❧
A
Proclamation
set
foorth
by
Th
erle
of
Susses
,
the
Queenes
Maiesties
Lieuetenaunt
generall
in
the
North
,
declaring
truely
the
falsebodes
and
vayne
delusions
wherby
Therles
of
Northumberlande
and
Wes●mer●a●de
,
and
their
confederate●
,
do
abuse
the
Queenes
Maiesties
subiectes
,
to
mayntayn●
their
rebellious
enterprises
,
the
.xxviii.
of
No●ember
1569.
WHere
Cherles
of
Northumberlande
and
Westmerlande
,
with
their
confederates
haue
most
vndutifully
and
vnnaturally
conspired
to
leuie
warre
against
their
and
our
most
gratious
soueraine
Lady
the
Queenes
Maiestie
,
and
thervpon
haue
entred
into
open
and
actuall
rebellion
,
and
to
couer
their
wicked
and
detestable
attemptes
,
haue
abused
and
deluded
many
of
her
Maiesties
subiectes
in
these
partes
,
sometymes
commaunding
them
in
her
highnesse
name
to
repayre
to
them
in
warlike
maner
for
the
defence
and
suretie
of
her
Maiesties
person
,
when
their
intent
of
calling
them
was
in
deede
to
mainteine
their
horrible
treasons
,
and
therby
to
put
in
perill
her
most
royall
person
,
whom
God
long
preserue
,
sometymes
affirming
their
do●nges
to
be
with
thaduise
and
consent
of
the
nobilitie
of
this
Realme
,
who
in
deede
be
wholly
bent
(
as
manifestly
doth
appeare
)
to
spende
their
lyues
in
dutifull
obedience
against
them
and
all
other
traytours
,
somtimes
pretending
for
conscience
sake
to
seeke
to
refourme
religion
,
where
in
deede
it
is
manifestly
knowen
many
of
them
neuer
had
care
of
conscience
,
or
euer
respected
any
religion
,
but
continued
a
dis●olute
lyfe
,
vntyll
at
this
present
they
were
driuen
to
pretende
a
popishe
holynesse
,
to
put
some
false
colour
vpon
their
manifest
treasons
,
directly
against
the
commaundement
of
God
in
holy
scripture
,
the
lawes
of
this
Realme
,
and
the
auncient
prerogatiue
of
the
imperiall
crowne
of
Englande
,
sometymes
declaring
that
they
be
driuen
to
take
this
matter
in
hande
,
left
otherwyse
forraine
princes
myght
take
it
vpon
them
,
to
the
great
perill
of
this
Realme
:
where
in
deede
they
not
contented
with
the
good
quiet
and
publique
administration
of
iustice
,
so
long
continued
vnder
the
Queenes
Maiestie
,
as
the
lyke
was
neuer
before
in
any
princes
tyme
,
haue
by
all
the
wicked
meanes
they
could
,
practised
with
forrayne
princes
to
ayde
them
in
this
wicked
enterprise
,
and
thereby
sought
not
only
the
manifest
pe●●●●
of
our
most
gratious
soueraigne
〈…〉
,
but
also
to
bryng
the
whole
Realme
to
perpetuall
thraldome
and
miserie
,
vnder
the
subiection
and
slauerie
of
forrayne
powers
and
potentates
,
hoping
therby
to
satisfie
some
part
of
their
licentious
and
dissolute
myndes
,
and
sometymes
couering
their
naughtie
intentes
with
a
shewe
of
desire
to
preserue
the
state
of
the
auncient
nobilitie
from
destruction
,
prepared
(
as
they
say
)
against
them
:
where
in
deede
it
manifestly
appeareth
,
that
in
whole
twelue
yeres
past
the
Queenes
Maiestie
hath
had
such
care
of
the
preseruing
of
that
state
,
as
from
the
beginning
of
her
raigne
to
this
houre
there
hath
not
perished
one
of
that
flocke
,
and
they
them selues
who
abuse
the
people
with
these
slaunderous
deuises
,
haue
most
gratiously
and
liberally
tasted
of
her
Maiesties
fauour
,
good
countenaunce
,
bountie
,
and
familier
vsage
,
more
then
others
dyd
of
their
equalles
,
and
farre
aboue
their
desertes
,
and
of
whom
her
Maiestie
had
conceaued
so
good
opinion
,
as
hardly
coulde
she
of
long
tyme
be
induced
to
thinke
that
either
such
lacke
of
duetie
coulde
enter
into
their
heartes
agaynst
their
soueraigne
,
or
such
ingratitude
against
her
that
had
so
liberally
dealt
with
them
,
and
so
louingly
vsed
them
,
although
she
manifestly
knewe
that
some
of
them
liued
in
daunger
of
her
lawes
,
whereof
she
gaue
them
to
vnderstande
she
had
good
knowledge
,
and
dyd
tollerate
with
them
in
hope
of
their
loyalties
otherwa●es
.
In
consideration
whereof
,
we
●ho●as
●a●●e
of
Sussex
,
her
Maiesties
Lieutenaunt
generall
in
the
north
partes
,
seeyng
howe
the
ignora●●t
people
be
abused
by
these
delusions
,
and
knowyng
what
constaunt
promises
,
assertions
,
&
othes
they
haue
heretofore
made
by
theyr
owne
mouthes
to
the
Queenes
Maiestie
,
as
also
of
late
by
her
Maiesties
direction
to
vs
to
be
reported
to
her
highnesse
for
the
continuounce
of
their
truethes
a
loyalties
to
her
Maiestie
:
&
seing
by
the
sequel
that
all
which
heretofore
they
haue
done
,
or
presently
do
,
or
hereafter
intende
to
do
,
be
but
fore
pretended
falshodes
,
to
delude
all
states
▪
degrees
,
and
persons
to
serue
their
wicked
purposes
:
haue
thought
it
conuenient
hereby
to
notifie
to
al
her
Maiesties
subiectes
their
maner
of
dealinges
▪
wherby
they
may
manifestly
see
,
that
their
principal
intentes
be
to
put
in
perill
the
person
of
our
most
gracious
soueraigne
,
whom
God
long
preserue
,
to
sowe
sedition
and
rebellion
by
all
the
false
meanes
they
may
,
to
do
their
vttermost
to
put
her
Maiestie
in
daunger
of
her
most
lawfull
royall
crowne
and
dignitie
,
to
drawe
foreyne
nations
into
this
Realme
,
to
the
vtter
subuertion
and
perpetuall
bondage
of
this
auncient
free
common
wealth
,
to
spoyle
al
kind
of
people
,
wherof
the
whose
countrey
feeleth
the
present
smart
,
and
to
mainteyne
&
continue
their
li●●
〈…〉
to
abuse
all
kinde
of
states
,
for
the
furthering
of
their
wicked
intentes
,
and
prolonging
of
their
detestable
doinges
,
which
God
of
his
iustice
can
not
long●u●●er
to
continue
.
Ill
whiche
matters
euidently
appearing
to
the
whole
worlde
,
be
sufficient
to
induce
all
men
that
haue
either
reason
,
duetie
to
their
soueraigne
Ladie
,
or
loue
to
their
natiue
countrey
,
and
haue
ben
by
these
delusions
abused
,
vtterly
to
forsake
and
detest
them
and
their
wicked
doinges
,
and
al
such
as
haue
not
hitherto
ben
abused
to
forbeare
to
repayre
to
them
,
or
any
wayes
to
ayde
or
succour
them
or
any
of
theirs
in
these
traiterous
enterprises
,
abhominable
before
God
,
vndutifull
to
their
soueraine
Ladie
,
and
most
perilous
to
the
quiet
and
prosperous
state
of
this
Realme
,
wherein
all
honest
persons
haue
lyued
from
the
beginning
of
her
Maiesties
raigne
in
freedome
of
their
persons
,
with
suertie
of
lyfe
,
landes
,
and
goodes
,
which
God
long
continue
.
T.
Sussex
.
God
saue
the
Queene
.