-1550">ti</w>
      <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-a-1560">a</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1570">et</w>
      <pc join="right" xml:id="A12858-002-a-1580">(</pc>
      <w lemma="utsic" pos="n1" reg="utsic" xml:id="A12858-002-a-1590">vtsic</w>
      <w lemma="〈…〉" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-1600">〈…〉</w>
      <w lemma="it" pos="pn" xml:id="A12858-002-a-1610">it</w>
      <w lemma="Servius" pos="nn1" reg="Servius" xml:id="A12858-002-a-1620">Seruius</w>
      <pc xml:id="A12858-002-a-1630">)</pc>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1640">●●cunda</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1650">editi</w>
      <w lemma="Donati" pos="nn1" xml:id="A12858-002-a-1660">Donati</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-1670">.</pc>
     </note>
     <w lemma="n/a" orig="gton" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1680">gto</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1690">ri</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1700">re</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1710">ri</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-1720">/</pc>
     <w lemma="n/a" orig="dtō" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1730">dton</w>
     <w lemma="ro" pos="uh" xml:id="A12858-002-a-1740">ro</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1750">re</w>
     <w lemma="ro" pos="uh" xml:id="A12858-002-a-1760">ro</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-1770">/</pc>
     <w lemma="action" orig="actō" pos="n1" reg="action" xml:id="A12858-002-a-1780">acton</w>
     <w lemma="run" orig="rū" pos="vvn" xml:id="A12858-002-a-1790">run</w>
     <w lemma="run" orig="rā" pos="vvd" reg="run" xml:id="A12858-002-a-1800">ran</w>
     <w lemma="run" orig="rū" pos="vvn" xml:id="A12858-002-a-1810">run</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-1820">/</pc>
     <w lemma="ucton" orig="vctō" pos="n1" reg="ucton" xml:id="A12858-002-a-1830">vcton</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1840">re</w>
     <w lemma="ra" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-1850">ra</w>
     <w lemma="run" orig="rū" pos="vvi" xml:id="A12858-002-a-1860">run</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-1870">,</pc>
     <w lemma="Ablton" orig="abltō" pos="nn1" xml:id="A12858-002-a-1880">ablton</w>
     <w lemma="ro" pos="uh" xml:id="A12858-002-a-1890">ro</w>
     <w lemma="ra" pos="uh" xml:id="A12858-002-a-1900">ra</w>
     <w lemma="ro." pos="ab" xml:id="A12858-002-a-1910">ro.</w>
     <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-1930">In</w>
     <w lemma="pli" pos="zz" rend="abbr" xml:id="A12858-002-a-1940">pli</w>
     <w lemma="nton" orig="ntō" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-1950">nton</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1960">ri</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-1970">re</w>
     <w lemma="ra" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-1980">ra</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-1990">/</pc>
     <w lemma="gton" orig="gtō" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-2000">gton</w>
     <w lemma="n/a" orig="rorū" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-2010">rorum</w>
     <w lemma="n/a" orig="rarū" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-2020">rarum</w>
     <w lemma="n/a" orig="rorū" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-2030">rorum</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-2040">/</pc>
     <w lemma="n/a" pos="fit" xml:id="A12858-002-a-2050">dto</w>
     <w lemma="ris" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-2060">ris</w>
     <w lemma="action" orig="actō" pos="n1" reg="action" xml:id="A12858-002-a-2070">acton</w>
     <w lemma="ros" pos="zz" reg="belus" xml:id="A12858-002-a-2080">ros</w>
     <w lemma="n/a" pos="ffr" xml:id="A12858-002-a-2090">ras</w>
     <w lemma="ra" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-2100">ra</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-2110">/</pc>
     <w lemma="ucton" orig="vctō" pos="n1" reg="ucton" xml:id="A12858-002-a-2120">vcton</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-2130">ri</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-2140">re</w>
     <w lemma="ra" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-2150">ra</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-2160">/</pc>
     <w lemma="Ablton" orig="abltō" pos="nn1" xml:id="A12858-002-a-2170">ablton</w>
     <w lemma="ris" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-2180">ris</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-2190">.</pc>
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-2200">¶</w>
     <w lemma="nton" orig="Ntō" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-2210">Nton</w>
     <w lemma="amatꝰ" orig="amatꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-2220">amatus</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-a-2230">a</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" reg="" xml:id="A12858-002-a-2240">um</w>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-a-2250">&amp;</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-2260">amandus</w>
     <w lemma="a" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-2270">a</w>
     <w lemma="they" pos="sy" reg="'em" xml:id="A12858-002-a-2280">um</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-2290">,</pc>
     <w lemma="be" pos="vvb" xml:id="A12858-002-a-2300">be</w>
     <w lemma="likewise" pos="av" reg="likewise" xml:id="A12858-002-a-2310">lykewyse</w>
     <w lemma="decline" pos="vvn" xml:id="A12858-002-a-2320">declined</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-2330">.</pc>
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-2340">¶</w>
     <w lemma="how" pos="crq" xml:id="A12858-002-a-2350">How</w>
     <w lemma="many" pos="d" xml:id="A12858-002-a-2360">many</w>
     <w lemma="●ner" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-2370">●ner</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-2380">of</w>
     <w lemma="wise" pos="n1" reg="wise" xml:id="A12858-002-a-2390">wyse</w>
     <w lemma="may" pos="vmb" xml:id="A12858-002-a-2400">may</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-002-a-2410">the</w>
     <w lemma="voice" pos="n1" reg="voice" xml:id="A12858-002-a-2420">voyce</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-2430">of</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-002-a-2440">the</w>
     <w lemma="ꝑticiple" orig="ꝑticiple" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-2450">participle</w>
     <w lemma="be" pos="vvb" xml:id="A12858-002-a-2460">be</w>
     <w lemma="change" pos="vvn" reg="changed" xml:id="A12858-002-a-2470">chaunged</w>
     <w lemma="into" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-2480">into</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-a-2490">a</w>
     <w lemma="noun" pos="n1" reg="noun" xml:id="A12858-002-a-2500">nowne</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-2510">?</pc>
    </p>
    <p xml:id="A12858-e10250">
     <w lemma="four" pos="crd" reg="Four" xml:id="A12858-002-a-2520">Foure</w>
     <w lemma="manner" pos="n1" reg="manner" xml:id="A12858-002-a-2530">maner</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-2540">of</w>
     <w lemma="wise" pos="n1" reg="wise" xml:id="A12858-002-a-2550">wyse</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-2560">.</pc>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-002-a-2570">The</w>
     <w lemma="first" pos="ord" xml:id="A12858-002-a-2580">first</w>
     <w lemma="when" pos="crq" reg="when" xml:id="A12858-002-a-2590">whan</w>
     <w lemma="he" pos="pns" xml:id="A12858-002-a-2600">he</w>
     <w lemma="be" pos="vvz" xml:id="A12858-002-a-2610">is</w>
     <w lemma="construe" pos="vvn" xml:id="A12858-002-a-2620">construed</w>
     <w lemma="with" orig="wᵗ" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-2630">with</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-a-2650">an</w>
     <w lemma="other" pos="d" xml:id="A12858-002-a-2660">other</w>
     <w lemma="case" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-2670">case</w>
     <w lemma="than" pos="cs" xml:id="A12858-002-a-2680">than</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-002-a-2690">the</w>
     <w lemma="verb" pos="n1" reg="verb" xml:id="A12858-002-a-2700">verbe</w>
     <w lemma="that" pos="cs" xml:id="A12858-002-a-2710">that</w>
     <w lemma="he" pos="pns" xml:id="A12858-002-a-2720">he</w>
     <w lemma="come" pos="vvz" reg="cometh" xml:id="A12858-002-a-2730">commeth</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-2740">of</w>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-2750">as</w>
     <w lemma="doctꝰ" orig="doctꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-2760">doctus</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-2770">grammatice</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-2780">.</pc>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-002-a-2790">The</w>
     <w lemma="second" pos="ord" xml:id="A12858-002-a-2800">second</w>
     <w lemma="by" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-2810">by</w>
     <w lemma="composition" orig="composiciō" pos="n1" reg="composition" xml:id="A12858-002-a-2820">composicion</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-2830">,</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-2840">as</w>
     <w lemma="doctꝰ" orig="doctꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-2850">doctus</w>
     <w lemma="indoctꝰ" orig="indoctꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-2860">indoctus</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-2870">.</pc>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-002-a-2880">The</w>
     <w lemma="three" pos="ord" xml:id="A12858-002-a-2890">third</w>
     <w lemma="by" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-2900">by</w>
     <w lemma="comparison" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-2910">comparison</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-2920">,</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-2930">as</w>
     <w lemma="doctꝰ" orig="doctꝰ" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-2940">doctus</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-2950">.</pc>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-2960">doctior</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-2970">doctissimus</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-2980">.</pc>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-002-a-2990">The</w>
     <w lemma="four" pos="ord" xml:id="A12858-002-a-3000">fourth</w>
     <w lemma="when" pos="crq" reg="when" xml:id="A12858-002-a-3010">whan</w>
     <w lemma="he" pos="pns" xml:id="A12858-002-a-3020">he</w>
     <w lemma="signify" pos="vvz" xml:id="A12858-002-a-3030">signifieth</w>
     <w lemma="no" pos="dx" xml:id="A12858-002-a-3040">no</w>
     <w lemma="time" pos="n1" reg="time" xml:id="A12858-002-a-3050">tyme</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-3060">,</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-3070">as</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-a-3080">a</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-3090">mandus</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-3100">.</pc>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-3110">id</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-3120">est</w>
     <w lemma="amar." pos="ab" xml:id="A12858-002-a-3130">amar.</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-3150">dignus</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-3160">.</pc>
    </p>
    <p xml:id="A12858-e10270">
     <ref target="A12858-e10280-b" xml:id="A12858-e10280-a"/>
     <note corresp="A12858-e10280-a" place="margin" xml:id="A12858-e10280-b">
      <w lemma="〈…〉" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-3170">〈…〉</w>
      <w lemma="nitu●" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-3180">nitu●</w>
      <w lemma="n/a" pos="fge" xml:id="A12858-002-a-3190">in</w>
      <w lemma="〈…〉" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-3200">〈…〉</w>
      <w lemma="n" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-3210">n</w>
      <w lemma="n/a" orig="etiā" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-3220">etiam</w>
      <w lemma="no" pos="dx" xml:id="A12858-002-a-3230">no</w>
      <w lemma="〈…〉" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-3240">〈…〉</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" reg="adiectivo" xml:id="A12858-002-a-3250">adiectiuo</w>
      <w lemma="〈…〉" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-3260">〈…〉</w>
      <w lemma="Salustiꝰ" orig="Salustiꝰ" pos="nn1" xml:id="A12858-002-a-3270">Salustius</w>
      <w lemma="〈…〉" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-3280">〈…〉</w>
      <w lemma="maxim" pos="n1" reg="maxim" xml:id="A12858-002-a-3290">maxime</w>
      <w lemma="〈…〉" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-3300">〈…〉</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-3310"/>
     </note>
     <w lemma="how" pos="crq" xml:id="A12858-002-a-3320">HOw</w>
     <w lemma="know" pos="vvb" xml:id="A12858-002-a-3330">know</w>
     <w lemma="you" pos="pn" xml:id="A12858-002-a-3340">ye</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-a-3350">an</w>
     <w lemma="adverb" pos="n1" reg="adverb" xml:id="A12858-002-a-3360">aduerbe</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-3370">?</pc>
     <w lemma="for" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-3380">For</w>
     <w lemma="he" pos="pns" xml:id="A12858-002-a-3390">he</w>
     <w lemma="be" pos="vvz" xml:id="A12858-002-a-3400">is</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-a-3410">a</w>
     <w lemma="part" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-3420">part</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-3430">of</w>
     <w lemma="reoson" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-3440">reoson</w>
     <w lemma="undeclined" pos="j" reg="undeclined" xml:id="A12858-002-a-3450">vndeclined</w>
     <w lemma="that" orig="yᵗ" pos="d" xml:id="A12858-002-a-3460">that</w>
     <w lemma="be" pos="vvz" xml:id="A12858-002-a-3480">is</w>
     <w lemma="join" pos="vvn" reg="joined" xml:id="A12858-002-a-3490">ioyned</w>
     <w lemma="to" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-3500">to</w>
     <w lemma="verb" pos="n2" reg="verbs" xml:id="A12858-002-a-3510">verbes</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-3520">/</pc>
     <w lemma="participle" pos="n2" xml:id="A12858-002-a-3530">participles</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-3540">,</pc>
     <w lemma="gerundive" orig="gerūdiues" pos="n2" reg="gerundives" xml:id="A12858-002-a-3550">gerundiues</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-3560">,</pc>
     <w lemma="lupin" pos="n2" reg="lupins" xml:id="A12858-002-a-3570">●upines</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-3580">,</pc>
     <w lemma="to" pos="prt" xml:id="A12858-002-a-3590">to</w>
     <w lemma="declare" pos="vvi" xml:id="A12858-002-a-3600">declare</w>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-a-3610">&amp;</w>
     <w lemma="fulfil" pos="vvi" reg="fulfil" xml:id="A12858-002-a-3620">fulfyll</w>
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-002-a-3630">the</w>
     <w lemma="signification" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-3640">signification</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-3650">of</w>
     <w lemma="they" orig="thē" pos="pno" xml:id="A12858-002-a-3660">them</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-3670">.</pc>
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-a-3680">¶</w>
     <w lemma="how" pos="crq" xml:id="A12858-002-a-3690">How</w>
     <w lemma="many" pos="d" xml:id="A12858-002-a-3700">many</w>
     <w lemma="thing" pos="n2" reg="things" xml:id="A12858-002-a-3710">thinges</w>
     <w lemma="long" pos="av-j" reg="long" xml:id="A12858-002-a-3720">longe</w>
     <w lemma="to" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-3730">to</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-a-3740">an</w>
     <w lemma="adverb" pos="n1" reg="adverb" xml:id="A12858-002-a-3750">aduerbe</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-3760">?</pc>
     <w lemma="4" pos="crd" xml:id="A12858-002-a-3770">iiii</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-3780">.</pc>
     <w lemma="signification" pos="n1" reg="Signification" xml:id="A12858-002-a-3790">Significacion</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-3800">/</pc>
     <w lemma="comparison" orig="cōparison" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-3810">comparison</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-3820">/</pc>
     <w lemma="form" pos="n1" reg="form" xml:id="A12858-002-a-3830">forme</w>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-a-3840">&amp;</w>
     <w lemma="figure" pos="n1" xml:id="A12858-002-a-3850">figure</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-3860">.</pc>
     <ref target="A12858-e10300-b" xml:id="A12858-e10300-a"/>
     <note corresp="A12858-e10300-a" place="margin" xml:id="A12858-e10300-b">
      <w lemma="〈…〉" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-3870">〈…〉</w>
      <w lemma="be" orig="bē" pos="vvp" xml:id="A12858-002-a-3880">been</w>
      <w lemma="〈…〉" pos="zz" xml:id="A12858-002-a-3890">〈…〉</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-3900">habuere</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-3910"/>
     </note>
     <w lemma="Significiones" pos="nn1" xml:id="A12858-002-a-3920">Significiones</w>
     <w lemma="adverbiorun" orig="aduerbiorū" pos="vvb" reg="adverbiorun" xml:id="A12858-002-a-3930">aduerbiorum</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-3940">que</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-3950">sunt</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-3960">?</pc>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-3970">aut</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-3980">sunt</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" reg="adverbia" xml:id="A12858-002-a-3990">aduerbia</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4000">loci</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-4010">,</pc>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4020">aut</w>
     <w lemma="n/a" orig="tēporis" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4030">temporis</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-4040">,</pc>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4050">aut</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4060">numeri</w>
     <w lemma="etc." pos="av" reg="etc." xml:id="A12858-002-a-4070">&amp;c.</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4080">Que</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4090">sunt</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" reg="adverbia" xml:id="A12858-002-a-4100">aduerbia</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4110">loci</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-4120">?</pc>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4130">Hic</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4140">ille</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4150">istic</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4160">hac</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4170">quo</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4180">qua</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" reg="ubi" xml:id="A12858-002-a-4190">vbi</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4200">intus</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4210">foras</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4220">itro</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4230">foris</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4240">obuiam</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-a-4250">.</pc>
     <w lemma="these" pos="d" xml:id="A12858-002-a-4260">These</w>
     <w lemma="six" pos="crd" reg="six" xml:id="A12858-002-a-4270">sixe</w>
     <w lemma="adverb" pos="n2" reg="adverbs" xml:id="A12858-002-a-4280">aduerbes</w>
     <w lemma="be" pos="vvb" xml:id="A12858-002-a-4290">be</w>
     <w lemma="interrogative" pos="n2" reg="interrogatives" xml:id="A12858-002-a-4300">interrogatiues</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-4310">of</w>
     <w lemma="place" pos="n2" xml:id="A12858-002-a-4320">places</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-4330">.</pc>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4340">quo</w>
     <pc join="right" xml:id="A12858-002-a-4350">(</pc>
     <w lemma="whether" pos="cs" xml:id="A12858-002-a-4360">whether</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-4370">)</pc>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4380">qua</w>
     <pc join="right" xml:id="A12858-002-a-4390">(</pc>
     <w lemma="which" pos="crq" xml:id="A12858-002-a-4400">which</w>
     <w lemma="way" pos="n1" reg="way" xml:id="A12858-002-a-4410">waye</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-4420">)</pc>
     <w lemma="n/a" pos="fla" reg="unde" xml:id="A12858-002-a-4430">vnde</w>
     <pc join="right" xml:id="A12858-002-a-4440">(</pc>
     <w lemma="from" orig="frō" pos="acp" xml:id="A12858-002-a-4450">from</w>
     <w lemma="whence" pos="crq" reg="whence" xml:id="A12858-002-a-4460">whens</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-4470">)</pc>
     <w lemma="n/a" pos="fla" reg="ubi" xml:id="A12858-002-a-4480">vbi</w>
     <pc join="right" xml:id="A12858-002-a-4490">(</pc>
     <w lemma="where" pos="crq" xml:id="A12858-002-a-4500">where</w>
     <pc xml:id="A12858-002-a-4510">)</pc>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-a-4520">quorsum</w>
     <pc join="right" xml:id="A12858-002-a-4530">(</pc>
     <w lemma="whetherwarde" pos="av" xml:id="A12858-002-a-4540">whetherwarde</w>
    </p>
    <gap cert="low" extent="1" reason="missing" unit="pages" xml:id="A12858-e10310"/>
    <pb facs="tcp:7738:2" xml:id="A12858-002-b"/>
    <p xml:id="A12858-e10320">
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-b-0010">¶</w>
     <w lemma="what" pos="crq" xml:id="A12858-002-b-0020">What</w>
     <w lemma="ꝑte" pos="vvz" xml:id="A12858-002-b-0030">ꝑtes</w>
     <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0040">of</w>
     <w lemma="reason" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-0050">reason</w>
     <w lemma="may" pos="vmb" xml:id="A12858-002-b-0060">may</w>
     <w lemma="be" pos="vvi" xml:id="A12858-002-b-0070">be</w>
     <w lemma="put" pos="vvn" xml:id="A12858-002-b-0080">put</w>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0090">as</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-b-0100">an</w>
     <w lemma="interjection" pos="n1" reg="interjection" xml:id="A12858-002-b-0110">interiection</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-b-0120">?</pc>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-b-0130">A</w>
     <w lemma="noun" pos="n1" reg="noun" xml:id="A12858-002-b-0140">nown</w>
     <w lemma="by" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0150">by</w>
     <w lemma="himself" pos="pr" reg="himself" xml:id="A12858-002-b-0160">him self</w>
     <pc xml:id="A12858-002-b-0180">/</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0190">as</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-0200">malum</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-b-0210">.</pc>
     <w lemma="sometime" pos="av" reg="Sometime" xml:id="A12858-002-b-0220">Somtyme</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-b-0230">a</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-0240">pro</w>
     <w lemma="noun" pos="n1" reg="noun" xml:id="A12858-002-b-0250">nowne</w>
     <w lemma="and" pos="cc" xml:id="A12858-002-b-0260">and</w>
     <w lemma="his" pos="po" xml:id="A12858-002-b-0270">his</w>
     <w lemma="adictive" pos="j" reg="adictive" xml:id="A12858-002-b-0280">adictiue</w>
     <pc xml:id="A12858-002-b-0290">/</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0300">as</w>
     <w lemma="i" pos="pno" xml:id="A12858-002-b-0310">me</w>
     <w lemma="n/a" orig="miserū" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-0320">miserum</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-b-0330">.</pc>
     <w lemma="sometime" pos="av" reg="Sometime" xml:id="A12858-002-b-0340">Somtyme</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-b-0350">a</w>
     <w lemma="hole" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-0360">hole</w>
     <w lemma="reason" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-0370">reason</w>
     <w lemma="both" pos="av-d" xml:id="A12858-002-b-0380">both</w>
     <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0390">in</w>
     <w lemma="latin" pos="jnn" reg="latin" xml:id="A12858-002-b-0400">latyn</w>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-b-0410">&amp;</w>
     <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0420">in</w>
     <w lemma="english" pos="jnn" reg="english" xml:id="A12858-002-b-0430">englyssh</w>
     <pc xml:id="A12858-002-b-0440">,</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0450">as</w>
     <w lemma="proh" pos="uh" xml:id="A12858-002-b-0460">proh</w>
     <w lemma="n/a" orig="deū" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-0470">deum</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-0480">atque</w>
     <w lemma="n/a" orig="hominū" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-0490">hominum</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-0500">fidem</w>
     <pc xml:id="A12858-002-b-0510">/</pc>
     <w lemma="ha" pos="uh" xml:id="A12858-002-b-0520">ha</w>
     <w lemma="jesus" pos="nn1" reg="jesus" xml:id="A12858-002-b-0530">Iesu</w>
     <w lemma="mercy" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-0540">mercy</w>
     <pc xml:id="A12858-002-b-0550">/</pc>
     <w lemma="ha" pos="uh" xml:id="A12858-002-b-0560">ha</w>
     <w lemma="good" pos="j" xml:id="A12858-002-b-0570">good</w>
     <w lemma="lord" pos="n1" reg="lord" xml:id="A12858-002-b-0580">lorde</w>
     <pc xml:id="A12858-002-b-0590">/</pc>
     <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-b-0600">&amp;</w>
     <w lemma="such" pos="d" xml:id="A12858-002-b-0610">such</w>
     <w lemma="other" pos="pi-d" xml:id="A12858-002-b-0620">other</w>
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-b-0630">¶</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-b-0640">An</w>
     <w lemma="interjection" pos="n1" reg="interjection" xml:id="A12858-002-b-0650">interiection</w>
     <w lemma="may" pos="vmb" xml:id="A12858-002-b-0660">may</w>
     <w lemma="be" pos="vvi" xml:id="A12858-002-b-0670">be</w>
     <w lemma="construe" pos="vvn" xml:id="A12858-002-b-0680">construed</w>
     <w lemma="with" orig="wᵗ" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0690">with</w>
     <w lemma="all" pos="d" reg="all" xml:id="A12858-002-b-0710">al</w>
     <w lemma="case" pos="n2" xml:id="A12858-002-b-0720">cases</w>
     <w lemma="except" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0730">except</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-b-0740">a</w>
     <w lemma="genitive" pos="n1" reg="genitive" xml:id="A12858-002-b-0750">genitiue</w>
     <w lemma="and" pos="cc" xml:id="A12858-002-b-0760">and</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-b-0770">an</w>
     <w lemma="ablative" pos="j" reg="ablative" xml:id="A12858-002-b-0780">ablatiue</w>
     <pc xml:id="A12858-002-b-0790">:</pc>
     <w lemma="with" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0800">with</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-b-0810">a</w>
     <w lemma="noinative" pos="j" reg="noinative" xml:id="A12858-002-b-0820">noīatiue</w>
     <pc xml:id="A12858-002-b-0830">/</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0840">as</w>
     <w lemma="o" pos="uh" xml:id="A12858-002-b-0850">o</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-0860">festus</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-0870">dies</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-0880">hominis</w>
     <pc xml:id="A12858-002-b-0890">:</pc>
     <w lemma="with" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0900">with</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-b-0910">a</w>
     <w lemma="dative" pos="j" reg="dative" xml:id="A12858-002-b-0920">datiue</w>
     <pc xml:id="A12858-002-b-0930">/</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0940">as</w>
     <w lemma="hei" pos="uh" xml:id="A12858-002-b-0950">hei</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-0960">mihi</w>
     <pc xml:id="A12858-002-b-0970">:</pc>
     <w lemma="with" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-0980">with</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-b-0990">an</w>
     <w lemma="accusative" pos="j" reg="accusative" xml:id="A12858-002-b-1000">accusatiue</w>
     <pc xml:id="A12858-002-b-1010">/</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-1020">as</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-1030">heu</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-1040">me</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-1050">miserum</w>
     <pc xml:id="A12858-002-b-1060">:</pc>
     <w lemma="with" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-1070">with</w>
     <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-b-1080">a</w>
     <w lemma="vocative" pos="n1" reg="vocative" xml:id="A12858-002-b-1090">vocatiue</w>
     <pc xml:id="A12858-002-b-1100">/</pc>
     <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-1110">as</w>
     <w lemma="ah" pos="uh" xml:id="A12858-002-b-1120">ah</w>
     <w lemma="Corindon" pos="nn1" xml:id="A12858-002-b-1130">Corindon</w>
     <w lemma="Sidon" pos="nn1" xml:id="A12858-002-b-1140">Sidon</w>
    </p>
    <div type="part" xml:id="A12858-e10340">
     <head xml:id="A12858-e10350">
      <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-b-1150">¶</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-1160">Additamenta</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-b-1170">.</pc>
     </head>
     <p xml:id="A12858-e10360">
      <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-b-1180">¶</w>
      <w lemma="when" orig="Whā" pos="crq" reg="When" xml:id="A12858-002-b-1190">Whan</w>
      <w lemma="I" pos="pns" xml:id="A12858-002-b-1200">I</w>
      <w lemma="have" pos="vvb" reg="have" xml:id="A12858-002-b-1210">haue</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-1220">of</w>
      <w lemma="before" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-1230">before</w>
      <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-b-1240">a</w>
      <w lemma="proper" orig="ꝓpre" pos="j" reg="proper" xml:id="A12858-002-b-1250">propre</w>
      <w lemma="name" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-1260">name</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-1270">of</w>
      <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-b-1280">a</w>
      <w lemma="city" pos="n1" reg="city" xml:id="A12858-002-b-1290">cyte</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-1300">,</pc>
      <w lemma="town" pos="n1" reg="town" xml:id="A12858-002-b-1310">towne</w>
      <w lemma="region" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-1320">region</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-1330">/</pc>
      <w lemma="or" pos="cc" xml:id="A12858-002-b-1340">or</w>
      <w lemma="country" pos="n1" reg="country" xml:id="A12858-002-b-1350">countrey</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-1360">,</pc>
      <w lemma="or" pos="cc" xml:id="A12858-002-b-1370">or</w>
      <w lemma="any" pos="d" xml:id="A12858-002-b-1380">any</w>
      <w lemma="other" pos="d" xml:id="A12858-002-b-1390">other</w>
      <w lemma="place" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-1400">place</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-1410">:</pc>
      <w lemma="if" pos="cs" reg="if" xml:id="A12858-002-b-1420">yf</w>
      <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-002-b-1430">the</w>
      <w lemma="word" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-1450">word</w>
      <w lemma="that" orig="yᵗ" pos="d" xml:id="A12858-002-b-1460">that</w>
      <w lemma="go" pos="vvz" xml:id="A12858-002-b-1480">goth</w>
      <w lemma="before" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-1490">before</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-1500">of</w>
      <w lemma="betoken" pos="vvi" xml:id="A12858-002-b-1510">betoken</w>
      <w lemma="not" pos="xx" xml:id="A12858-002-b-1520">not</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-002-b-1530">the</w>
      <w lemma="owner" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-1540">owner</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-1550">/</pc>
      <w lemma="I" pos="pns" xml:id="A12858-002-b-1560">I</w>
      <w lemma="shall" pos="vmb" xml:id="A12858-002-b-1570">shall</w>
      <w lemma="common" pos="av-j" reg="commonly" xml:id="A12858-002-b-1580">communly</w>
      <w lemma="take" pos="vvi" xml:id="A12858-002-b-1590">take</w>
      <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-002-b-1600">the</w>
      <w lemma="possessive" pos="j" reg="possessive" xml:id="A12858-002-b-1620">possessiue</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-1630">of</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-002-b-1640">the</w>
      <w lemma="name" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-1650">name</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-1660">of</w>
      <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-002-b-1670">the</w>
      <w lemma="place" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-1690">place</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-1700">,</pc>
      <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-b-1710">&amp;</w>
      <w lemma="not" pos="xx" xml:id="A12858-002-b-1720">not</w>
      <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-002-b-1730">the</w>
      <w lemma="genitive" pos="n1" reg="genitive" xml:id="A12858-002-b-1750">genitiue</w>
      <w lemma="nor" pos="ccx" xml:id="A12858-002-b-1760">nor</w>
      <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-002-b-1770">the</w>
      <w lemma="ablative" pos="j" reg="ablative" xml:id="A12858-002-b-1790">ablatiue</w>
      <w lemma="with" orig="wᵗ" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-1800">with</w>
      <w lemma="a" pos="d" xml:id="A12858-002-b-1820">a</w>
      <w lemma="preposition" pos="n1" reg="preposition" xml:id="A12858-002-b-1830">preposicion</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-1840">:</pc>
      <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-1850">as</w>
      <w lemma="joannes" pos="nn1" reg="joannes" xml:id="A12858-002-b-1860">Ioannes</w>
      <w lemma="Londoniensis" pos="nn1" xml:id="A12858-002-b-1870">Londoniensis</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-1880">/</pc>
      <w lemma="n/a" pos="fit" xml:id="A12858-002-b-1890">non</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-1900">de</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-1910">Londoniis</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-b-1920">.</pc>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-1930">Elephanti</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-1940">Arabici</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-1950">,</pc>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-1960">potius</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-1970">quam</w>
      <w lemma="Arabia" pos="nn1" reg="Arabia" xml:id="A12858-002-b-1980">Arabie</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-b-1990">.</pc>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2000">Piscis</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2010">marini</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-2020">/</pc>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2030">potius</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2040">quam</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2050">maris</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-b-2060">.</pc>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2070">Fragra</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2080">montana</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-2090">/</pc>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2100">potius</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2110">quam</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2120">montis</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-b-2130">.</pc>
      <w lemma="but" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-2140">But</w>
      <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-2150">in</w>
      <w lemma="some" pos="d" xml:id="A12858-002-b-2160">some</w>
      <w lemma="appellative" pos="n2" reg="appellatives" xml:id="A12858-002-b-2170">appellatiues</w>
      <w lemma="I" pos="pns" xml:id="A12858-002-b-2180">I</w>
      <w lemma="may" pos="vmb" reg="may" xml:id="A12858-002-b-2190">maye</w>
      <w lemma="take" pos="vvi" xml:id="A12858-002-b-2200">take</w>
      <w lemma="indifferent" pos="av-j" xml:id="A12858-002-b-2210">indifferently</w>
      <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-002-b-2220">the</w>
      <w lemma="genitive" pos="n1" reg="genitive" xml:id="A12858-002-b-2240">genitiue</w>
      <w lemma="case" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-2250">case</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-2260">of</w>
      <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-002-b-2270">the</w>
      <w lemma="name" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-2290">name</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-2300">of</w>
      <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-002-b-2310">the</w>
      <w lemma="place" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-2330">place</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-2340">,</pc>
      <w lemma="or" pos="cc" xml:id="A12858-002-b-2350">or</w>
      <w lemma="his" pos="po" xml:id="A12858-002-b-2360">his</w>
      <w lemma="possessive" pos="j" reg="possessive" xml:id="A12858-002-b-2370">possessiue</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-2380">:</pc>
      <w lemma="as" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-2390">as</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2400">perfectus</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" reg="urbanus" xml:id="A12858-002-b-2410">vrbanus</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2420">vel</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" reg="urbis" xml:id="A12858-002-b-2430">vrbis</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2440">consuetudo</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2450">forensis</w>
      <w lemma="l" pos="sy" rend="abbr" xml:id="A12858-002-b-2460">l</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2470">fori</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-2480">/</pc>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2490">mos</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2500">patrius</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2510">vel</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-2520">patrie</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-b-2530">.</pc>
      <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-b-2540">¶</w>
      <w lemma="all" pos="d" reg="All" xml:id="A12858-002-b-2550">Al</w>
      <w lemma="noun" pos="n2" reg="nouns" xml:id="A12858-002-b-2560">nownes</w>
      <w lemma="adjective" pos="n2" reg="adjectives" xml:id="A12858-002-b-2570">adiectiues</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-2580">of</w>
      <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-002-b-2590">the</w>
      <w lemma="three" pos="ord" xml:id="A12858-002-b-2610">third</w>
      <w lemma="declension" pos="n1" reg="declension" xml:id="A12858-002-b-2620">declenson</w>
      <w lemma="who" pos="crq" xml:id="A12858-002-b-2630">whose</w>
      <w lemma="noinative" pos="j" reg="noinative" xml:id="A12858-002-b-2640">noīatiue</w>
      <w lemma="case" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-2650">case</w>
      <w lemma="singular" pos="j" xml:id="A12858-002-b-2660">singular</w>
      <w lemma="end" pos="vvz" xml:id="A12858-002-b-2670">endeth</w>
      <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-2680">in</w>
      <w lemma="r" pos="sy" xml:id="A12858-002-b-2690">r</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-2700">/</pc>
      <w lemma="or" pos="cc" xml:id="A12858-002-b-2710">or</w>
      <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-2720">in</w>
      <w lemma="be" pos="vvz" xml:id="A12858-002-b-2730">is</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-2740">/</pc>
      <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-b-2750">&amp;</w>
      <w lemma="have" pos="vvz" xml:id="A12858-002-b-2760">hath</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A12858-002-b-2770">the</w>
      <w lemma="neuter" pos="n1" reg="neuter" xml:id="A12858-002-b-2780">neutre</w>
      <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-2790">in</w>
      <w lemma="e" pos="sy" xml:id="A12858-002-b-2800">e</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-2810">/</pc>
      <w lemma="also" pos="av" xml:id="A12858-002-b-2820">also</w>
      <w lemma="substantive" orig="substātiues" pos="n2-j" reg="substantives" xml:id="A12858-002-b-2830">substantiues</w>
      <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-2840">in</w>
      <w lemma="r" pos="sy" xml:id="A12858-002-b-2850">r</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-2860">/</pc>
      <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-2870">in</w>
      <w lemma="all" pos="av-d" xml:id="A12858-002-b-2880">all</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-2890">/</pc>
      <w lemma="or" pos="cc" xml:id="A12858-002-b-2900">or</w>
      <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-2910">in</w>
      <w lemma="e" pos="sy" xml:id="A12858-002-b-2920">e</w>
      <pc join="right" xml:id="A12858-002-b-2930">(</pc>
      <w lemma="except" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-2940">except</w>
      <w lemma="sal" pos="zz" reg="shall" xml:id="A12858-002-b-2950">sal</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-2960">)</pc>
      <w lemma="make" pos="vvi" xml:id="A12858-002-b-2970">make</w>
      <w lemma="their" pos="po" xml:id="A12858-002-b-2980">their</w>
      <w lemma="ablative" pos="j" reg="ablative" xml:id="A12858-002-b-2990">ablatiue</w>
      <w lemma="case" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-3000">case</w>
      <w lemma="singular" pos="j" xml:id="A12858-002-b-3010">singular</w>
      <w lemma="cummunli" pos="n2" reg="cummunlis" xml:id="A12858-002-b-3020">cummunli</w>
      <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-3030">in</w>
      <w lemma="i." pos="ab" xml:id="A12858-002-b-3040">i.</w>
      <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-b-3050">¶</w>
      <w lemma="all" pos="d" reg="All" xml:id="A12858-002-b-3060">Al</w>
      <w lemma="noun" pos="n2" reg="nouns" xml:id="A12858-002-b-3070">nownes</w>
      <w lemma="substantive" pos="n2-j" reg="substantives" xml:id="A12858-002-b-3080">substantiues</w>
      <w lemma="and" pos="cc" xml:id="A12858-002-b-3090">and</w>
      <w lemma="adjective" pos="n2" reg="adjectives" xml:id="A12858-002-b-3100">adiectiues</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-3110">of</w>
      <w lemma="the" orig="yᵉ" pos="d" xml:id="A12858-002-b-3120">the</w>
      <w lemma="three" pos="ord" xml:id="A12858-002-b-3140">third</w>
      <w lemma="declension" pos="n1" reg="declension" xml:id="A12858-002-b-3150">declenson</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-3160">/</pc>
      <w lemma="who" pos="crq" xml:id="A12858-002-b-3170">whose</w>
      <w lemma="genitive" pos="n1" reg="genitive" xml:id="A12858-002-b-3180">genitiue</w>
      <w lemma="plural" pos="n1" reg="plural" xml:id="A12858-002-b-3190">plurel</w>
      <w lemma="end" pos="vvz" xml:id="A12858-002-b-3200">endeth</w>
      <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-3210">in</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" reg="" xml:id="A12858-002-b-3220">um</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-3230">/</pc>
      <w lemma="make" pos="vvi" xml:id="A12858-002-b-3240">make</w>
      <w lemma="their" pos="po" reg="their" xml:id="A12858-002-b-3250">theyr</w>
      <w lemma="accusative" pos="zz" reg="accusative" xml:id="A12858-002-b-3260">accusatiue</w>
      <w lemma="plarell" pos="zz" xml:id="A12858-002-b-3270">plarell</w>
      <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A12858-002-b-3280">in</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3290">es</w>
      <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-b-3300">&amp;</w>
      <w lemma="be" pos="vvz" xml:id="A12858-002-b-3310">is</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-b-3320">.</pc>
      <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-b-3330">¶</w>
      <w lemma="n/a" orig="Eadē" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3340">Eadem</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3350">vox</w>
      <w lemma="vary" pos="vvi" reg="vary" xml:id="A12858-002-b-3360">varie</w>
      <w lemma="sumpte" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-3370">sumpte</w>
      <w lemma="pont" orig="pōt" pos="n1" xml:id="A12858-002-b-3380">pont</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" reg="diversarium" xml:id="A12858-002-b-3390">diuersariū</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3400">esse</w>
      <w lemma="ꝑtium" orig="ꝑtiū" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3410">ꝑtium</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3420">orationis</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-3430">:</pc>
      <w lemma="n/a" pos="fla" reg="ut" xml:id="A12858-002-b-3440">vt</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3450">hic</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3460">pronomen</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3470">est</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3480">&amp;</w>
      <w lemma="n/a" orig="aduerbiū" pos="fla" reg="adverbium" xml:id="A12858-002-b-3490">aduerbium</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-3500">/</pc>
      <w lemma="n/a" orig="verū" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3510">verum</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3520">nomen</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3530">&amp;</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3540">coniunctio</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-b-3550">.</pc>
      <w lemma="o" pos="uh" xml:id="A12858-002-b-3560">O</w>
      <w lemma="n/a" orig="aduerbiū" pos="fla" reg="adverbium" xml:id="A12858-002-b-3570">aduerbium</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3580">&amp;</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3590">interiectio</w>
      <pc xml:id="A12858-002-b-3600">:</pc>
      <w lemma="&amp;" pos="cc" xml:id="A12858-002-b-3610">&amp;</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3620">sic</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3630">de</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3640">aliis</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A12858-002-b-3650">.</pc>
     </p>
    </div>
    <trailer xml:id="A12858-e10500">
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-002-b-3660">¶</w>
     <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A12858-002-b-3670">Finis</w>
    </trailer>
   </div>
  </body>
  <back xml:id="A12858-e10510">
   <div type="colophon" xml:id="A12858-e10520">
    <pb facs="tcp:7738:3" rend="simple:additions" xml:id="A12858-003-a"/>
    <p xml:id="A12858-e10530">
     <w lemma="¶" pos="sy" xml:id="A12858-003-a-0010">¶</w>
     <w lemma="print" pos="vvn" reg="printed" xml:id="A12858-003-a-0020">Prynted</w>
     <w lemma="at" pos="acp" xml:id="A12858-003-a-0030">at</w>
     <w lemma="Cantorbury" pos="nn1" xml:id="A12858-003-a-0040">Cantorbury</w>
     <w lemma="by" pos="acp" xml:id="A12858-003-a-0050">by</w>
     <w lemma="John" orig="John̄" pos="nn1" xml:id="A12858-003-a-0060">John</w>
     <w lemma="mickle" pos="j" xml:id="A12858-003-a-0070">mychel</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A12858-003-a-0080">.</pc>
    </p>
    <p xml:id="A12858-e10540">
     <figure xml:id="A12858-e10550"/>
    </p>
    <pb facs="tcp:7738:3" xml:id="A12858-003-b"/>
   </div>
  </back>
 </text>
</TEI>
