<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://schemata.earlyprint.org/schemata/tei_earlyprint.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="A49702">
 <teiHeader>
  <fileDesc>
   <titleStmt>
    <title>The Latin prophecy</title>
   </titleStmt>
   <editionStmt>
    <edition>This text is an enriched version of the TCP digital transcription A49702 of text R17142 in the <ref target="http://estc.bl.uk">English Short Title Catalog</ref> (Wing L576A). Textual changes  and metadata enrichments aim at making the                             text more  computationally tractable, easier to read, and suitable for network-based collaborative                              curation by amateur and professional end users from many walks of life.  The text has been tokenized and linguistically annotated with <ref target="http://morphadorner.northwestern.edu/morphadorner/">MorphAdorner</ref>. The annotation includes standard spellings that support the display of a text in                             a standardized format that preserves archaic forms ('loveth', 'seekest').                              Textual changes aim at restoring the text the author or stationer meant to publish.</edition>
    <respStmt>
     <resp>This text has not been fully proofread</resp>
     <name/>
    </respStmt>
   </editionStmt>
   <extent>Approx. 4 KB of XML-encoded text transcribed from 1 1-bit group-IV TIFF page image.</extent>
   <publicationStmt>
    <publisher>EarlyPrint Project</publisher>
    <pubPlace>Evanston,IL, Notre Dame, IN, St. Louis, MO</pubPlace>
    <date>2018</date>
    <idno type="DLPS">A49702</idno>
    <idno type="STC">Wing L576A</idno>
    <idno type="STC">ESTC R17142</idno>
    <idno type="EEBO-CITATION">99825047</idno>
    <idno type="PROQUEST">99825047</idno>
    <idno type="VID">29415</idno>
    <idno type="PROQUESTGOID">2240855490</idno>
    <availability>
     <p>
            This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. This Phase I text is available for reuse, according to the terms of
            <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons 0 1.0 Universal</ref>
            . The text can be copied, modified, distributed and performed, even for commercial purposes, all without asking permission.
          </p>
    </availability>
   </publicationStmt>
   <seriesStmt>
    <title>Early English books online.</title>
   </seriesStmt>
   <notesStmt>
    <note>(EEBO-TCP ; phase 1, no. A49702)</note>
    <note>Transcribed from: (Early English Books Online ; image set 29415)</note>
    <note>Images scanned from microfilm: (Early English books, 1641-1700 ; 1761:27)</note>
   </notesStmt>
   <sourceDesc>
    <biblFull>
     <titleStmt>
      <title>The Latin prophecy</title>
     </titleStmt>
     <extent>1 sheet ([1] p.)</extent>
     <publicationStmt>
      <publisher>printed for Thomas Fox, next the Fleece-Tavern in Fleet-street, and at the Angel in Westminster-Hall,</publisher>
      <pubPlace>London :</pubPlace>
      <date>1684.</date>
     </publicationStmt>
     <notesStmt>
      <note>Parallel Latin and English texts.</note>
      <note>Reproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery.</note>
     </notesStmt>
    </biblFull>
   </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <profileDesc>
   <langUsage>
    <language ident="eng">eng</language>
   </langUsage>
   <textClass>
    <keywords scheme="http://authorities.loc.gov/">
     <term>Europe -- History -- 1648-1715 -- Prophecies -- Early works to 1800.</term>
    </keywords>
   </textClass>
  </profileDesc>
  <xenoData>
   <ep:epHeader xmlns:ep="http://earlyprint.org/ns/1.0">
    <ep:corpus>eebo</ep:corpus>
    <ep:title>The Latin prophecy.</ep:title>
    <ep:author>[no entry]</ep:author>
    <ep:publicationYear>1684</ep:publicationYear>
    <ep:creationYear/>
    <ep:curator>
     <ep:name/>
    </ep:curator>
    <ep:pageCount>1</ep:pageCount>
    <ep:wordCount>416</ep:wordCount>
    <ep:defectiveTokenCount>0</ep:defectiveTokenCount>
    <ep:untranscribedForeignCount>0</ep:untranscribedForeignCount>
    <ep:untranscribedMathCount>0</ep:untranscribedMathCount>
    <ep:untranscribedMusicCount>0</ep:untranscribedMusicCount>
    <ep:missingChunkCount>0</ep:missingChunkCount>
    <ep:missingPagesCount>0</ep:missingPagesCount>
    <ep:defectRate>0</ep:defectRate>
    <ep:finalGrade>A</ep:finalGrade>
    <ep:defectRangePerGrade>This text  has no known defects that were recorded as gap elements at the time of transcription. </ep:defectRangePerGrade>
   </ep:epHeader>
  </xenoData>
  <revisionDesc>
   <change>
    <date>2007-12</date>
    <label>TCP</label>
        Assigned for keying and markup
      </change>
   <change>
    <date>2008-01</date>
    <label>SPi Global</label>
        Keyed and coded from ProQuest page images
      </change>
   <change>
    <date>2008-03</date>
    <label>Mona Logarbo</label>
        Sampled and proofread
      </change>
   <change>
    <date>2008-03</date>
    <label>Mona Logarbo</label>
        Text and markup reviewed and edited
      </change>
   <change>
    <date>2008-09</date>
    <label>pfs</label>
        Batch review (QC) and XML conversion
      </change>
  </revisionDesc>
 </teiHeader>
 <text xml:id="A49702-t">
  <body xml:id="A49702-e0">
   <div type="prophecy" xml:id="A49702-e10">
    <pb facs="tcp:29415:1" rend="simple:additions" xml:id="A49702-001-a"/>
    <head xml:id="A49702-e20">
     <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-0010">The</w>
     <w lemma="LATIN" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-0020">LATIN</w>
     <w lemma="prophecy" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-0030">PROPHECY</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-0040">.</pc>
    </head>
    <div cert="high" type="version" xml:id="A49702-e30" xml:lang="lat">
     <l xml:id="A49702-e40">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0050">BONUM</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0060">OMEN</w>
      <foreign xml:id="A49702-e50" xml:lang="lat">
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0070">Ex</w>
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0080">Augustissimae</w>
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0090">Domus</w>
      </foreign>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0100">Austriacae</w>
      <hi xml:id="A49702-e60">
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0110">Inscriptione</w>
       <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-0120">.</pc>
      </hi>
      <w lemma="a." pos="ab" xml:id="A49702-001-a-0130">A.</w>
      <w lemma="e." pos="ab" xml:id="A49702-001-a-0140">E.</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0150">I.</w>
      <w lemma="o." pos="ab" xml:id="A49702-001-a-0160">O.</w>
      <w lemma="u." pos="ab" xml:id="A49702-001-a-0170">U.</w>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e70">
      <w lemma="Austriaci" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-0180">Austriaci</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0190">Erunt</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0200">Imperii</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0210">Ottomanici</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0220">Victores</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-0230">:</pc>
      <foreign xml:id="A49702-e80" xml:lang="lat">
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0240">Sed</w>
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0250">quando</w>
      </foreign>
      <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-0260">?</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e90">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0270">Tum</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0280">quando</w>
      <w lemma="A." pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-0290">A.</w>
      <w lemma="e." pos="ab" xml:id="A49702-001-a-0300">E.</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0310">I.</w>
      <w lemma="o." pos="ab" xml:id="A49702-001-a-0320">O.</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0330">V.</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-0340">Vocales</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0350">fuerint</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-0360">Consonantes</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-0370">:</pc>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0380">nempe</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0390">quando</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0400">in</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0410">unum</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0420">Faedus</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0430">contra</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-0440">Turcas</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0450">consentient</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0460">sequentes</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-0470">.</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e130">
      <w lemma="Austriaci" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-0480">Austriaci</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-0490">,</pc>
      <w lemma="Emanuel" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-0500">Emanuel</w>
      <w lemma="Dux" pos="nn1" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-0510">Dux</w>
      <w lemma="Bavariae" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-0520">Bavariae</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-0530">,</pc>
      <w lemma="johannes" pos="nn1" reg="johannes" xml:id="A49702-001-a-0540">Iohannes</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-0550">Rex</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0560">Poloniae</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-0570">,</pc>
      <w lemma="Odeschalchus" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-0580">Odeschalchus</w>
      <hi xml:id="A49702-e160">
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0590">summus</w>
       <w lemma="Pontisex" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-0600">Pontisex</w>
       <pc xml:id="A49702-001-a-0610">,</pc>
      </hi>
      <w lemma="veneti" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-0620">Veneti</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-0630">.</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e170">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0640">Atqui</w>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e180">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0650">Hoc</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0660">secundum</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0670">jam</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0680">est</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0690">sactum</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0700">per</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0710">Dei</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0720">gratiam</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0730">singularem</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-0740">;</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e190">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0750">Ergo</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0760">sperandum</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0770">est</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0780">primum</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-0790">,</pc>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0800">unde</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0810">demum</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0820">verificabitur</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-0830">,</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e200">
      <w lemma="Austria" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-0840">Austria</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0850">Erit</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0860">In</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0870">Orbe</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0880">Ultima</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-0890">.</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e210">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0900">Tria</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0910">miranda</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-0920">.</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e220">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0930">Omnes</w>
      <w lemma="Christiani" pos="nn1" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-0940">Christiani</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0950">sumunt</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0960">Arma</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0970">contra</w>
      <hi xml:id="A49702-e240">
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-0980">Turcas</w>
       <pc xml:id="A49702-001-a-0990">,</pc>
      </hi>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e250">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1000">Praeter</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-1010">Christianissimum</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-1020">;</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e270">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1030">Omnes</w>
      <foreign xml:id="A49702-e280" xml:lang="lat">
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1040">Filii</w>
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1050">Ecclesiae</w>
      </foreign>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1060">parant</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1070">bellum</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1080">contra</w>
      <hi xml:id="A49702-e290">
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1090">Turcas</w>
       <pc xml:id="A49702-001-a-1100">,</pc>
      </hi>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e300">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1110">Praeter</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-1120">Primogenitum</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-1130">:</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e320">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1140">Omnia</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-1150">Animalia</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1160">laudant</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1170">Deum</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1180">ob</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1190">partas</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1200">à</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-1210">Turca</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1220">Victorias</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-1230">,</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e350">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1240">Praeter</w>
      <hi xml:id="A49702-e360">
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1250">Gallum</w>
       <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-1260">.</pc>
      </hi>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e370">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1270">Tria</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1280">alia</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1290">magis</w>
      <w lemma="Miranda" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-1300">Miranda</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-1310">.</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e380">
      <w lemma="catholicus" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-1320">Catholicus</w>
      <foreign xml:id="A49702-e390" xml:lang="lat">
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1330">magno</w>
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1340">servore</w>
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1350">oppugnat</w>
      </foreign>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1360">Christianissimum</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-1370">;</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e400">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1380">Christianissimus</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-1390">persequitur</w>
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1400">Catholicum</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-1410">;</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e420">
      <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1420">Turca</w>
      <hi xml:id="A49702-e430">
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1430">desendit</w>
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1440">in</w>
      </hi>
      <w lemma="Hungaria" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-1450">Hungaria</w>
      <foreign xml:id="A49702-e440" xml:lang="lat">
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1460">CHRISTI</w>
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-1470">Evangelium</w>
      </foreign>
      <pc xml:id="A49702-001-a-1480">;</pc>
     </l>
    </div>
    <div type="version" xml:id="A49702-e450">
     <l xml:id="A49702-e460">
      <w lemma="a" pos="d" xml:id="A49702-001-a-1490">A</w>
      <w lemma="fair" pos="j" xml:id="A49702-001-a-1500">FAIR</w>
      <w lemma="omen" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-1510">OMEN</w>
      <w lemma="from" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-1520">From</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-1530">The</w>
      <w lemma="inscription" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-1540">Inscription</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-1550">of</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-1560">the</w>
      <w lemma="most" pos="avs-d" xml:id="A49702-001-a-1570">most</w>
      <w lemma="August" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-1580">August</w>
      <w lemma="house" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-1590">House</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-1600">of</w>
      <hi xml:id="A49702-e470">
       <w lemma="Austria" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-1610">Austria</w>
       <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-1620">.</pc>
      </hi>
      <w lemma="a." pos="ab" xml:id="A49702-001-a-1630">A.</w>
      <w lemma="e." pos="ab" xml:id="A49702-001-a-1640">E.</w>
      <w lemma="i." pos="ord" xml:id="A49702-001-a-1650">I.</w>
      <w lemma="o." pos="ab" xml:id="A49702-001-a-1660">O.</w>
      <w lemma="u." pos="ab" xml:id="A49702-001-a-1670">U.</w>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e480">
      <w lemma="to" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-1680">To</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-1690">the</w>
      <w lemma="austrian" pos="jnn" xml:id="A49702-001-a-1700">Austrian</w>
      <w lemma="empire" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-1710">Empire</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-1720">the</w>
      <w lemma="interest" pos="n2" xml:id="A49702-001-a-1730">Interests</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-1740">of</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-1750">the</w>
      <w lemma="ottoman" pos="jnn" xml:id="A49702-001-a-1760">Ottoman</w>
      <w lemma="shall" pos="vmb" xml:id="A49702-001-a-1770">shall</w>
      <w lemma="vail" pos="vvi" reg="Veil" xml:id="A49702-001-a-1780">Vail</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-1790">.</pc>
      <w lemma="but" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-1800">But</w>
      <w lemma="when" pos="crq" xml:id="A49702-001-a-1810">when</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-1820">?</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e490">
      <w lemma="then" pos="av" xml:id="A49702-001-a-1830">Then</w>
      <w lemma="when" pos="crq" xml:id="A49702-001-a-1840">when</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-1850">the</w>
      <hi xml:id="A49702-e500">
       <w lemma="vowel" pos="n2" xml:id="A49702-001-a-1860">Vowels</w>
       <w lemma="a." pos="ab" xml:id="A49702-001-a-1870">A.</w>
       <w lemma="e." pos="ab" xml:id="A49702-001-a-1880">E.</w>
       <w lemma="i." pos="ord" xml:id="A49702-001-a-1890">I.</w>
       <w lemma="o." pos="ab" xml:id="A49702-001-a-1900">O.</w>
       <w lemma="v." pos="ord" xml:id="A49702-001-a-1910">V.</w>
      </hi>
      <w lemma="shall" pos="vmb" xml:id="A49702-001-a-1920">shall</w>
      <w lemma="be" pos="vvi" xml:id="A49702-001-a-1930">be</w>
      <w lemma="consonant" pos="j" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-1940">Consonant</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-1950">:</pc>
      <w lemma="that" pos="cs" xml:id="A49702-001-a-1960">That</w>
      <w lemma="be" pos="vvz" xml:id="A49702-001-a-1970">is</w>
      <w lemma="to" pos="prt" xml:id="A49702-001-a-1980">to</w>
      <w lemma="say" pos="vvi" xml:id="A49702-001-a-1990">say</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-2000">,</pc>
      <w lemma="when" pos="crq" xml:id="A49702-001-a-2010">When</w>
      <w lemma="these" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2020">these</w>
      <w lemma="follow" pos="j-vg" xml:id="A49702-001-a-2030">following</w>
      <w lemma="agree" pos="vvb" xml:id="A49702-001-a-2040">agree</w>
      <w lemma="to" pos="prt" xml:id="A49702-001-a-2050">to</w>
      <w lemma="spell" pos="vvi" xml:id="A49702-001-a-2060">spell</w>
      <w lemma="a" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2070">a</w>
      <w lemma="league" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-2080">League</w>
      <w lemma="against" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-2090">against</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2100">the</w>
      <hi xml:id="A49702-e520">
       <w lemma="turk" pos="nn2" xml:id="A49702-001-a-2110">Turks</w>
       <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-2120">.</pc>
      </hi>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e530">
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2130">The</w>
      <w lemma="austrian" pos="jnn" xml:id="A49702-001-a-2140">Austrian</w>
      <w lemma="house" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-2150">House</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-2160">,</pc>
      <w lemma="Emanuel" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-2170">Emanuel</w>
      <w lemma="duke" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-2180">Duke</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-2190">of</w>
      <hi xml:id="A49702-e540">
       <w lemma="Bavaria" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-2200">Bavaria</w>
       <pc xml:id="A49702-001-a-2210">,</pc>
      </hi>
      <w lemma="John" pos="nn1" reg="john" xml:id="A49702-001-a-2220">Iohn</w>
      <w lemma="king" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-2230">King</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-2240">of</w>
      <hi xml:id="A49702-e550">
       <w lemma="Poland" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-2250">Poland</w>
       <pc xml:id="A49702-001-a-2260">,</pc>
      </hi>
      <w lemma="Odeschalchus" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-2270">Odeschalchus</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2280">the</w>
      <hi xml:id="A49702-e560">
       <w lemma="pope" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-2290">Pope</w>
       <pc xml:id="A49702-001-a-2300">,</pc>
      </hi>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2310">the</w>
      <w lemma="venetian" pos="nn2" xml:id="A49702-001-a-2320">Venetians</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-2330">:</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e570">
      <w lemma="but" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-2340">But</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-2350">,</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e580">
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2360">The</w>
      <w lemma="latter" pos="j" xml:id="A49702-001-a-2370">Latter</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-2380">,</pc>
      <w lemma="by" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-2390">by</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2400">the</w>
      <w lemma="special" pos="j" xml:id="A49702-001-a-2410">special</w>
      <w lemma="favour" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-2420">favour</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-2430">of</w>
      <w lemma="God" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-2440">God</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-2450">,</pc>
      <w lemma="be" pos="vvz" xml:id="A49702-001-a-2460">is</w>
      <w lemma="bring" pos="vvn" xml:id="A49702-001-a-2470">brought</w>
      <w lemma="to" pos="prt" xml:id="A49702-001-a-2480">to</w>
      <w lemma="pass" pos="vvi" xml:id="A49702-001-a-2490">pass</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-2500">;</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e590">
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2510">The</w>
      <w lemma="former" pos="j" xml:id="A49702-001-a-2520">Former</w>
      <w lemma="therefore" pos="av" xml:id="A49702-001-a-2530">therefore</w>
      <w lemma="be" pos="vvz" xml:id="A49702-001-a-2540">is</w>
      <w lemma="to" pos="prt" xml:id="A49702-001-a-2550">to</w>
      <w lemma="be" pos="vvi" xml:id="A49702-001-a-2560">be</w>
      <w lemma="hope" pos="vvn" xml:id="A49702-001-a-2570">hoped</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-2580">:</pc>
      <w lemma="that" pos="cs" xml:id="A49702-001-a-2590">that</w>
      <w lemma="it" pos="pn" xml:id="A49702-001-a-2600">it</w>
      <w lemma="may" pos="vmb" xml:id="A49702-001-a-2610">may</w>
      <w lemma="be" pos="vvi" xml:id="A49702-001-a-2620">be</w>
      <w lemma="verify" pos="vvn" xml:id="A49702-001-a-2630">verified</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-2640">,</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e600">
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2650">The</w>
      <w lemma="austrian" pos="jnn" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-2660">Austrian</w>
      <w lemma="empire" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-2670">Empire</w>
      <w lemma="shall" pos="vmb" xml:id="A49702-001-a-2680">shall</w>
      <w lemma="be" pos="vvi" xml:id="A49702-001-a-2690">be</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2700">the</w>
      <w lemma="last" pos="ord" xml:id="A49702-001-a-2710">Last</w>
      <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-2720">in</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2730">the</w>
      <w lemma="World" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-2740">World</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-2741">.</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e620">
      <w lemma="three" pos="crd" xml:id="A49702-001-a-2750">Three</w>
      <w lemma="marvel" pos="n2" xml:id="A49702-001-a-2760">Marvels</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-2770">.</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e630">
      <w lemma="all" pos="av-d" xml:id="A49702-001-a-2780">All</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2790">the</w>
      <w lemma="christian" pos="nn2" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-2800">Christians</w>
      <w lemma="arm" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-2810">arm</w>
      <w lemma="against" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-2820">against</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2830">the</w>
      <hi xml:id="A49702-e650">
       <w lemma="turk" pos="nn2" xml:id="A49702-001-a-2840">Turks</w>
       <pc xml:id="A49702-001-a-2850">,</pc>
      </hi>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e660">
      <w lemma="but" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-2860">But</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2870">the</w>
      <hi xml:id="A49702-e670">
       <w lemma="most" pos="avs-d" xml:id="A49702-001-a-2880">Most</w>
       <w lemma="Christian" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-2890">Christian</w>
      </hi>
      <pc xml:id="A49702-001-a-2900">:</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e680">
      <w lemma="all" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2910">All</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2920">the</w>
      <w lemma="son" pos="n2" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-2930">Sons</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-2940">of</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2950">the</w>
      <w lemma="church" pos="n1" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-2960">Church</w>
      <w lemma="take" pos="vvb" xml:id="A49702-001-a-2970">take</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-2980">the</w>
      <w lemma="field" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-2990">Field</w>
      <w lemma="against" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-3000">against</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3010">the</w>
      <hi xml:id="A49702-e710">
       <w lemma="turk" pos="nn2" xml:id="A49702-001-a-3020">Turks</w>
       <pc xml:id="A49702-001-a-3030">,</pc>
      </hi>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e720">
      <w lemma="but" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-3040">But</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3050">the</w>
      <w lemma="elder" pos="js" xml:id="A49702-001-a-3060">Eldest</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-3070">:</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e730">
      <w lemma="all" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3080">All</w>
      <w lemma="creature" pos="n2" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-3090">Creatures</w>
      <w lemma="sing" pos="vvb" xml:id="A49702-001-a-3100">sing</w>
      <foreign xml:id="A49702-e750" xml:lang="lat">
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-3110">Te</w>
       <w lemma="n/a" pos="fla" xml:id="A49702-001-a-3120">Deum</w>
      </foreign>
      <w lemma="for" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-3130">for</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3140">the</w>
      <w lemma="success" pos="n2" xml:id="A49702-001-a-3150">Successes</w>
      <w lemma="against" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-3160">against</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3170">the</w>
      <hi xml:id="A49702-e760">
       <w lemma="turk" pos="nn2" xml:id="A49702-001-a-3180">Turks</w>
       <pc xml:id="A49702-001-a-3190">,</pc>
      </hi>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e770">
      <w lemma="but" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-3200">But</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3210">the</w>
      <ref target="A49702-e780-b" xml:id="A49702-e780-a">
       <w lemma="*" pos="sy" xml:id="A49702-001-a-3214">*</w>
      </ref>
      <note corresp="A49702-e780-a" n="*" place="margin" xml:id="A49702-e780-b">
       <w lemma="*" pos="sy" xml:id="A49702-001-a-3215">*</w>
       <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3220">The</w>
       <w lemma="latin" pos="jnn" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-3230">Latin</w>
       <w lemma="express" pos="vvg" xml:id="A49702-001-a-3240">expressing</w>
       <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-3250">in</w>
       <w lemma="one" pos="crd" xml:id="A49702-001-a-3260">one</w>
       <w lemma="word" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-3270">Word</w>
       <w lemma="a" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3280">a</w>
       <hi xml:id="A49702-e800">
        <w lemma="cock" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-3290">Cock</w>
        <pc xml:id="A49702-001-a-3300">,</pc>
       </hi>
       <w lemma="and" pos="cc" xml:id="A49702-001-a-3310">and</w>
       <w lemma="a" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3320">a</w>
       <hi xml:id="A49702-e810">
        <w lemma="Frenchman" pos="nn1" reg="Frenchman" xml:id="A49702-001-a-3330">French-man</w>
        <pc xml:id="A49702-001-a-3340">,</pc>
       </hi>
       <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3350">The</w>
       <w lemma="wit" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-3360">Wit</w>
       <w lemma="depend" pos="vvg" xml:id="A49702-001-a-3370">depending</w>
       <w lemma="upon" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-3380">upon</w>
       <w lemma="a" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3390">a</w>
       <hi xml:id="A49702-e820">
        <w lemma="latin" pos="jnn" xml:id="A49702-001-a-3400">Latin</w>
        <w lemma="equivocation" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-3410">Equivocation</w>
        <pc xml:id="A49702-001-a-3420">,</pc>
       </hi>
       <w lemma="that" pos="cs" xml:id="A49702-001-a-3430">that</w>
       <w lemma="can" pos="vmbx" xml:id="A49702-001-a-3440">cannot</w>
       <w lemma="be" pos="vvi" xml:id="A49702-001-a-3450">be</w>
       <w lemma="make" pos="vvn" xml:id="A49702-001-a-3460">made</w>
       <hi xml:id="A49702-e830">
        <w lemma="english" pos="jnn" xml:id="A49702-001-a-3470">English</w>
        <pc xml:id="A49702-001-a-3480">,</pc>
       </hi>
       <w lemma="be" pos="vvz" xml:id="A49702-001-a-3490">is</w>
       <w lemma="lose" pos="vvn" xml:id="A49702-001-a-3500">lost</w>
       <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-3510">.</pc>
      </note>
      <hi xml:id="A49702-e840">
       <w lemma="French" pos="jnn" xml:id="A49702-001-a-3520">French</w>
       <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-3521">.</pc>
      </hi>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e850">
      <w lemma="three" pos="crd" xml:id="A49702-001-a-3540">Three</w>
      <w lemma="great" pos="jc" xml:id="A49702-001-a-3550">greater</w>
      <w lemma="marvel" pos="n2" xml:id="A49702-001-a-3560">Marvels</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-3570">.</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e860">
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3580">The</w>
      <hi xml:id="A49702-e870">
       <w lemma="Catholic" pos="nn1" reg="Catholic" xml:id="A49702-001-a-3590">Catholick</w>
       <w lemma="king" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-3600">King</w>
       <pc xml:id="A49702-001-a-3610">,</pc>
      </hi>
      <w lemma="with" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-3620">with</w>
      <w lemma="great" pos="j" xml:id="A49702-001-a-3630">great</w>
      <w lemma="heat" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-3640">heat</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-3650">,</pc>
      <w lemma="oppose" pos="vvz" xml:id="A49702-001-a-3660">opposes</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3670">the</w>
      <hi xml:id="A49702-e880">
       <w lemma="most" pos="avs-d" xml:id="A49702-001-a-3680">Most</w>
       <w lemma="Christian" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-3690">Christian</w>
      </hi>
      <pc xml:id="A49702-001-a-3700">:</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e890">
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3710">The</w>
      <hi xml:id="A49702-e900">
       <w lemma="most" pos="avs-d" xml:id="A49702-001-a-3720">Most</w>
       <w lemma="christian" pos="jnn" xml:id="A49702-001-a-3730">Christian</w>
      </hi>
      <w lemma="king" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-3740">King</w>
      <w lemma="press" pos="vvz" xml:id="A49702-001-a-3750">presses</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3760">the</w>
      <w lemma="Catholic" pos="nn1" reg="Catholic" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-3770">Catholick</w>
      <pc xml:id="A49702-001-a-3780">:</pc>
     </l>
     <l xml:id="A49702-e920">
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3790">The</w>
      <w lemma="Turk" pos="nn1" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-3800">Turk</w>
      <w lemma="in" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-3810">in</w>
      <hi xml:id="A49702-e940">
       <w lemma="Hungary" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-3820">Hungary</w>
       <pc xml:id="A49702-001-a-3830">,</pc>
      </hi>
      <w lemma="assert" pos="n2" xml:id="A49702-001-a-3840">asserts</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3850">the</w>
      <w lemma="gospel" pos="n1" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-3860">Gospel</w>
      <w lemma="of" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-3870">of</w>
      <w lemma="CHRIST" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-3880">CHRIST</w>
      <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-3890">.</pc>
     </l>
    </div>
   </div>
  </body>
  <back xml:id="A49702-e960">
   <div type="colophon" xml:id="A49702-e970">
    <p xml:id="A49702-e980">
     <w lemma="LONDON" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-3900">LONDON</w>
     <pc xml:id="A49702-001-a-3910">,</pc>
     <hi xml:id="A49702-e990">
      <w lemma="print" pos="vvn" xml:id="A49702-001-a-3920">Printed</w>
      <w lemma="for" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-3930">for</w>
     </hi>
     <w lemma="Thomas" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-3940">Thomas</w>
     <w lemma="fox" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-3950">Fox</w>
     <pc xml:id="A49702-001-a-3960">,</pc>
     <hi xml:id="A49702-e1000">
      <w lemma="next" pos="ord" xml:id="A49702-001-a-3970">next</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-3980">the</w>
     </hi>
     <w lemma="fleece-tavern" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-3990">Fleece-Tavern</w>
     <w lemma="in" pos="acp" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-4000">in</w>
     <w lemma="Fleetstreet" pos="nn1" reg="Fleetstreet" xml:id="A49702-001-a-4010">Fleet-street</w>
     <pc xml:id="A49702-001-a-4020">,</pc>
     <hi xml:id="A49702-e1020">
      <w lemma="and" pos="cc" xml:id="A49702-001-a-4030">and</w>
      <w lemma="at" pos="acp" xml:id="A49702-001-a-4040">at</w>
      <w lemma="the" pos="d" xml:id="A49702-001-a-4050">the</w>
     </hi>
     <w lemma="angel" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-4060">Angel</w>
     <w lemma="in" pos="acp" rend="hi" xml:id="A49702-001-a-4070">in</w>
     <w lemma="Westminster" pos="nn1" xml:id="A49702-001-a-4080">Westminster</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-4090">.</pc>
     <w lemma="Hall" pos="n1" xml:id="A49702-001-a-4100">Hall</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-4101">.</pc>
     <w lemma="1684." pos="crd" xml:id="A49702-001-a-4110">1684.</w>
     <pc unit="sentence" xml:id="A49702-001-a-4120"/>
    </p>
   </div>
   <div type="supplied_by_editor">
    <head>Notes, typically marginal, from the original text</head>
    <div corresp="A49702-e10" xml:id="A49702-e10-n">
     <head>Notes for div A49702-e10</head>
    </div>
   </div>
  </back>
 </text>
</TEI>
